Translation of "blaze a trail" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Blaze - translation : Trail - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The firemen quickly extinguished the blaze.
Os bombeiros rapidamente extinguiram as chamas.
Blaze reappeared in this 1990s series as a supporting character.
Blaze também apareceu nesse volume da revista, porém como personagem coadjuvante.
Crisscross on a snowy trail
Caminho de neve em todos os sentidos
A cycle trail that benefits the soul
O percurso ciclista que acaricia a alma
The car left a trail of dust.
O carro deixou um rastro de poeira.
The trail got steeper.
A trilha ficou mais inclinada.
But now with the Web, we leave a trail.
Mas agora com a Web, deixamos um rastro.
A 3 km long nature trail lines the forest.
A selva está rodeada pela trilha de 3 quilômetros que conta com explicações.
A user could ...insert a comment of his own, either linking it into the main trail or joining it by a side trail to a particular item.
Esse modelo serviu de base para a criação do Co link , programa que permite que qualquer usuário anexe caminhos diferentes em um mesmo link .
World Flight The Amelia Trail .
World Flight The Amelia Trail .
With small groups of states, experts, international organizations, and civil society working together to trail blaze solutions that might become global practices (a model that could be applied to other international problems), we can address the challenges facing migrants one by one and with the necessary resolve.
Um trabalho conjunto de pequenos grupos de Estados, de especialistas, de organizações internacionais e da sociedade civil, com vista a abrir caminho a soluções que podem vir a tornar se práticas globais (um modelo que poderia ser aplicado a outros problemas internacionais), permitir nos ia responder aos desafios dos migrantes, um por um, e com a determinação necessária.
The tornado left a trail of destruction in its wake.
O tornado deixou um trilho de destruição no seu caminho.
A second blaze then began at the bow, trapping hundreds of sailors in the ship's waist.
Um segundo incêndio deflagrou na proa, aprisionando centenas de marinheiros.
Stephen Palumbi Following the mercury trail
Stephen Palumbi Seguindo o rastro do mercúrio
Architectural gems along the Santini trail
Peregrinar para conhecer os tesouros do arquiteto Santinini
In species that forage in groups, a forager that finds food marks a trail on the way back to the colony this trail is followed by other ants, these ants then reinforce the trail when they head back with food to the colony.
Quando uma obreira encontra comida ela deixa um rastro no caminho de volta para a colônia, e esse é seguido por outras formigas que reforçam o rastro quando elas voltam à colônia.
Go instead where there is no path, and leave a trail.
Ao invés, vá onde não haja caminho, e deixe uma trilha.
It got renamed the Dead Horse Trail.
A estrada passou a se chamar Trilha do Cavalo Morto .
THE TRAIL OF BNDES IN THE AMAZON.
AS PEGADAS DO BNDES NA AMAZÔNIA.
You give her a quick crack in the teeth with your elbow and blaze for the finish line.
Você empurra a adversária para trás com seu cotovelo e arranca para a linha de chegada.
Just Blaze and Carey produced Boy (I Need You) , a remake of Oh Boy , and You Got Me .
Juntos, eles produziram Boy (I Need You) , um remake de Oh Boy e You Got Me .
The comet leaves a trail of light behind it as it moves.
O cometa deixa um rastro de luz atrás de si enquanto se move.
Continue along a red marked trail to the top of a peak called Na Neklidu.
Seguindo os símbolos vermelhos, continue até o cume Na Neklidu.
Part I Russian Facebook of Horrors The Murder Trail
Parte I Facebook russo dos horrores A trilha do assassino
A circular trail with information panels will guide you around them all year round.
Em torno desses fundamentos você pode seguir o percurso circular com paneis de informações que está aberto ao longo de todo ano.
Along a snowy mountain road, the trail will next lead you to Horní Mísečky.
A pista o levará até Horní Mísečky, pela rodovia coberta por neve.
From there you can take a wide, well maintained hiking trail up to Sněžka.
Desde aqui, um largo passeio, bem cuidado, percorre até Sněžka.
An unprecedented expedition to Brazil's highest mountain aims to prepare a trail for ecotourism.
Expedição inédita à montanha mais alta do Brasil busca preparar trilha para ecoturismo.
A two and a half kilometer cross country trail around the most remarkable lake in Europe.
Circuito de corrida de 2,5 quilômetros à volta do lago mais extraordinário na Europa.
Blaze Bayley (born Bayley Alexander Cooke, 29 May 1963) is an English singer, lyricist, and songwriter.
Blaze Bayley (Birmingham, Inglaterra, 29 de Maio de 1963) é um vocalista de heavy metal .
You Got Me features rap verses from Jay Z and Freeway, was noted by Carey as a signature Just Blaze track .
Este último, que apresenta versos rap de Jay Z e Freeway, foi notada por Carey como um canção de assinatura de Just Blaze .
TWO REPORTERS ON THE TRAIL OF BILLIONS GIVEN BY BNDES.
DOIS REPÓRTERES NA PISTA DOS BILHÕES DO BNDES.
Inca trail to Machu Picchu is favorite destination for 'backpackers'.
O Caminho Inca para Machu Picchu é o destino favorito dos mochileiros .
Among the palace personnel and firefighters who arrived to deal with the blaze, sixteen people were killed.
Dezesseis pessoas morreram dentre funcionários do palácio e bombeiros chamados para conter o fogo.
Afraid to Shoot Strangers became a frequent addition on setlists during Blaze Bayley's tenure with Iron Maiden, following which it returned in 2012.
Afraid to Shoot Strangers tornou se frequente nos setlists da era Blaze Bayley com o Iron Maiden, e depois só retornou em 2012.
A hiking trail good for walking and cycling will lead you to the source from Kvilda.
Uma trilha turística marcada levarávocê de Kvilda até o nascente do rio, a senda é ótima para turistas e para ciclistas também.
After a bit of time out you ll complete the rest of the trail in no time.
Depois de descansar, a parte restante do trilho ciclista já passará rapidamente.
...Thus he builds a trail of his interest through the maze of materials available to him.
Só então o usuário decidiria qual das abordagens para o mesmo assunto lhe interessava.
Trail is a city in the West Kootenay region of the Interior of British Columbia, Canada.
Trail é uma cidade do Canadá, província de Colúmbia Britânica.
Weary of constant battle, Kitana is disheartened, but Blaze assures her that the wars will soon be over.
Kitana está desmotivada e cansada de constantes batalhas, mas Blaze avisa que as guerras tendem à aumentar.
From Ostravice head along the red marked trail for around 8.5km.
Você sairá de Ostravice seguindo os marcos vermelhos, todo o percurso mede 8,5 quilômetros.
In the 2009 off season, the Trail Blazers traded the No.
No ano seguinte os Blazers se mudaram para o recém inaugurado Rose Garden.
Blaze Bayley Band (2007 2011) In February 2007, Blaze Bayley Band (also known as BBB) added guitarists Nicolas Bermudez and Rich Newport, bassist Dave Bermudez, and drummer Rico Banderra and recorded the live DVD album Alive in Poland , released later on that year.
No ano de 2007, Blaze gravou o DVD Alive in Poland , com a banda constituída pelos guitarristas Rich Newport e Nick Bermudez, o baixista Dave Bermudez e o baterista Rico Banderra.
If an ant is successful, it leaves a new trail marking the shortest route on its return.
Se bem sucedida, a formiga retorna e marca um novo rastro para a rota mais curta.
The English left a trail of devastation behind once more and seized the strategic town of Haddington.
Os ingleses deixaram um rastro de devastação e tomaram a importante cidade de Haddington.

 

Related searches : Blaze The Trail - A Trail - Blaze A Path - Blaze Up - Blaze It - Blaze Through - Blaze Orange - Blaze Out - Blaze Away - Huge Blaze - Blaze Abroad - Blaze Forth