Translation of "blindly" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

For now, more than ever, is not the time to be blindly following, blindly accepting, blindly trusting.
Pois agora, mais do que nunca, não é o momento para se seguir cegamente, aceitar cegamente, cegamente confiar.
And she should actually be choosing blindly.
E ela poderia escolher aleatoriamente.
She is blindly in love with Marius.
Ela é cega de amor por Marius.
Please bear in mind that it is unwise to set LD_LIBRARY_PATH blindly.
Tenha em conta que é pouco inteligente definir a variável LD_LIBRARY_PATH sem ter cuidado.
The users of credit ratings should not rely blindly on credit ratings .
Os utilizadores das notações de crédito não devem confiar cegamente nas mesmas .
As countries become less reliant on traditional sources of financing, they are less likely to follow foreign diktats blindly.
À medida que os países se tornam menos dependentes das fontes tradicionais de financiamento, é também menos provável que sigam cegamente os ditames estrangeiros.
And it comes from situations like this where you have either skilled or unskilled practitioners, blindly giving an injection to someone.
E através de situações como essa quando você tem técnicos experientes ou não, cegamente dando injeções em alguém.
There's a number of mines placed blindly, and the team of trainer and their rat have to find all the targets.
Há um número de minas colocadas às cegas. E a equipe do treinador e seus ratos têm que achar todos os alvos.
So Milgram is quantifying evil as the willingness of people to blindly obey authority, to go all the way to 450 volts.
Portanto Milgrom está quantificando o mal como a propensão das pessoas a obedecer cegamente à autoridade, a ir até o fim para 450 volts.
The government is not to blame, but rather the people who blindly follow to give them a treat, a gift card, or the one who talks to them about their worshipped Dark Virgin .
A culpa não é do governo, mas do povo que cegamente o acompanha que dá um bolo, um cartão de presente ou que fale de sua adorada morena .
The sheep They show limited understanding of the Animalism and the political atmosphere of the farm yet nonetheless they blindly support Napoleon's ideals with vocal jingles during his speeches and meetings with Snowball.
The Sheep They show limited understanding of the Animalism and the political atmosphere of the farm, yet nonetheless they blindly support Napoleon's ideals with vocal jingles during his speeches and meetings with Snowball.
912 American citizens committed suicide or were murdered by family and friends in Guyana jungle in 1978, because they were blindly obedient to this guy, their pastor not their priest their pastor, Reverend Jim Jones.
912 cidadãos americanos cometeram suicídio ou foram assassinados pela família e amigos na selva da Guiana em 1978, porque eles eram cegamente obedientes a este cara, seu pastor. Não seu padre. Seu pastor, reverendo Jim Jones.