Translation of "blow a fuse" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Blow - translation : Fuse - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom blew a fuse.
Tom ficou muito irritado.
He has a short fuse.
Ele tem pavio curto.
A blow with a word strikes deeper than a blow with a sword.
Um golpe com uma palavra fere mais fundo que um golpe de espada.
Fuse Spectrum Emulator (GTK version)
Emulador de espectro fusível (versão GTK )
Fuse Spectrum Emulator (SDL version)
Emulador de espectro fusível (versão SDL)
Never blow in a dog's ear
Nunca assopre no ouvido de um cão
A blow for Facebook's Free Basics
Atualmente, o Free Basics está disponível em 38 países, como Bangladesh, Filipinas e Zâmbia.
Although objects more massive than 75 times that of Jupiter fuse hydrogen, objects of only 13 Jupiter masses can fuse deuterium.
Enquanto estrelas com massa de mais de 75 vezes a de Júpiter fundem o hidrogênio, estrelas com massa de apenas 13 vezes a de Júpiter fundem o deutério.
This is for the courageous ones. Fuse ZFS
Este artigo é para os corajosos. ZFS com o Fuse
x releases FUSE, JFS, XFS, ext4 and more.
x FUSE, JFS, XFS, ext4 e mais.
The paired dikaryon in the basidium fuse (i.e.
As perguntas e charadas serão pontuadas de acordo com as respostas.
It was a great blow to us.
Foi um golpe duro para nós.
Blow your nose.
Assoa o nariz.
Tom received a heavy blow on the head.
Tomás levou um forte golpe na cabeça.
The man was banging a blow up doll.
O homem estava batendo em uma boneca inflável.
The core's gravity compresses the hydrogen in the layer immediately above it, causing it to fuse faster than hydrogen would fuse in a main sequence star of the same mass.
Sua gravidade comprime o hidrogênio na camada imediatamente superior, fazendo com que ela se funda mais rapidamente do que o hidrogênio se fundiria em uma estrela da sequência principal com a mesma massa.
Blow out the candles.
Sopre as velas.
Blow out the candles.
Apague as velas.
Only, I think it's quite a big blow again.
Só que vai ser um grande choque de novo.
SW That's good. Can you blow them a kiss?
SW Muito bom. Pode jogar um beijinho?
And once in a while, they would blow up.
E de vez em quando, eles explodiam.
That will blow away a lot of the opposition.
Isto irá dispersar bastante a oposição.
I use a blow dryer to dry my hair.
Eu uso um secador para secar o meu cabelo.
Fadil's death was a huge blow to the community.
A morte de Fadil foi uma grande desgraça na comunidade.
You blow in and out ...
Você inspira e expira...
Well, then blow yourself up.
Bem, então se exploda.
Watch when these two large protocells, the hybrid ones, fuse together.
Observe quando estas duas protocélulas grandes, as híbridas, se fundem.
You blow out candles on top of a birthday cake.
você assopra velas sobre um bolo de aniversário.
This may prove to be a big blow to Kostunica.
This may prove to be a big blow to Kostunica.
Evidently, for the Kirchner this has been a hard blow!
Evidentemente, para os K foi um golpe duríssimo!
This was a major legal blow to the Caribbean pirates.
Isto foi um enorme golpe legal para os piratas caribenhos.
The deaths dealt a heavy blow to the Oda clan.
As mortes foram um grande golpe ao clã Oda.
It's actually using a laser to fuse the new layer of material to the old layer.
Ela está, na verdade, usando um laser para fundir a nova camada de material sobre a antiga camada.
I could blow the depression away.
Eu poderia afastar a depressão para longe.
The blow up tool in action
A ferramenta de explosão em acção
His blow did not go far.
Seu golpe não foi longe.
Don't blow your nose like that.
Não assoe o nariz assim.
OK Tom, blow out the candles.
OK, Tom, sopre as velas.
The massacre lit the fuse that sparked the French Wars of Religion.
O massacre acendeu o estopim que desencadeou as guerras religiosas francesas.
She sustains a fatal blow to the head during the scuffle.
Alex sustenta um golpe fatal na cabeça da mulher durante a briga.
Don't blow your own horn too much.
Não se gabe muito.
We fuse that information with a GPS unit to get an estimate of the location of the car.
Nós fundimos essa informação com uma unidade de GPS para ter uma estimativa da localização do carro.
Brown dwarfs are generally considered stars due to their ability to fuse deuterium, a heavier isotope of hydrogen.
As anãs marrons são geralmente consideradas estrelas devido a sua capacidade em fundir o deutério, um isótopo pesado do hidrogênio.
You cannot, in the same gesture, shake hand and give a blow.
Não podemos, com o mesmo gesto, dar um aperto de mão e um soco.
So, a patient can come in and actually blow into their device.
de forma que um paciente pode chegar e assoprar no dispositivo.

 

Related searches : Blow Fuse - Fuse Will Blow - Single Blow Fuse - Slow Blow Fuse - Fast Blow Fuse - A Fuse - A Blow - Blew A Fuse - Blown A Fuse - Blows A Fuse - Blowing A Fuse - Light A Fuse