Translation of "bluetooth pairing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Bluetooth pairing - translation :

Pairing - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Bluetooth Manager	Gestor Bluetooth
Bluetooth Transfer	Transferência por Bluetooth
Blueman Bluetooth Manager	Gestor de Bluetooth Blueman
Bluetooth remote control	Controlo remoto por Bluetooth
Bluetooth Device Setup	Configuração de Dispositivo Bluetooth
Setup Bluetooth devices	Configurar dispositivos Bluetooth
Configure Bluetooth settings	Configurar opções de Bluetooth
Send files via Bluetooth	Enviar ficheiros via Bluetooth
Computer requirements A personal computer that does not have embedded Bluetooth can use a Bluetooth adapter that enables the PC to communicate with Bluetooth devices.	Requisitos de sistema Um computador pessoal deve ter um adaptador Bluetooth instalado para poder se comunicar com outros dispositivos Bluetooth.
Bluetooth remote control for KDE	Controlo remoto Bluetooth para o KDE
A GUI for bluetooth transfers	Interface gráfico para transferências bluetooth
Information and notification of new discovered bluetooth devices	Informação e notificação de novos dispositivos bluetooth descobertos
BlueTooth, WiFi available beams back images to your eye.	BlueTooth e WiFi disponíveis fachos de luz mandam imagens para os seus olhos.
Bluetooth is commonly used to transfer sound data with telephones (i.e., with a Bluetooth headset) or byte data with hand held computers (transferring files).	O Bluetooth é comumente usado para transferir dados de áudio para de celulares (por exemplo, com um fone sem fio) ou transferir dados entre computadores de bolso (transferência de arquivos).
Remote control your desktop from your Bluetooth enabled mobile phone	Controle remotamente o seu computador através do seu telemóvel com bluetooth
Technical information Bluetooth protocol stack Bluetooth is defined as a layer protocol architecture consisting of core protocols, cable replacement protocols, telephony control protocols, and adopted protocols.	Informações técnicas A pilha do protocolo Bluetooth Bluetooth é definido como uma arquitetura de camadas de protocolo, constituído de protocolos núcleo, protocolos de substituição de cabo, protocolos de controle de telefonia e protocolos adotados.
Transmission of genetic information in genes is achieved via complementary base pairing.	A transmissão da informação dos genes é conseguida pela complementaridade do emparelhamento das bases.
Bluetooth protocols simplify the discovery and setup of services between devices.	Bluetooth simplifica a descoberta e configuração de serviços entre dispositivos.
Lynn made it to the top in a perfect pairing of Hollywood and science.	Lynn chegou ao topo com uma combinação perfeita de Hollywood e ciência.
In this pairing, she and the other girls became known as the Spice Girls.	Carreira com as Spice Girls Em 1993 surgiu a primeira grande oportunidade para Melanie.
GPS devices GPS tracker from Sony and ATP Fotofinder GPS tracker EMTAC bluetooth GPS	Dispositivos GPS localizador GPS da Sony e localizador GPS ATP Fotofinder GPS Bluetooth da EMTAC
Additionally, TCS BIN defines mobility management procedures for handling groups of Bluetooth TCS devices.	Ainda, TCS BIN define procedimentos de gerenciamento de mobilidade para manipular grupos de dispositivos Bluetooth TCS.
The two kinds of wireless technologies used for WPAN are Bluetooth and Infrared Data Association.	Os dois tipos de tecnologias sem fio são utilizados para WPAN são o Bluetooth e o Infrared Data Association.
If the comparison succeeds, the user(s) should confirm pairing on the device(s) that can accept an input.	Pareamentos podem ser apagados (e assim ter as autorizações de conexão removidas) a qualquer momento.
He goes to Tokyo to visit his daughter with the intention of pairing her with a potential marriage partner.	Ele vai à Tóquio para visitar a sua filha com a intenção de emparelhar la com um cônjuge em potencial.
Previous versions required users to install their Bluetooth adapter's own drivers, which were not directly supported by Microsoft.	Versões anteriores necessitam que o usuário instale seus próprios drivers Bluetooth, que não são diretamente suportados pela Microsoft.
Most cellular phones have the Bluetooth name set to the manufacturer and model of the phone by default.	Vários telefones têm o nome Bluetooth configurado de fábrica para o modelo do aparelho.
You should hear some of the phone conversations that I have with people on my Bluetooth in the shop.	Vocês deveriam ouvir algumas conversas que tenho com pessoas no meu Bluetooth na loja
Operating system implementation Apple products have worked with Bluetooth since Mac OS X v10.2, which was released in 2002.	Sistemas operacionais Apple Inc. suporta a tecnologia Bluetooth em seu sistema operacional desde o Mac OS X versão 10.2 (Jaguar) lançada em 2002.
For Microsoft platforms, Windows XP Service Pack 2 and SP3releases work natively with Bluetooth 1.1, 2.0 and 2.0 EDR.	Nas plataformas Microsoft, O Windows XP Service Pack 2 e versões recentes possuem suporte para Bluetooth.
I went in and showed them a pairing I'd done, and Jerry Donohue he was a chemist he said, it's wrong.	Fui lá e mostrei a eles um pareamento que tinha feito e Jerry Donahue, que era químico, disse Está errado.
The chance of offspring with albinism resulting from the pairing of an organism with albinism and one without albinism is low.	Conceituação O albinismo é uma condição de natureza genética em que há um defeito na produção pelo organismo de melanina.
She signed on for the film version of Holiday (1938) with Columbia Pictures, pairing her for the third time with Grant.	Ela assinou contrato para a versão cinematográfica de Férias (1938) com a Columbia Pictures, atuando pela a terceira vez com Grant.
After Extreme Rules, Orton began pairing with Daniel Bryan despite their poor relationship to face a common enemy in the Shield.	Após o Extreme Rules, Orton começou uma aliança com Daniel Bryan contra a Shield.
So I changed the locations, and then we found the base pairing, and Francis immediately said the chains run in absolute directions.	Aí, eu troquei as posições e então achamos o pareamento das bases. e Francis imediatamente disse que os elos encaixam na posição absoluta.
This enzyme makes the complementary strand by finding the correct base through complementary base pairing, and bonding it onto the original strand.	Esta enzima constrói a cadeia complementar encontrando a base correcta através de emparelhamento com a base complementar, e ligando a à cadeia original.
A transition can be caused by nitrous acid, base mis pairing, or mutagenic base analogs such as 5 bromo 2 deoxyuridine (BrdU).	Transições podem ser causadas por Ácido Nítrico, erro de pareamento entre as bases, ou mutagênicos análogos, como 5 bromo 2 desoxiuridina (BrdU).
RFCOMM provides for binary data transport and emulates EIA 232 (formerly RS 232) control signals over the Bluetooth baseband layer, i.e.	FRCOMM provê transmissão de dados binários e emula os sinais de controle do EIA 232 (também conhecido como RS 232) sobre uma camada de banda base Bluetooth.
Weak identity between chromosomes results in meiotic pairing that yields only two possible genotypes of sperm, X1X2X3X4X5 or Y1Y2Y3Y4, thus preserving this complex system.	A fraca homologia entre os cromossomos resulta num emparelhamento meiótico que produz apenas dois genótipos possíveis de esperma, X1X2X3X4X5 ou Y1Y2Y3Y4, desta maneira preservando esse sistema complexo.
The investigation which led to an arrest was followed by an enormous sharing of that nude video via bluetooth from phone to phone.	A investigação que resultou em prisão foi seguida por um compartilhamento do vídeo de nudismo via bluetooth de celular para celular.
The difficulties of adapting platform gameplay to three dimensions led some developers to compromise by pairing the visual flash of 3D with traditional 2D gameplay.	As dificuldades de adaptação de jogo de plataforma a três dimensões levou alguns desenvolvedores a conciliar, emparelhando o flash visual 3D com jogabilidade 2D tradicional.
Adopted protocols Adopted protocols are defined by other standards making organizations and incorporated into Bluetooth s protocol stack, allowing Bluetooth to code protocols only when necessary.	Protocolos adotados Protocolos adaptados são definidos por outras organizações criadoras de padrões e são incorporados na pilha de protocolos do Bluetooth, permitindo ao Bluetooth criar protocolos apenas quando necessário.
Maximum power output from a Bluetooth radio is 100 mW for class 1, 2.5 mW for class 2, and 1 mW for class 3 devices.	Os dispositivos são classificados de acordo com a potência e alcance, em três níveis classe 1, classe 2 e classe 3 (uma variante muito rara).
Setting up connections Any Bluetooth device in discoverable mode transmits the following information on demand Device name Device class List of services Technical information (for example device features, manufacturer, Bluetooth specification used, clock offset)Any device may perform an inquiry to find other devices to connect to, and any device can be configured to respond to such inquiries.	Configurando conexões Qualquer dispositivo Bluetooth irá transmitir os seguintes pacotes de informações por demanda Nome do dispositivo Classe do dispositivo Lista de serviços disponíveis Informações técnicas, como por exemplo, características, fabricante, especificação Bluetooth e configuração de clock.
Pairing is brought about in a zipper like fashion and may start at the centromere (procentric), at the chromosome ends (proterminal), or at any other portion (intermediate).	Neste caso, diferentemente da mitose, as cromátides irmãs não se separam, o que ocorre é disjunção dos pares homólogos duplicados (constituídos por duas cromátides unidas pelo centrômero).

Exibir esta página em português