Translation of "blunt approach" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Approach - translation :

Blunt - translation :

Keywords : Abordagem Aproximação Abordar Aproximem Aproxime Brusco Rombo Franco Contundente Instrumento

Examples (External sources, not reviewed)

I ended up with blunt chest trauma.	Acabei com trauma torácico por impacto.
And let me be blunt about this.	E deixe me ser franco sobre isto.
Blunt trained at the Royal Military Academy Sandhurst.	Formou se na Academia Militar Real de Sandhurst.
A love triangle has at least two blunt angles.	Um triângulo amoroso tem pelo menos dois ângulos obtusos.
Sorry to be blunt but it's the way it is.	Desculpem ser franco mas é o que é. .
Poirot is now drawn into the life of the Blunt family.	É protagonizado pelo detetive belga Hercule Poirot.
Blunt left the army on 1 October 2002 having served six years.	Blunt finalmente deixou o exército em 1 de outubro de 2002, após ter servido seis anos.
Xi s criticism of the North s nuclear ambitions has become both unusually public and blunt.	As críticas de Xi às ambições nucleares do Norte tornaram se invulgarmente públicas e bruscas.
Andrew Carnegie, the richest man of Veblen s era, was blunt in his moral judgments.	Andrew Carnegie, o homem mais rico da época de Veblen, foi contundente nos seus juízos morais.
Unlike such tools, interest rate policy is a blunt instrument for dealing with financial imbalances.	Ao contrário destas ferramentas, a manipulação da taxa de juro é um instrumento grosseiro para lidar com os desequilíbrios financeiros.
Chavez had been one of the most outspoken and blunt critics of U.S. foreign policy.	Esse pode ser considerado o mecanismo mais representativo desse modo de governar.
They have blunt rear teeth, which aid in crushing the shells of their turtle prey.	Eles têm dentes traseiros sem corte, o que ajuda na trituração dos cascos das tartarugas.
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
approach .	Princípios de valorização Para determinar o valor dos activos subjacentes nas operações de crédito do Eurosistema é utilizado um conjunto de princípios .
The report uses language that is unusually blunt for the UN in exposing human rights abuses	Numa linguagem incomum para um documento produzido pela ONU, o relatório não faz rodeios para denunciar os abusos de todo tipo dos quais são vítimas os eritreus
Turkey, to be blunt, will not recognize today s divided Cyprus as the sole representative of that island.	A Turquia, para ser franco, não vai reconhecer o actual Chipre dividido como sendo o único representante daquela ilha.
GENERAL APPROACH	ABORDAGEM GLOBAL
Approach the cow.	Encare a vaca.
The approach worked.	O método funcionou.
Two pillar approach	Abordagem baseada em dois pilares
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.	Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica.
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.	Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa.
Paragraph number two You may actually have to just get very blunt and say what's really on your mind.	Parágrafo número dois, talvez vocês tenham que ser diretos e realmente dizer o que pensam.
And yet, I do believe that in every social space, in every public space, there is a desire to communicate more than just that blunt thought, that blunt technique, but something that pinpoints, and can point in various directions forward, backward, sideways and around.	E mesmo assim, acredito em todo espaço social em todo espaço social, existe um desejo de se aumentar a comunicação que apenas daquele pensamento brando, daquela técnica cega. Mas algo que aponta na direção correta, e pode apontar em várias direções para frente, para trás, para os lados e ao redor.
Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	Jornal Oficial da União Europeia CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
So, to be blunt, NAM survives because of America s recent global domination and its efforts to impose its policies globally.	Assim, para ser franco, o MNA sobrevive graças ao domínio global recente da América e aos seus esforços para impor as suas políticas a nível mundial.
James Hillier Blount (born 22 February 1974), better known by his stage name James Blunt, is an English singer songwriter.	James Blunt (nome artístico de James Hillier Blount, Tidworth, 22 de fevereiro de 1974) é um cantor, compositor e instrumentista britânico.
What is our approach?	Qual é o nosso enfoque?
Criticism of CUP's approach	Críticas à estratégia da CUP
Let's try another approach.	Vamos tentar outra abordagem.
Tom criticized Mary's approach.	Tom criticou a abordagem de Mary.
That was my approach.	Essa foi minha abordagem.
Article 14 European approach to statistics 1 . The European Approach to Statistics aims at	Artigo 14.º Abordagem Europeia da Estatística 1 .
The other approach, represented by Okonjo Iweala and Ocampo, takes an economy wide approach.	A outra abordagem, representada por Okonjo Iweala e Ocampo, tem uma aproximação a nível de toda a economia.
His taxonomic approach became the systematic approach to the study of organisms, including fish.	A taxonomia desenvolvida por ele tornou se padrão para sistemática do estudo dos organismos, inclusive peixes.
Patient capital is uncomfortable for people searching for simple solutions, easy categories, because we don't see profit as a blunt instrument.	Investimentos de longo prazo são desconfortáveis para pessoas procurando por soluções simples, categorias fáceis, porque nós não vemos o lucro como um instrumento sincero.
Anthony Frederick Blunt (Russian Энтони Фредерик Блант Entoni Frederik Blant ) (26 September 1907 26 March 1983), known as Sir Anthony Blunt, KCVO from 1956 to 1979, when he was stripped of his honours, was a British art historian who was exposed late in his life as a Soviet spy.	Anthony Frederick Blunt (Bournemouth, Hampshire, 26 de Setembro de 1907 Londres, 26 de Março de 1983) foi um professor de história da arte britânico (um dos mais renomados estudiosos da pintura europeia do século XVIII).
B Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date .	Na data de liquidação , uma das partes terá de pagar uma compensação à outra , em função da diferença entre a taxa de juro contratada e a taxa de mercado em vigor à data de liquidação .
The traditional approach A traditional phased approach identifies a sequence of steps to be completed.	As abordagens do tipo tradicional identificam uma sequência de passos a serem completados.
My approach was very egotistic.	Minha abordagem é bem egotista.
So that's the conventional approach.	Então, essa é a abordagem convencional.
Well, here's a potential approach.	Aqui tem um acesso em potencial.
We've had a different approach.	Nós temos uma estratégia diferente.
But that approach seems unwise.	Mas essa abordagem parece insensata.
Development of an Institutional Approach.	Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional.

Exibir esta página em português