Translation of "board office" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Board - translation :

Office - translation :

Keywords : Prancha Tabuleiro Tábua Embarcar Administração Consultório Gabinete Gabinete Cargo Escritório

Examples (External sources, not reviewed)

Executive Board members terms of office	Membros da Comissão Executiva ndash mandatos
The Executive Director may be removed from office only upon Decision of the Board of Supervisors .	O Director Executivo só pode ser exonerado por decisão do Conselho de Autoridades de Supervisão .
The term of office of the members of the Board of Appeal shall be five years .	A duração do mandato dos membros da Câmara de Recurso é de cinco anos .
a non renewable term of office of eight years for the members of the Executive Board .	um mandato não renovável de oito anos para os membros da Comissão Executiva1 .
Four project teams were established , under the guidance of a project office and the Executive Board .	Formaram se quatro equipas de projecto , sob a orientação de um gabinete de projectos e da Comissão Executiva .
a non renewable term of office of eight years for members of the Executive Board of the ECB	um mandato não renovável de oito anos para os membros da Comissão Executiva do BCE
a non renewable term of office of eight years for members of the Executive Board of the ECB	um mandato não renovável de oito anos para os membros da Comissão Executiva do BCE
The term of office of the members elected by the Board of Supervisors shall be two and a half years .	O mandato dos membros eleitos pelo Conselho de Autoridades de Supervisão é de dois anos e meio .
The Board of Supervisors taking into account the evaluation may extend the term of office of the Executive Director once .	Tomando em consideração essa avaliação , o Conselho de Autoridades de Supervisão pode prorrogar uma vez o mandato do Director Executivo .
The term of office of the members elected by the Board of Supervisors shall be two and a half years .	PT O mandato dos membros eleitos pelo Conselho de Autoridades de Supervisão é de dois anos e meio .
Executive Board Sirkka Hämäläinen Directorate General Operations F. Papadia Directorate Controlling and Organisation K. Gressenbauer Division Front Office Division Operations Analysis	Comissão Executiva Sirkka Hämäläinen Direcção Geral de Operações F. Papadia Direcção de Controlo e Organização K. Gressenbauer
Otmar ISSING as member of the Executive Board of the European Central Bank for a term of office of eight years .	Otmar ISSING para vogal da Comiss o Executiva do Banco Central Europeu por um a período de oito anos .
Sirkka HÄMÄLÄINEN as member of the Executive Board of the European Central Bank for a term of office of five years .	Sirkka HÄMÄLÄINEN para vogal da Comiss o Executiva do Banco Central Europeu a por um período de cinco anos .
Transitional payments are made to former members of the Executive Board for a period after the end of their terms of office .	São feitos pagamentos , a título transitório , a ex membros da Comissão Executiva durante certo período após o termo do seu mandato .
The Chairperson may be removed from office only upon Decision of the Board of Supervisors subject to confirmation by the European Parliament .	O Presidente só pode ser exonerado por decisão do Conselho de Autoridades de Supervisão , que tem de ser confirmada pelo Parlamento Europeu . PT
Tommaso PADOA SCHIOPPA as member of the Executive Board of the European Central Bank for a term of office of seven years .	Tommaso PADOA SCHIOPPA para vogal da Comiss o Executiva do Banco Central a Europeu por um período de sete anos .
Eugenio DOMINGO SOLANS as member of the Executive Board of the European Central Bank for a term of office of six years .	Eugenio DOMINGO SOLANS para vogal da Comiss o Executiva do Banco Central a Europeu por um período de seis anos .
Transitional payments are made to former members of the Executive Board for a period after the end of their terms of office .	São efectuados pagamentos , a título transitório , a ex membros da Comissão Executiva durante um certo período após o termo do seu mandato .
The Chairperson may be removed from office only upon Decision of the Board of Supervisors subject to confirmation by the European Parliament .	O Presidente só pode ser exonerado por decisão do Conselho de Autoridades de Supervisão , que tem de ser confirmada pelo Parlamento Europeu .
During her time in office, Thatcher practised great frugality in her official residence, including insisting on paying for her own ironing board.	Durante sua permanência no governo, Thatcher praticou grande frugalidade em sua residência oficial, inclusive insistindo em pagar por sua própria tábua de engomar.
Such provisions stipulate a minimum term of office of five years for NCB governors ( renewable ) , and a non renewable term of office of eight years for the members of the ECB 's Executive Board .	Estas disposições estipulam um mandato renovável mínimo de cinco anos para os governadores dos BCN e um mandato não renovável de oito anos para os membros da Comissão Executiva do BCE .
A member shall be replaced for the remainder of his term of office , save where the entire Board of Directors is being replaced .	Para além das substituições gerais , os membros são substituídos pelo tempo que faltar para o termo do período de exercício de funções .
Executive Board member Otmar Issing giving a farewell speech at the end of his eight year term of office on 29 May 2006 .	Discurso de despedida de Otmar Issing , membro da Comissão Executiva do BCE , no final do seu mandato de oito anos , em 29 de Maio de 2006
In the absence of both the President and the Vice President , the Executive Board will be chaired by the most senior member of the Executive Board in terms of office in the first instance , and by age in the event of two or more members having equal standing in terms of office .	Na ausência simultânea do Presidente e do Vice Presidente , a Comissão Executiva é presidida pelo membro decano da Comissão Executiva atendendo primeiramente à sua antiguidade e , no caso de dois ou mais membros possuírem o mesmo tempo de serviço , atendendo à sua idade .
Governor Board of Directors Board of Auditors Advisory Board	Governador
This term may be extended once . A member of the Board of Appeal , who was appointed by the Management Board of the Authority , may not be removed during his term of office , unless he has been	Esse mandato pode ser renovado uma vez .
A member shall be replaced for the remainder of his term of office, save where the entire Board of Directors is being replaced.5.	o
Their term of office shall be S years and shall not be renewable . Only nationals of Member States may be members of the Executive Board .	A Comissão Executiva é responsável das actividades correntes do BCE . gestão
Their term of office shall be eight years and shall not be renewable . Only nationals of Member States may be members of the Executive Board .	Para o efeito , a Comunidade e os Estados Membros desenvolvem acções que tenham em conta a diversidade das práticas nacionais , em especial no domínio das relações contratuais , e a necessidade de manter a capacidade concorrencial da economia comunitária .
When the ECB was established in 1998 , a system of staggered terms of office was applied for appointments to the Executive Board to ensure continuity .	Quando o BCE foi estabelecido em 1998 , foi aplicado um sistema de mandatos diferenciados nas nomeações para a Comissão Executiva , a fim de assegurar a continuidade .
Governing Board Board of Executive Directors	6 Sim 7 Sim ( como agente do Governo ) Conselho de Adrninistracao
The Board of Supervisors taking into account the evaluation may extend the term of office of the Chairperson once subject to confirmation by the European Parliament .	Tomando em consideração essa avaliação , o Conselho de Autoridades de Supervisão pode prorrogar uma vez o mandato do Presidente , sujeito a confirmação pelo Parlamento Europeu .
3 Yes 4 Yes 5 Yes 6 Yes 7 Yes ( together with the Italian Exchange Office ) Governor , Director General , 2 Deputy Director Generals ( Directorate ) Board of Directors	1 Sim ( O Governo continua a dispor oficialmente de um direito de emitir instrucóes , embora nunca utilizado ) 2 Sim 3 Sim 4 Sim 4 Sim 5 Sim , através da Commission Bancaire 6 Sim 7
The Executive Board Executive Board of the ECB	A Comissão Executiva Comissão Executiva do BCE
In the course of the nine months preceding the end of the five year term of office of the Chairperson , the Board of Supervisors shall evaluate ( a ) ( b ) the results achieved in the first term of Office and the way they were achieved	Durante os nove meses anteriores ao final do mandato de cinco anos do Presidente , o Conselho de Autoridades de Supervisão avalia a ) b ) Os resultados obtidos no primeiro mandato e o modo como foram alcançados
In the course of the nine months preceding the end of the five year term of office of the Chairperson , the Board of Supervisors shall evaluate ( a ) the results achieved in the first term of Office and the way they were achieved	Durante os nove meses anteriores ao final do mandato de cinco anos do Presidente , o Conselho de Autoridades de Supervisão avalia a ) b ) Os resultados obtidos no primeiro mandato e o modo como foram alcançados
In that evaluation , the Board of Supervisors shall assess in particular ( a ) ( b ) the results achieved in the first term of Office and the way they were achieved	No âmbito dessa avaliação , o Conselho de Autoridades de Supervisão deve apreciar , designadamente a ) b ) Os resultados obtidos no primeiro mandato e o modo como foram alcançados
On 16 September 2010 the Governing Council appointed the members of the T2S Programme Board for a term of office of 18 months starting on 1 November 2010 .	Em 16 de Setembro de 2010 , o Conselho do BCE nomeou os membros da Comissão do Programa T2S , os quais terão um mandato de 18 meses com início em 1 de Novembro de 2010 .
It is composed of a mayor ( primátor ), a city board ( Mestská rada ), a city council ( Mestské zastupiteľstvo ), city commissions ( Komisie mestského zastupiteľstva ), and a city magistrate's office ( Magistrát ).	Compõe se de um prefeito ( primátor ), uma cidade bordo ( Mestská rada ), um conselho municipal ( Mestské zastupiteľstvo ), comissões da cidade ( Komisie mestského zastupiteľstva ), e um escritório do magistrado da cidade ( Magistrát ).
Board Game	Jogo de Tabuleiro
Executive Board	Comissão Executiva
Board Practices .	C. Funcionamento do Conselho de Administração .
Board Practices .	D. Efectivos .
Board ( ESRB ) .	do Risco Sistémico ( CERS ) .
Management Board	Gestão

Exibir esta página em português