Translation of "boarding ship" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Boarding - translation : Ship - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

These losses were probably the main reason for the abandonment of the boarding bridge in ship design by the end of the war.
Estas perdas foram provavelmente a razão principal para o abandono do corvus no projeto dos navios no fim da guerra.
Here is your boarding pass.
Aqui está seu cartão de embarque.
What time does it start boarding?
A que horas começa o embarque?
Can you show me your boarding pass?
Você pode me mostrar seu cartão de embarque?
I talked to a boarding school up in New England, probably the most prestigious boarding school, and they said, We already know that.
Eu falei em um colégio interno em New England, talvez o de maior prestigio e disseram Já sabemos disso.
She went to a boarding school in New England.
Ela foi para um internato na Nova Inglaterra.
This is your boarding pass with the gate number.
Este é o seu cartão de embarque com o número do portão.
By November 15, the boarding scenes were being shot.
Em 15 de novembro, as cenas do embarque começaram a serem filmadas.
What in the design that made the difference is the boarding tubes the boarding tube gives to the bus the same performance as a subway.
A parte do design que fez a diferença é o tubo de embarque. O tubo de embarque dá ao ônibus a mesma performance de um metrô.
The protest group activist is charged with trespassing, for boarding a Japanese whaling ship in the Southern ocean during February while attempting to make a citizen s arrest of its captain for the sinking of the Sea Shepherd s ship one month earlier (as previously reported for Global Voices by Kevin Rennie).
O ativista do grupo de protesto é acusado de invasão, em fevereiro, por ter embarcado num navio baleeiro japonês no oceano Sul para tentar realizar uma prisão cidadã de seu capitão acusado de ter afundado o navio Sea Shepherd um mês antes (como anteriormente relatado para o Global Voices por Kevin Rennie).
The second covers the boarding area and the second floor.
A segunda abrange o embarque e o segundo piso.
Refugees boarding a train in Gevgelija, Macedonia, Feb 23, 2016.
Refugiados embarcando em um trem em Gevgelija, na Macedônia, 23 de fevereiro de 2016.
Secondary education is focused mainly in larger cities, with boarding optional.
O ensino secundário é encontrado principalmente nas grandes cidades, sendo de caráter opcional.
Abandon ship!
Abandonar o navio!
Abandon ship.
Abandonar o navio!
It has been suggested that, like sea battles in late Viking age Scandinavia, these battles may have entailed a ship coming alongside an enemy vessel, at which point the crew would lash the two ships together before boarding the enemy craft.
Tem sido sugerido que, de forma similar batalhas navais foram travadas no final idade Viking na Escandinávia estas batalhas navais pode ter levado a que um navio se tenha posto a par com um navio inimigo, altura em que a tripulação iria atacar os dois navios antes de embarcar na embarcação do inimigo.
For six months in 1811, she also attended a boarding school in Ramsgate.
Por 6 meses em 1811, ela frequentou um colégio interno em Ramsgate.
In 1840 he moved back to Lincoln, where he ran a boarding school.
Na escola por ele freqüentada, o latim não era ensinado.
Ship Sinking Game
Jogo de Afundar Navios
We ship water.
Enviamos água.
It's my ship.
É o meu navio.
The ship sank.
O navio afundou.
So that's a ship.
Então, este é um navio.
That ship has sailed.
O assunto, agora, é outro.
They unloaded the ship.
Eles descarregaram o navio.
The ship is sinking.
O navio está afundando.
The ship dropped anchor.
O navio lançou âncoras.
The ship ran aground.
O navio encalhou.
Tom boarded the ship.
Tom embarcou no navio.
Tom boarded the ship.
Tom subiu a bordo do navio.
The ship is sinking!
O navio está afundando!
I see my ship.
Vejo o meu navio.
Return to the ship.
Voltem para o navio.
We must abandon ship.
Devemos abandonar o navio.
Where is the ship?
Onde está o navio?
This ship is sinking.
Este navio está afundando.
This ship is sinking.
O navio está indo a pique.
If I put a boarding pass, it will show me where the flight gate is.
Se eu colocar o meu cartão de embarque, ele mostra onde é o portão para o vôo.
In today's paper Passenger prevented from boarding aircraft belonging to low cost carrier Vanilla Air.
No jornal de hoje Passageiro impedido de embarcar num avião da companhia aérea econômica Vanilla Air.
At the age of 8, Clayton was sent to a boarding school called Castlepark, in Dalkey.
Clayton participou do primeiro embarque da escola, no castelo Park School , em Dalkey.
The spike was designed to pierce the enemy ship's deck when the boarding bridge was lowered.
A ponta foi projetada para perfurar a plataforma do navio inimigo quando o corvus fosse abaixado.
The ship is at sea.
O navio está no mar.
The crew abandoned the ship.
A tripulação abandonou o navio.
The ship was at sea.
O navio estava no mar.
The ship changed its course.
O navio mudou seu curso.

 

Related searches : Boarding A Ship - Boarding Room - Boarding Completed - Boarding Card - Boarding Gate - Priority Boarding - Boarding Home - Now Boarding - Boarding Area - Boarding Facilities - After Boarding - Boarding System