Translation of "body language" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Body - translation :

Corpo

Body language - translation :

Linguagem corporal

Language - translation :

Língua

Keywords : Corporal Cadáver Mente Encontrado Humano Linguagem Idioma Gestual Língua Lingua

Examples (External sources, not reviewed)

But their body language is great.	Mas a linguagem do corpo era fantástica.
His body language gave him away.	Sua linguagem corporal o denunciou.
Again you see the beautiful body language.	Música Novamente vocês vêem a linda linguagem corporal.
With body language, here's what you've got to do.	Com linguagem corporal, eis o que você deve fazer.
Now this brings us to our next pattern, which is body language.	Isso nos leva ao nosso segundo padrão, que é linguagem corporal.
For myself, of course, I have to completely trust my body language.	No meu caso, é claro, tenho que confiar completamente na minha linguagem corporal.
I said, I like the body language. I like the way she speaks.	Eu disse, Gosto da linguagem do corpo. Gosto da maneira como ela fala.
It's really about trying to create a novel body language for a new creature.	É realmente sobre tentar criar uma nova forma de linguagem corporal para esta nova criatura.
But also have the body language communicate something to the person who is looking at it.	Mas também deixar a linguagem corporal comunicar algo. para a pessoa que está olhando para ele.
So to engage in that conversation with the body, we need to speak the body's language.	Então para começar esta conversa com o corpo, nós precisamos falar a linguagem do corpo.
While Body Language achieved first week sales of 43,000 and declined significantly in the second week.	Body Language alcançou primeira semana de vendas de 43.000 nos Estados Unidos, e diminuiu significativamente na segunda semana.
Gromit has no mouth and remains quiet, communicating only through means of facial expressions and body language.	Wallace é dublado pelo ator veterano Peter Sallis Gromit é um personagem mudo, comunicando se apenas através de expressões faciais e linguagem corporal.
We observe facial expressions, body language, and we can intuit feelings and emotions from our dialogue with one another.	Observamos expressões faciais, linguagem corporal, e podemos intuir sentimentos e emoções de nosso diálogo com o outro.
His body language was particularly eloquent uncomfortable, shifting positions in a hard looking chair, with clear signs of exhaustion.	A sua linguagem corporal foi particularmente eloquente desconfortável, mudando de posição numa cadeira aparentemente incómoda, com sinais claros de exaustão.
In the autumn, after Cambridge, the executive body of the Delegation for selecting an international language met in Paris.	Depois de Cambridge, reuniu se em Paris, no outono, a delegação para a escolha de uma língua internacional.
The Académie française (), also called the French Academy, is the pre eminent French learned body on matters pertaining to the French language.	A Academia Francesa ( Académie française ) é uma associação composta pelas mais proeminentes pessoas instruídas nos assuntos relativos ao idioma francês.
Can we do it another way, using the language of particles around a nucleus, and talk about the body as an energy center?	Podemos fazer isso de um outro jeito, usando a linguagem das partículas ao redor do núcleo, e falar sobre o corpo como um centro de energia?
In Turkey, the regulatory body for Turkish is the Turkish Language Association ( Türk Dil Kurumu or TDK), which was founded in 1932 under the name Türk Dili Tetkik Cemiyeti ( Society for Research on the Turkish Language ).	O órgão regulatório do idioma turco é o Türk Dil Kurumu ou TDK) ( Sociedade da Língua Turca ) da Turquia, fundado em 1932 por Kemal Atatürk como Türk Dili Tetkik Cemiyeti ( Sociedade para a Pesquisa da Língua Turca ).
The same hard to address truth also goes for body language, to which Sandberg also rightly pays attention (as reflected in her book s title).	A mesma dura verdade se pode aplicar à linguagem corporal, em relação à qual Sandberg dedica também a devida atenção (como se pode perceber pelo título do seu livro).
Decision Making Body Process Decision Making Body	Órgão de decisão Órgão de processamento de decisões
Language Apinajé people speak the Apinayé language, a Macro Jê language.	Os Apinajé são um dos povos do tronco Macro jê Setentrionais, falantes de língua homônima.
In November 2003, Minogue released her ninth studio album Body Language following an invitation only concert, titled Money Can't Buy , at the Hammersmith Apollo in London.	Seu álbum seguinte, Body Language, de 2003, foi lançado na sequência de um concerto apenas por convite, intitulado Money Can't Buy, no Hammersmith Apollo, em Londres.
Each image is broadly similar, with minor differences in object placement and body language that reflect the changed dynamic brought on by Lester's new found assertiveness.	Cada imagem é similar, com pequenas diferenças na disposição dos objetos e nos sinais corporais que refletem a mudança de dinâmica na assertividade de Lester.
Language acquisition language disorders, v. 35.	Language acquisition language disorders, v. 35.
Whenever a first body exerts a force F on a second body, the second body exerts a force F on the first body.	Sempre que um primeiro exerce uma força F em um segundo corpo, o segundo corpo exerce uma força no primeiro corpo, igual em magnitude e contrária em sentido.
Does the body good What does the body good?	Faz bem aos ossos. O que faz bem aos ossos?
The line between a language and its core library differs from language to language.	Um exemplos de linguagem deste paradigma é a linguagem Ada.
But take a look at the face and the body language of everybody in this fuzzy picture, and you can get a sense that they're all at play.	Mas veja as feições e a linguagem corporal de todos nesta imagem difusa, e pode se perceber que eles estão todos brincando.
Just moving on, is it possible, taking that idea of mind, body, body building, to supplant the first body, the biological body, with the second, the body of architecture and the built environment.	Continuando, é possível, tomando a ideia de mente, corpo, construção do corpo, para suplantar o primeiro corpo, o corpo biológico, com o segundo, o corpo da arquitetura e o ambiente construído.
No body.	Nenhum corpo.
Language	Língua
Language is very different. Language is very precise.	A língua é muito diferente. A língua é muito precisa.
The language of Sonogno is a dying language.	A língua oficial nesta comuna é o Italiano.
Language The sole official language of Latvia is Latvian, which belongs to the Baltic language group of the Indo European language family.	Idioma O idioma oficial da República da Letônia é o letão.
And the candidates performances are scrutinized less on the substance of their arguments than on their presentation, body language, facial tics, unguarded sighs, smiles, sneers, and inadvertent eye rolling.	E o desempenho dos candidatos é analisado bem menos em termos do conteúdo dos seus argumentos do que em relação à sua aparência, linguagem corporal, tiques faciais, suspiros, sorrisos e escárnios mal controlados, ou ainda a um inadvertido olhar de incredulidade.
Language acquisition usually refers to first language acquisition, which studies infants' acquisition of their native language.	A aquisição da linguagem é o processo pelo qual a criança aprende sua língua materna.
When you put that in your body, your body becomes acidic.	Quando você coloca isso em seu corpo ele se torna ácido.
Brithenig is an invented language, or constructed language ( conlang ).	O Brithenig é uma língua inventada, ou construída.
The Indigenous Body.	O corpo indígena.
The Indian Body.	O corpo indiano.
The Kurdish Body.	O corpo curdo.
The Pakistani Body.	O corpo paquistanês.
The Chinese Body.	O corpo chinês.
Burn the body.	Queime o corpo.
Burn the body.	Queimem o corpo.

Exibir esta página em português