Translation of "bonded with" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Bonded - translation : Bonded with - translation : With - translation :
Com

  Examples (External sources, not reviewed)

Your alkali earth metals are bonded with hydroxide.
Seus metais alcalinos são ligados com hidróxido.
They bonded in pairs.
Eles ligaram se em pares.
ALUMINIUM BONDED FOIL SACHET
SAQUETA FECHADA DE ALUMÍNIO
Stitch bonded fibre fabrics
Fios metálicos e fios metalizados, mesmo revestidos por enrolamento, constituídos por fios têxteis, lâminas ou formas semelhantes das posições 5404 ou 5405, combinados com metal sob a forma de fios, de lâminas ou de pós, ou recobertos de metal
Stitch bonded fibre fabrics
Tranças em peça artigos de passamanaria e artigos ornamentais análogos, em peça, não bordados, exceto de malha borlas, pompons e artefactos semelhantes
Stitch bonded fibre fabrics
Tecidos
And now it is bonded.
E agora está ligado.
Rubber to metal bonded parts
Vestuário
Rubber to metal bonded parts
Obras de tripa, de baudruches, de bexiga ou de tendões
Rubber to metal bonded parts
Para usos técnicos
And now this guy is bonded to two hydrogens. That guy is bonded to two hydrogens.
Esse cara está ligado a dois hidrogênios.
And I've been going to the rodeos with him, and we've bonded.
E eut enho ido a rodeios com ele, e nós nos aproximamos.
Exodus guitarist Gary Holt commented, We immediately bonded with the Slayer guys.
O guitarrista do Exodus, Gary Holt, afirmou imediatamente nos entendemos com os caras do Slayer.
It has bonded to this carbon.
Ligou se a este carbono.
These baryons also bonded, forming nucleons.
Estes baryons também se ligaram, formando nucleões.
In addition there are bonded loans.
Política de concorrência
It is constructed with an odd number of plies, which are cross bonded.
É formada por um número ímpar de chapas de madeira, que são entrecruzadas.
And now we've substituted this hydrogen with essentially this acyl group right over here. So we have a carbon double bonded to an oxygen bonded to a methyl group.
E assim praticamente substituímos este Hidrogénio com este mesmo grupo ACILO, tendo assim um Carbono duplo ligado a um Oxigénio, por sua vez
Instead, the device led to Wolverine, whose skeleton had also been bonded with adamantium.
A trilha dela acabou por levá la a Wolverine, cujo esqueleto havia sido revestido de adamantium.
This is bonded stuff, 12 years old.
É do bom, com 12 anos.
Needleloom felt and stitch bonded fibre fabrics
Revestidos ou recobertos
Needleloom felt and stitch bonded fibre fabrics
Fitas sem trama, de fios ou fibras paralelizados e colados (bolducs)
Needleloom felt and stitch bonded fibre fabrics
Fitas de veludo, de pelúcias, de tecidos de froco (chenille) ou de tecidos turcos
Needleloom felt and stitch bonded fibre fabrics
Hastes de perfuração de aço inoxidável
So I'll just draw it as H3C, and then this is bonded to a carbon, that is bonded to a well, maybe I'll call it a CH, which is bonded to a chlorine.
Então eu irei apenas desenha lo como H3C, e então isso está ligado à um carbono, que está ligado à... bem, talvez eu irei chama lo de CH, que está ligado a um cloro.
As of 2007, about five hundred compounds of xenon bonded to other elements have been identified, including organoxenon compounds (containing xenon bonded to carbon), and xenon bonded to nitrogen, chlorine, gold, mercury, and xenon itself.
Até 2007, aproximadamente quinhentos compostos de xenônio ligados a outros elementos foram identificados, incluindo compostos orgânicos e átomos de xenônio ligados ao nitrogênio, cloro, ouro, mercúrio e o próprio xenônio.
He's bonded to other things that are willing to share with him a little bit.
Ele está ligado à outras coisas que estão querendo compartilhar com ele um pouquinho.
They are both bonded to two other carbons.
Estão ambos ligados a dois outros carbonos.
Now, this guy was bonded to a hydrogen.
Agora, este aqui estava ligado ao Hidrogénio.
Let's say it's bonded to a methyl group.
Vamos dizer que está ligado a um grupo metil
They're all single bonded, so this is cyclononane.
Todas as ligações são simples, então é um ciclononano.
(excl. needleloom felt and stitch bonded fibre fabrics)
(expt. feltros agulhados e artefactos obtidos por costura por entrelaçamento cousus tricotés )
If a travel agent is not bonded, how can the Commission support an agent in a Member State that is not bonded?
Como pode então a Comissão dar apoio a uma agência de viagens, num Estado membro, se ela não dispõe de garantias?
The Phoenix Force bonded with Rachel and Rachel became the next avatar of the Phoenix Force.
Percebendo isso, a Força acordou dentro de Rachel, permitindo o acesso ao seu poder.
You know, these things are all bonded to other things, with oxygens and hydrogens and whatever.
Como sabe, estas moléculas estão ligadas a outras, com oxigénios, hidrgénios e outros.
Once they're bonded that's my bacteria, the invading pathogen.
Uma vez ligados isto é a minha bactéria, o agente patogénico invasor.
Fibreboard of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances.
Painéis de fibras de madeira ou de outras matérias lenhosas, mesmo aglomeradas com resinas ou com outros aglutinantes orgânicos.
Fibreboard of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances
Que contenham pelo menos 85  , em peso, de fibras descontínuas acrílicas ou modacrílicas
Fibreboard of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances
Pastas de fibra obtidas a partir de papel ou de cartão reciclados (desperdícios e aparas) ou de outras matérias fibrosas celulósicas
Fibreboard of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances
Papéis calandrados transparentes ou translúcidos, em rolos de largura igual ou superior a 110 mm
Fibreboard of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances
Pastas químicas de madeira, ao bissulfito, exceto pastas para dissolução
Fibreboard of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances
Dos tipos utilizados para enrolamento de fios têxteis
But my kids are now licensed and bonded in trade.
Meus alunos agora são licenciados e trabalham com seguro.
An outer container consisting of an aluminium bonded foil sachet
Uma embalagem externa que consiste numa saqueta fechada de alumínio
So it's carbonyl bonded to a CH3. It was positive.
Fica então um Carbonilo ligado a um Metilo (CH3).

 

Related searches : Resin Bonded - Bonded Zone - Bonded Warehousing - Fully Bonded - Bonded Area - Bonded Together - Bonded Goods - Bonded Coating - Bonded Joint - Fusion Bonded - Bonded Fleece - Adhesively Bonded - Bonded Material