Translation of "bore valve" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Bore - translation :

Valve - translation :

Keywords : Aborrecer Aborrecer-te Aborrecem-me Aborrecer-me Tédio Válvula Válvulas Substituição Pulmonar Escape

Examples (External sources, not reviewed)

The Valve Hot Rod and Valve Senior were released in 2009.	O Valve Hot Rod e o Valve Senior foram lançados em 2009.
Adah bore to Esau Eliphaz. Basemath bore Reuel.	Ada teve de Esaú a Elifaz, e Basemate teve a Reuel e Aolíbama teve a Jeús, Jalão e Corá estes são os filhos de Esaú, que lhe nasceram na terra de Canaã.
The first stage, early diastole, is when the semilunar valves (the pulmonary valve and the aortic valve) close, the atrioventricular (AV) valves (the mitral valve and the tricuspid valve) open, and the whole heart is relaxed.	A pressão no interior do ventrículo esquerdo é maior que a aórtica (classicamente valores acima dos 80 mmHg) abrindo se a válvula aórtica de modo a que o sangue saia do ventrículo a grande velocidade e pressão.
You bore me.	Você me aborrece.
Many of these new trombone valve designs have enjoyed great success on the market, but the standard rotary valve remains the most common for trombone valve attachments.	Válvulas de discos são versões modernas de uma válvula inventado na década de 1820, que foi descartado em favor do rotativo e a válvula Périnet (pistão).
Your complaints bore me.	As suas reclamações me incomodam.
The main valve is turned off.	A válvula principal está fechada.
The aortic valve is one of the two semilunar valves of the heart, the other being the pulmonary valve.	Válvula aórtica ou valva aórtica é uma das quatro válvulas cardíacas, separando o ventrículo esquerdo cardíaco da artéria aorta.
This is called a cycle valve tube.	Isto é um tubo de pneu de bicicleta.
References External links Valve Games Steam Store	Por agora, está disponível para a Coréia e vai haver uma versão para Taiwan.
Tom bore the pain stoically.	O Tom suportou a dor estoicamente.
Gemma bore Dante several children.	Dante teve vários filhos de Gemma.
The Valve Hot Rod is a 5 watt amp like the Valve Junior, but has a gain and reverb control.	O Valve Hot Rod é um amplificador de 5 watt como o Valve Junior, mas com ganho e controle de reverb.
The first valve lowers the instrument's pitch by a whole step (2 semitones), the second valve by a half step (1 semitone), and the third valve by one and a half steps (3 semitones).	A primeira válvula baixa a nota em um tom (dois semitons), a segunda válvula em meio tom (um semitom) e a terceira em um tom e meio (três semitons).
Hagar bore a son for Abram. Abram called the name of his son, whom Hagar bore, Ishmael.	E Agar deu um filho a Abrão e Abrão pôs o nome de Ismael no seu filho que tivera de Agar.
And this is how you make a valve.	E é assim que se faz uma válvula.
Mitral stenosis is a narrowing of the valve.	A bicúspide possui também a designação mitral .
The aortic valve closes earlier than the pulmonary valve and they are audibly separated from each other in the second heart sound.	As válvulas AV se abrem, momento em que ocorre a onda A da válvula mitral ao ECO unidimensional e o 4º ruído cardíaco.
He bore obvious signs of torture.	Ele mostrava sinais evidentes de tortura.
I saw how they bore pain.	Os vi sofrer de dor.
She yet again bore a son, and named him Shelah and he was at Chezib, when she bore him.	Teve ainda mais um filho, e chamou lhe Selá. Estava Judá em Quezibe, quando ela o teve.
This is actually a heart valve, which we engineered.	Esta é uma válvula cardíaca de verdade, que nós fabricamos.
In practice, the language barrier impairs this safety valve.	Na prática, a barreira da língua prejudica esta válvula de segurança.
He was born with an incompletely formed heart valve.	Ele nasceu com uma má formação em uma válvula do coração.
Engineers ordered the valve closed and the countdown continued.	Os engenheiro desligaram a válvula e a contagem continuou.
The energy crisis was in full bore.	A crise energética estava em seu máximo.
Bilhah conceived, and bore Jacob a son.	Bila concebeu e deu luz um filho a Jacó.
Zilpah, Leah's handmaid, bore Jacob a son.	E Zilpa, serva de Léia, deu luz um filho a Jacó.
As King, he bore the royal arms.	Como rei, ele levava as armas do Reino Unido.
The control unit simply uses a butterfly valve for the air, which is linked by a mechanical linkage to a rotary valve for the fuel.	Válvula purga canister Permite a circulação dos gases gerados no reservatório de combustível para o motor.
The tricuspid valve, or right atrioventricular valve, is on the right dorsal side of the mammalian heart, between the right atrium and the right ventricle.	A valva tricúspide é uma valva que separa duas cavidades do coração, o átrio direito (ou aurícula direita) e o ventrículo direito.
Does the color of the valve matter? What matters here?	Será que a cor da válvula interessa? O que interessa aqui?
Zilpah, Leah's handmaid, bore Jacob a second son.	Depois Zilpa, serva de Léia, deu luz um segundo filho a Jacó.
Only full bore quantitative easing can do that.	Apenas a passagem total à flexibilização quantitativa pode fazer isso.
The protest in Asunción bore two fundamental complaints.	O protesto em Assunção foi aberto com duas queixas fundamentais.
After whom she bore a daughter, named Dina.	Depois deu à luz uma filha e pôs lhe o nome de Dina.
As king, he bore the royal arms undifferenced.	Como rei, ele portava as armas reais sem diferenciação.
Similar to the aortic valve, the pulmonary valve opens in ventricular systole, when the pressure in the right ventricle rises above the pressure in the pulmonary artery.	Entre o ventrículo esquerdo e a aorta encontra se a valva aórtica e entre o ventrículo direito e a artéria pulmonar há a valva pulmonar.
By the late 19th century manufacturing focused on standard grades of black powder from Fg used in large bore rifles and shotguns, through FFg (medium and small bore arms such as muskets and fusils), FFFg (small bore rifles and pistols), and FFFFg (extreme small bore, short pistols and most commonly for priming flintlocks).	A graduação de tamanhos dos grãos de pólvora negra vão do áspero Fg, usado em rifles de grande calibre e pequenos canhões, passando pelo FFg (médios e pequenos calibres de rifles), FFFg (pistolas) e FFFFg (pistolas curtas e garruchas de pederneira).
The 1.0 16V has , up from in the eight valve version.	StarA primeira versão da série Star foi feita em 1989.
So it's the deepest geological bore hole ever drilled.	Assim, essa é a mais profunda perfuração geológica já feita.
Afterwards, she bore a daughter, and named her Dinah.	Depois. disto deu luz uma filha, e chamou lhe Diná.
In this respect fiscal policies bore a substantial responsibility .	Neste aspecto , as políticas orcamentais assumem responsabilidade considerável .
He was leading a militia that bore his name.	Ele estava liderando uma milícia batizada com seu nome.
I just hope I don't bore you too much.	Eu só espero não te incomodar muito.

Exibir esta página em português