Translation of "born and bred" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Born - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I was born and bred in Britain. | Eu nasci e me criei na Grã Bretanha. |
| I mean, we're monkeys, and we're born and bred to share and cooperate. | Quero dizer, somos macacos, e nascemos e fomos criados para compartilhar e cooperar. |
| Instead, they are bred exclusively for their fiber and meat. | O crescimento da fibra anual varia de 9 a 12 cm. |
| Pedro II of Brazil, who was the country's second emperor, was born and bred in the neighborhood and from there he ruled the country for almost half a century. | Seu herdeiro, o futuro imperador Pedro II, nasceu e cresceu no bairro e, de lá, governou o Brasil por quase meio século. |
| These fish have been bred in captivity. | These fish have been bred in captivity. References |
| Hybrids are still bred in private menageries and in zoos in China. | Híbridos ainda são criados em zoológicos privados e em jardins zoológicos na China. |
| When used for food, rabbits are both hunted and bred for meat. | O termo sphania tem o significado de costa dos coelhos. |
| You name it, I bred it, and I sold them to pet shops. | Escolha um, eu o criava e o vendia em pet shops. |
| A well bred horse doesn't care about a barking dog. | Um cavalo bem educado não se preocupa com um cachorro latindo. |
| Thylacines only once bred successfully in captivity, in Melbourne Zoo in 1899. | Tilacinos se reproduziram em cativeiro com sucesso somente uma vez, no Zoológico de Melbourne em 1899. |
| These rabbits were bred at a government facility, Biosecurity Queensland, where they bred three bloodlines of rabbits and have infected them with a lethal disease and are monitoring their progress to see if it will effectively kill them. | Esses coelhos foram cruzados numa repartição oficial, Queensland Biossegurança, que criou três linhagens hereditárias de coelhos e os infectou com uma doença mortal e agora estão monitorando para ver se irão efetivamente matar os coelhos. |
| He and his wife bred it, and the family started grafting the tree and selling the fruit in 1835. | Desde o momento em que as árvores foram transplantadas elas produziram saborosas frutas. |
| There are some farms where chickens are bred for trade with other municipalities. | No município há também algumas granjas, onde os frangos são exportados para outros municípios. |
| Most dogs are bred specifically for this purpose, by companies such as Harlan. | A maioria dos cães são criados especificamente para os testes, por empresas como a Harlan. |
| In many regions, rabbits are also bred for meat, a practice called cuniculture. | Os coelhos também são dependentes do aguçamento de seu olfato para dar advertência do perigo. |
| I've chosen the latter, and that my friends, is the factor that bred the anger you see today. | Escolhi o último, e esse, meus amigos, é o fator que levou à raiva que você podem ver hoje. |
| It is estimated that between 5,000 and 10,000 captive bred, semi tame animals live in these farms today. | Estima se que entre 5.000 e 10.000 animais criados em cativeiro e semi domesticados vivem nessas fazendas hoje. |
| This is the first time the bird has bred in the Netherlands in modern times. | A espécie recentemente recolonizou espontaneamente a Holanda, onde um casal nidificou em 2006. |
| Technological innovations bring about new discoveries and are bred by other discoveries, which inspire new possibilities and approaches to longstanding science issues. | Inovações tecnológicas trouxeram novas descobertas e levam a ainda outras descobertas por inspirar novas possibilidades e aproximações em questões científicas antigas. |
| And the rabbis and the early fathers of the church who said that any interpretation of scripture that bred hatred and disdain was illegitimate. | E aos rabinos e patriarcas da Igreja quando disseram que qualquer interpretação das escrituras que suscite ódio e desdém é ilegítima. |
| And we know from follow up studies that they have lived just as long as never oiled penguins, and bred nearly as successfully. | E sabemos através de estudos de acompanhamento que elas tem vivido tanto quanto pinguins que nunca foram petrolizados, e reproduziram com quase tanto sucesso. |
| The couple had six children Mathilde, born 1887 Jean Martin, born 1889 Oliver, born 1891 Ernst, born 1892 Sophie, born 1893 and Anna, born 1895. | Freud e Martha tiveram seis filhos Mathilde, nascida em 1887, Jean Martin, nascido em 1889, Olivier, nascido em 1891, Ernst, nascido em 1892, Sophie, nascida em 1893 e Anna, nascida em 1895. |
| They have four children musician Henry (born 1979), actresses Mamie (born 1983) and Grace (born 1986), and model Louisa (born 1991). | Eles tiveram quatro filhos Henry Wolfe Gummer, nascido em 1979 Mamie Gummer, nascida em 1983 Grace Gummer, nascida em 1986 e Louisa Jacobson Gummer, nascida em 1991. |
| Other roles Although bred for hunting, Beagles are versatile and are nowadays employed for various other roles in detection, therapy, and as family pets. | Outros usos Apesar de criados para a caça, beagles são versáteis e são hoje utilizados para vários outros papéis, desde terapia, detecção e como animais de estimação de famílias. |
| Salt bred fruit flies, Drosophila melanogaster , using a maze with three different choices of habitat such as light dark and wet dry. | Estes cientistas criaram mosquinha da fruta, Drosophila melanogaster , usando um labirinto com três escolhas diferentes tais como escuro claro e seco molhado. |
| The couple had four children Alice (born 1976), Claire (born 1979), Sara (born 1983) and Matthew (born 1986). | Com sua primeira esposa, Ginger, teve quatro filhos Alice (1976), Clare (1980), Sara (1982) e Matthew (1985). |
| Ford has three grandchildren Eliel (born 1993), Giuliana (born 1997), and Ethan (born 2000). | MTV Movie Awards Recebeu uma indicação na categoria de melhor actor, por The Fugitive (1993). |
| So we bred flies whose brains were more or less randomly peppered with cells that were light addressable. | Então, nós criamos moscas cujos cérebros foram mais ou menos aleatoriamente salpicados com células ativadas por luz. |
| White tigers are more frequently bred in captivity, where the comparatively small gene pool can lead to inbreeding. | Os tigres brancos são freqüentemente criados em cativeiro, onde o relativamente pequeno conjunto de genes pode levar a endogamia. |
| One of the most common types of rabbit to be bred for meat is New Zealand white rabbit. | Se houver aproximação do inimigo, o coelho faz a corrida rápida para a sua salvação. |
| Poultry such as ducks, geese, and pigeons were captured in nets and bred on farms, where they were force fed with dough to fatten them. | Aves como patos, gansos e pombos eram capturados em redes e criados em fazendas, onde eram alimentados à força com massa para engordá los. |
| To satisfy the UN Narcotics Convention, some Cannabis strains have been bred to produce minimal levels of tetrahydrocannabinol (THC), the principal psychoactive constituent responsible for the high associated with it and which is obtained through the dried flowers of Cannabis plants selectively bred to produce high levels of THC and other psychoactive cannabinoids. | Para cumprir a Convenção de Narcóticos da ONU, algumas cepas de cannabis foram criadas para produzir níveis mínimos de THC, o principal constituinte psicoativo responsável pelo barato associado com a maconha, que consiste em flores secas de plantas de cannabis criadas de forma selecionada para produzir altos níveis de THC e de outros canabinoides psicoativos. |
| They had three more children born in Montevideo, Rosita (born 1843 1845 ), Teresita (born 1845 1903 ) and Ricciotti (born 1847 1924). | No Uruguai nasceram os outros três filhos do casal Rosa (1843), Teresa (1845) e Ricciotti Garibaldi (1847). |
| Attractions Surabaya's zoo, opened in 1916, was the first in the world to have successfully bred orangutans in captivity. | O zoológico de Surabaia ( Bonbin Surabaya ), inaugurado em 1916, foi o primeiro no mundo a ter criado orangotangos com sucesso em cativeiro. |
| This was the first time in 25 years that the Cuban crocodile had been successfully bred at this zoo. | Esta foi a primeira vez em 25 anos que ocrocodilo cubano foi reproduzido com sucesso neste zoológico. |
| He and Effie eventually had eight children Everett, born in 1856 George, born in 1857 Effie, born in 1858 Mary, born in 1860 Alice, born in 1862 Geoffroy, born in 1863 John in 1865 and Sophie in 1868. | Os dois acabaram tendo oito filhos juntos Everett, nascida em 1856 George, 1857 Effie, 1858 Mary, 1860 Alice, 1862 Geoffroy, 1863 John, 1865 e Sophie, 1868. |
| Chris Wolstenholme married his long time girlfriend Kelly in December 2003 and they have six children Alfie (born in July 1998), Ava Jo (born 2001), Frankie (born 2003), Ernie (born 2008), Buster (born 2010) and Teddi, born 2012. | Ele vive, hoje, em Teignmouth, com a mulher e seus seis filhos Alfie (Julho de 1999), Ava Jo (2001), Frankie (2003), Ernie (2008), Buster (2010) e Teddi (2012). |
| The couple have four children Gilmour's adopted son Charlie (born 1991 to Samson and Heathcote Williams), Joe (born 1995), Gabriel (born 1997) and Romany (born 2002). | Tem neste casamento mais quatro filhos Charlie adotivo (é filho de Polly e do poeta, ator e dramaturgo Heathcote Williams) e três biológicos Joe, Gabriel e Romany. |
| And, you know, we in the last 30 years in particular have seen this acceleration in knowledge and technology, and technology has bred more knowledge and given us tools. | E, você sabe, nos nos últimos 30 anos em particular temos visto essa aceleração em conhecimento e tecnologia e a tecnologia tem desenvolvido mais conhecimento e nos dado ferramentas. |
| He had two siblings, Fred (born 1875) and Claude (born 1878). | Ele tinha dois irmãos, Fred (nascido em 1875) e Claude (nascido em 1878). |
| They adopted two children, Antonia (born 1976) and Thomas (born 1979). | O casal adoptou duas crianças Antonia (nascida em 1976) e Thomas (nascido em 1979). |
| Briefwechsel 1916 1955, kommentiert von Max Born with Hedwig Born and Albert Einstein (Nymphenburger, 1969) The Born Einstein Letters Correspondence between Albert Einstein and Max and Hedwig Born from 1916 1955, with commentaries by Max Born (Macmillan, 1971). | Briefwechsel 1916 1955, kommentiert von Max Born com Hedwig Born e Albert Einstein (Nymphenburger, 1969) The Born Einstein Letters Correspondence between Albert Einstein and Max and Hedwig Born from 1916 1955, with commentaries by Max Born (Macmillan, 1971). |
| They have three children daughters Ripley (born in 2000) and Nico (born in 2004), and son Booker Jombe (born in 2014). | Thandiwe Adjewa, cujo nome artístico é Thandie Newton (Londres, 6 de novembro de 1972) é atriz britânica nascida na Inglaterra. |
| Notwithstanding they didn't listen to Moses, but some of them left of it until the morning, and it bred worms, and became foul and Moses was angry with them. | Eles, porém, não deram ouvidos a Moisés, antes alguns dentre eles deixaram dele para o dia seguinte e criou bichos, e cheirava mal por isso indignou se Moisés contra eles. |
| And Rudra was born. | E Rudra nasceu. |
Related searches : Bred And Raised - Born And Raised - Ill-bred - Were Bred - Have Bred - Bred By - Bred With - Bred Out - Are Bred - Captive Bred - Half-bred - Country-bred - City-bred - Well-bred
