Translation of "bounce ideas around" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Around - translation :

Bounce - translation :

Keywords : Redor Perto Andar Volta Ricochete Recuperas Bazar Salta Salto Ideias Idéias Novas Boas Melhores

Examples (External sources, not reviewed)

Maybe if I hit the side wall it will bounce around the room.	Talvez, se eu acertar a parede vai bater e voltar por toda a sala.
Bounce keys	Teclas de 'bounce'
You'll bounce back.	Você vai se recuperar.
You'll bounce back.	Você se recuperará.
Let's see if they congregate around certain ideas.	Vamos ver se eles se reunem em volta de certas ideias.
Gas molecules that bounce off the warm side bounce away with some extra velocity because it's warm.	As moléculas de gás que saem do lado aquecido o fazem com velocidade extra por causa do aquecimento.
So, the first thing is the immediacy of ideas, the speed at which ideas go around.	A primeira é a rapidez de idéias, a velocidade em que as idéias serão disseminadas.
Fourth and finally, even dead cats bounce.	O quarto e último factor é o pulo do gato morto (dead cat bounce expressão inglesa que se refere a uma ligeira e breve recuperação, NdT.).
They all work like this kangaroo, they bounce.	Eles todos fazem como o canguru, eles pulam.
And we started bouncing around ideas to make a collaborative music video project.	E começamos a discutir ideias para fazer um projeto de videoclipe colaborativo.
One would send out sound waves that would bounce back.	Um emitiria as ondas sonoras que refletiriam.
So I went around and I talked to people about some of these ideas.	Então eu falei com as pessoas sobre essas ideais.
Now this boy can bounce a soccer ball on his head.	Este garoto pode manter a bola na cabeça
They're transnational, and they bond around these ideas and narratives and these symbols and these leaders.	Eles são transnacionais, e se ligam em torno dessas ideias e narrativas, e desses símbolos e desses líderes.
Walk around for four months with three wishes, and all the ideas will start to percolate up.	Passe uns quatro meses com três desejos. e todas as idéias começarão a filtrar.
So we use this state of the art encryption to bounce stuff around the Internet, to hide trails, pass it through legal jurisdictions like Sweden and Belgium to enact those legal protections.	Então usamos criptografia de última geração para fazer as coisas pularem pela internet, para esconder as trilhas, fazer que elas atravessem as jurisdições legais como a Suécia e a Bélgica para legalizar essas proteções legais.
So and the best thing is they paid off and the check didn't bounce.	Assim, a melhor coisa foi que eles fizeram o pagamento e o cheque não voltou.
I mean that we evolved to see sacredness all around us and to join with others into teams and circle around sacred objects, people and ideas.	Estou dizendo que evoluímos para ver o sagrado à nossa volta e nos unir a outros em times e circundar objetos sagrados, pessoas e ideias.
He did not get around to proposing, but against his father's advice he mentioned his ideas on transmutation.	Ele não propôs casamento mas, contrariando os conselhos do pai, contou lhe sobre as suas ideias de transmutação de espécies.
Each surface is different in the speed and height of the bounce of the ball.	Cada superfície fornece uma diferença na velocidade e no salto da bola de tênis.
(The light that reflects off the drop, exits from the back, or continues to bounce around inside the drop after the second encounter with the surface, is not relevant to the formation of the primary rainbow.	A luz sofre uma refração inicial quando penetra na superfície da gota de chuva, dentro da gota ela é refletida (reflexão interna total), e finalmente volta a sofrer refração ao sair da gota.
These are great ideas, village level ideas.	Essas são grandes ideias, ideias em nível de vilas.
And so we can send out sound waves, they bounce off objects like fish and are reflected back.	Assim, podemos enviar ondas sonoras, elas atigem objetos como peixes e são refletidas de volta.
Hardy's ideas and Darwin's ideas will be blended together.	As idéias de Hardy, as idéias de Darwin. Se unificarão.
We studied the acoustics with laser stuff, and they bounce them off this and see where it all works.	Estudamos a acústica com o equipamento a laser, e eles jogaram isto pra gente e vimos onde tudo funcionaria.
And we see that it cratered during the Great Recession, and it hasn't started to bounce back at all.	Vemos que ele caiu muito durante a grande recessão, e ainda não começou a se recuperar.
The second set of ideas I call ideas in progress.	O segundo tipo de ideias eu chamo de ideias em progresso .
Well, we're sort of like the Ralph Naders of bad ideas trying to replace bad ideas with good ideas.	Bem, somos um tipo de Ralph Nader das más idéias... ... tentando trocar más por boas idéias.
One of the other ideas that comes around is that you have a different type of time on every single device that you use.	Uma das outras idéias que surgiram é que você tem um tipo diferente de tempo para cada dispositivo que usa.
Ideas over Interests	As Ideias antes dos Interesses
We shared ideas.	Nós trocamos ideias.
Paper at IDEAS.	Diversificar o turismo.
Dramatize your ideas.	Dramatize as suas ideias.
And this cumulative cultural adaptation, as anthropologists call this accumulation of ideas, is responsible for everything around you in your bustling and teeming everyday lives.	E essa adaptação cultural cumulativa, como chama os antropólogos essa acumulação de idéias é responsável por tudo ao nosso redor no seu movimentado e coletivo dia a dia.
Well, the obvious way to measure the speed of sound is to bounce sound off something and look at the echo.	Bem, a maneira óbvia de medir a velocidade do som e rebater o som em algum obstáculo e verificar o eco.
A reject is a permanent failure by an SMTP server in this case the SMTP client should send a bounce message.	O SMTP é um protocolo de envio apenas, o que significa que ele não permite que um usuário descarregue as mensagens de um servidor.
Dampness affects the bounce of the ball on the wicket and is a risk to all players involved in the game.	The wicket keeper is a specialist fielder who stands behind the batsman's wicket throughout the game.
The story of humans is the story of ideas scientific ideas that shine light into dark corners, ideas that we embrace rationally and irrationally, ideas for which we've lived and died and killed and been killed, ideas that have vanished in history, and ideas that have been set in dogma.	A história dos humanos é uma história de idéias idéias cientificas que jogam luz na escuridão, idéias que aceitamos racional e irracionalmente, idéias pelas quais vivemos, morremos, matamos e fomos mortos, Idéias que desapareceram na história, e as que se tornaram dogmas.
That people who can spread ideas, regardless of what those ideas are, win.	Onde as pessoas que conseguem espalhar ideias, independentemente de quais sejam estas ideias, vencem.
Globalization is increasing the demand for ideas, the incentive to create new ideas.	A globalização está aumentando a demanda por ideias, o incentivo para criar novas ideias.
It ended with a new synthesis Darwin's ideas and Mendel's ideas blending together.	E terminou com uma nova síntese. As idéias de Darwin e as idéias de Mendel se unificaram.
KS So you see there, it didn't bounce back. Now, this was an unintended side effect of some experiments they were doing.	KS Como vocês podem ver aqui, ele não voltou. Isso foi um efeito colateral não intencional de alguns experimentos que estávamos fazendo.
So ideas change states.	Então, ideias mudam os países.
People started contributing ideas.	As pessoas começaram a contribuir ideias.
Four ideas were proposed.	Quatro ideias foram propostas.

Exibir esta página em português