Translation of "bouts of depression" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Depression - translation :

Keywords : Combates Crises Acessos Lutas Amnésia Depressão Depressão Ansiedade Clínica Profunda

Examples (External sources, not reviewed)

Meitner relates that those who were close to Boltzmann were aware of his bouts of severe depression and his suicide attempts.	Lise Meitner afirmou que as pessoas mais próximas dele conheciam os seus ataques de depressão profunda e as suas tentativas de suicídio.
In spite of its success and her growing fame, Blige later admitted that she was simultaneously dealing with long time bouts of drug addiction, alcoholism, and depression, as well as an abusive relationship with then boyfriend K Ci Hailey of Jodeci.	Apesar de seu sucesso e sua fama crescente, Blige admitiu mais tarde que ela estava lidando com ataques de longo tempo de toxicodependência, alcoolismo e depressão, bem como uma relação abusiva com o então namorado K Ci Hailey of Jodeci.
The country suffered from slow economic growth and bouts of economic recession.	O país sofreu com o crescimento econômico lento e crises de recessão econômica.
Postpartum depression (PPD), also called postnatal depression, is a type of clinical depression which can affect women after childbirth.	A depressão pós parto (DPP) é uma forma de depressão que afeta mulheres após terem dado a luz a um bebê.
The Shadow of Depression	A Nuvem da Depressão
From then on, Charles' bouts of insanity became more frequent and of longer duration.	A partir de então, seus ataques de insanidade se tornaram mais frequentes e de maior duração.
Sometimes these bouts last an hour sometimes they last days.	Ora ela ataca por uma hora, ora por dias.
Psychological tests for depression are employed, since depression can either be concurrent with AD (see Depression of Alzheimer disease), an early sign of cognitive impairment, or even the cause.	Podem também ser realizados testes psicológicos para determinar a possibilidade de depressão, uma vez que esta doença pode ser concorrente com Alzheimer, um sinal precoce de défice cognitivo, ou até a própria causa.
The Great Depression was a severe worldwide economic depression in the 1930s.	Os efeitos da Grande Depressão foram sentidos no mundo inteiro.
Catatonic depression is a rare and severe form of major depression involving disturbances of motor behavior and other symptoms.	A esquizofrenia e outros transtornos do tipo psicótico com predomínio de sintomas negativos frequentemente são confundidos com uma depressão severa.
References Sources Paul Heiland, Dirk Bouts und die Hauptwerke seiner Schule (Potsdam, 1902).	Gótico flamengo História da pintura Pintura do gótico Pintura flamenga Projetos relacionados
They may also have episodes of depression.	Estes doentes poderão igualmente sofrer de depressão.
He was in a mood of depression.	Ele estava deprimido.
Connection to depression There is evidence for a link between inflammation and depression.	Asma A asma é hoje considerada uma doença inflamatória das vias aéreas.
Chronic use of benzodiazepines also can cause or worsen depression, or depression may be part of a protracted withdrawal syndrome.	É raro quando não são congruentes com a depressão e podem indicar a presença de um transtorno psicótico.
Tom suffered from depression.	Tom sofria de depressão.
Boredom can be a symptom of clinical depression.	Tédio também pode ser um sintoma de depressão.
Depression and surrender, or Anger.	Depressão e entrega, ou, Raiva.
1935 relief, depression, recovery banks.	1935 alívio, depressão, recuperação dos bancos.
Depression is an awful thing.	Depressão é uma coisa horrorosa.
Depression can lead to suicide.	A depressão pode levar ao suicídio.
Tom is suffering from depression.	Tom está sofrendo de depressão.
Depression and disinhibition may emerge.	Depressão e desinibição podem surgir.
Partly because of financial troubles, his life at home with Barbara was unpleasant, marred with bickering and bouts of sickness.	Parcialmente por causa de problemas financeiros, sua vida domiciliar com Barbara era desagradável, marcada por brigas e crises de doença.
Around this time, Reznor's studio perfectionism, struggles with addiction, and bouts of writer's block prolonged the production of The Fragile .	Por esta época, o perfeccionismo de estúdio de Reznor, batalhas contra vícios, e surtos de bloqueio de escritor prolongaram a produção de um disco seguinte.
This, along with many other economic factors, triggered a worldwide depression known as the Great Depression.	A Grande Depressão foi marcada por níveis muito altos de desemprego, investimentos negligíveis e grande deflação.
Anne suffered from bouts of gout , pains in her limbs and eventually stomach and head, from at least 1698.	Pelo menos a partir de 1698, Ana sofria de ataques de gota, dor nos membros e depois na cabeça e no estômago.
He appeared to have suffered periodic crises of depression.	Acredita se que sofria de periódicas crises de depressão.
By 1933, Japan was already out of the depression.	O Japão recuperou se da crise em 1932.
Something like 98 percent of all people with depression, and I mean really severe depression I have a friend with stunningly severe depression this is a curable disease, with present medicine and present technology.	Cerca de 98 por cento de todas as pessoas com depressão e eu quero dizer depressão grave eu tenho um amigo com depressão impressionantemente grave essa é uma doença curável, com medicina atual e tecnologia atual.
Opinions on the Effect on the Depression There are different assumptions on the impact of the New Deal on the Great Depression.	Um deles, acessível online, é Lessons from the New Deal Did the New Deal Prolong or Worsen the Great Depression?
He and his twin brother visited hospitals often as children due to frequent bouts with pneumonia.	Justin e seu irmão gêmeo faziam visitas constantes aos hospitais quando crianças, devido a frequentes ataques com pneumonia.
communication,culture,depression,mental health,storytelling	communication,culture,depression,mental health,storytelling
I could blow the depression away.	Eu poderia afastar a depressão para longe.
Perhaps our parents suffered from depression.	Talvez nossos pais sofressem de depressão.
There is nothing wrong with depression.	Não há nada de errado na depressão.
The entire period between the world wars was one of economic depression, of which the world wide Great Depression of 1929 1939 was the most acute phase.	O uísque de malte em particular, destilado segundo métodos antigos e com certo folclore, é apreciado e celebrado por conhecedores de todo o mundo.
Otherwise one would be in the perpetual state of depression.	Caso contrário seria estar em estado permanente de depressão.
Baker felt stifled in the Graham Bond Organisation and had grown tired of Graham Bond's drug addictions and bouts of mental instability.	Baker também se sentia sufocado no GBO e estava cansado do vício em drogas e dos ataques de instabilidade mental de Graham Bond.
Great Depression, 1929 1931 The young republic, like the rest of the world, found itself in a deep economic crisis during the Great Depression.	A Grande Depressão (1929 1931) A jovem república, como o resto do mundo naquele período, se encontrou numa profunda crise econômica durante a chamada Grande Depressão.
Currently, the industry is a good example of an area of depression.	Atualmente, a indústria é um bom exemplo de uma área de depressão.
From 1839, she suffered from headaches and bouts of paralysis in parts of her body, which sometimes prevented her from reading and writing.	Desde 1839, ela sofreu de dores de cabeça e ataques de paralisia em partes do seu corpo, que por vezes impedia de ler e escrever.
You can see fibromyalgia, HIV, ALS, depression.	Vocês podem ver fibromialgia, HIV, ALS, depressão.
I was a little prone to depression.	Eu tinha uma certa tendência a depressão.
Military collect weapons, and depression stays intact.	Soldados coletam armas e a depressão continua intocada.

Exibir esta página em português