Translation of "brake assist" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Assist - translation : Brake - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't brake suddenly.
Não freie de repente.
The brake didn't work.
O freio não funcionou.
The brake stopped working.
O freio parou de funcionar.
The brake isn't working well.
Os freios não estão funcionando bem.
Tom stepped on the brake.
Tom pisou no freio.
I cannot brake! The brakes are broken!
Não consigo brecar! Os breques estão quebrados!
I cannot brake! The brakes are broken!
Não consigo frear! Os freios estão quebrados!
He put his foot on the brake suddenly.
Ele colocou seu pé no freio de repente.
The function of the brake is to stop the car.
A função do freio é parar o carro.
John put his foot on the brake and we stopped suddenly.
João botou o pé no freio e paramos repentinamente.
John put his foot on the brake and we stopped suddenly.
João pôs o pé no freio e paramos repentinamente.
I'll assist you.
Eu vou te ajudar.
Tom will assist us.
Tom nos ajudará.
I won't assist you.
Não te auxiliarei.
I won't assist you.
Não te assistirei.
I won't assist you.
Não assistirei vocês.
I won't assist you.
Não auxiliarei vocês.
Well, the Structural Funds have helped to apply a brake to this process.
Ora, os Fundos Estruturais contribuíram para travar esse processo.
Could you assist me, please?
Poderia me ajudar, por favor?
He has bicycle brake cables going down to the head control in his hand.
Ele tem cabos de freio de bicicleta descendo para controle principal na sua mão.
Malaysia was more of the same for Webber, while Coulthard retired with brake problems.
A expectativa para foi grande, mantendo Coulthard e contratando o australiano Mark Webber.
This can damage engine components and will decrease the brake horsepower of the engine.
Isto pode danificar os componentes do motor e vai diminuir a potência de freio do motor.
The Germans soon intervened to assist Italy.
Os alemães logo intervieram para ajudar a Itália.
Audi's electronic stability control, traction control, and brake force distribution computer became standard equipment in some countries.
O controle de estabilidade (ESP) e o freio com distribuição de força (ABS) tornou se equipamento de série em alguns países.
Would they assist candidates who would do so?
Eles ajudariam candidatos a fazer isso?
Could you stand behind my car for a minute and tell me if my brake lights are working?
Poderias ficar atrás do meu carro por um minuto e dizer me se as minhas luzes de travagem estão a funcionar?
Maybe we can give him a little bioluminescence here give him a headlight, maybe a brake light, turn signals.
Talvez possamos dar lhe um pouco de bioluminescência aqui dar lhe um farol, talvez uma luz de freios, setas.
What you can assist us, it's by building capacities.
O que vocês podem nos apoiar, é através da instituição de capacitação.
The ECB stands ready to assist in the analysis .
O BCE dispõe se a prestar assistência nesta análise .
I often assist my sister to do her homework.
Eu sempre ajudo minha irmã com seu dever de casa.
Might you have a few minutes to assist me?
Você teria alguns minutos para me ajudar?
The person's romantic interest can assist them as well.
O interesse romântico da pessoa pode ajudá los também.
The programmers said it could assist students in their learning.
Os programadores disseram que poderiam auxiliar os alunos na sua aprendizagem.
0 assist project consortium members in dealing with customs procedures
Departamento Tempus da Fundação prestam assistência aos membros do consórcio em questões aduaneiras levam a cabo campanhas de informação sobre o programa
Various types of tools exist to assist in numeric calculations.
Vários tipos de ferramentas existem para auxiliar em cálculos numéricos.
He then went to Göttingen to assist Carl Friedrich Gauss.
Partiu então para Göttingen para ser assistente de Carl Friedrich Gauss.
In the Eucharist, the Elder may assist in the distribution.
Em The Concise Dictionary of Religion .
It was designed to enter and brake in Titan's atmosphere and parachute a fully instrumented robotic laboratory down to the surface.
A sonda foi criada para descer de paraquedas na atmosfera do satélite e abrir um completo laboratório robótico na superfície.
The President appoints the Ministers of State, who assist in government.
Ele é o responsável pela nomeação dos ministros de Estado, que auxiliam no governo.
assist populations, countries and regions confronting natural or man made disasters
Prestar assistência a populações, países e regiões confrontados com catástrofes naturais ou de origem humana e
assist populations , countries and regions confronting natural or man made disasters
Prestar assistência a populações , países e regiões confrontados com catástrofes naturais ou de origem humana
Parliament again refused to assist the King in raising this money.
O parlamento negou novamente ajudá lo com a arrecadação do dinheiro.
Specialized proteins called chaperones assist in the folding of other proteins.
Todas as moléculas de proteínas são cadeias heterogéneas não ramificadas de aminoácidos.
In the train brakes at least in the German train brakes there's this part of the brake that's made of bone ash.
Nos freios de trens, ao menos nos alemães, há uma parte do freio feita de cinzas de ossos.
The other day I noticed I was driving around with the parking brake on. It's a wonder the car could even move.
Em outro dia eu notei que eu estava dirigindo com o freio de mão acionado. Foi um milagre o carro ter se movido.

 

Related searches : Brake Assist System - Active Brake Assist - Hydraulic Brake Assist - Further Assist - Lift Assist - Will Assist - Steering Assist - Power Assist - Park Assist - Can Assist - Assist For - Trailer Assist