Translation of "brake fading" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Brake - translation :

Keywords : Travão Travões Freio Trava Travar Desvanecer Enfraquecer Desaparecendo Esmorecer Desaparecer

Examples (External sources, not reviewed)

Don't brake suddenly.	Não freie de repente.
The brake didn't work.	O freio não funcionou.
The brake stopped working.	O freio parou de funcionar.
The brake isn't working well.	Os freios não estão funcionando bem.
Tom stepped on the brake.	Tom pisou no freio.
I cannot brake! The brakes are broken!	Não consigo brecar! Os breques estão quebrados!
I cannot brake! The brakes are broken!	Não consigo frear! Os freios estão quebrados!
He put his foot on the brake suddenly.	Ele colocou seu pé no freio de repente.
The function of the brake is to stop the car.	A função do freio é parar o carro.
John put his foot on the brake and we stopped suddenly.	João botou o pé no freio e paramos repentinamente.
John put his foot on the brake and we stopped suddenly.	João pôs o pé no freio e paramos repentinamente.
Second , temporary factors such as declining food prices are fading out .	Segundo , estão a dissipar se factores temporários , tais como a descida dos preços dos produtos alimentares .
Because of this, their old ways of life are gradually fading out.	Devido a isso, seus antigos modos de vida estão gradualmente desaparecendo.
Well, the Structural Funds have helped to apply a brake to this process.	Ora, os Fundos Estruturais contribuíram para travar esse processo.
He has bicycle brake cables going down to the head control in his hand.	Ele tem cabos de freio de bicicleta descendo para controle principal na sua mão.
Malaysia was more of the same for Webber, while Coulthard retired with brake problems.	A expectativa para foi grande, mantendo Coulthard e contratando o australiano Mark Webber.
This can damage engine components and will decrease the brake horsepower of the engine.	Isto pode danificar os componentes do motor e vai diminuir a potência de freio do motor.
The stripes were more pronounced in younger specimens, fading as the animal got older.	As listras eram mais marcadas em espécimes mais jovens, desaparecendo à medida que o animal se tornava mais velho.
We have fading memories of that provisional temple, erected each time an adult sat down.	Temos memórias tênues deste templo provisório, erguido sempre que um adulto sentava se.
It was recorded as fading again in 1883 and at the start of the 20th century.	Foi registrada como tendo se atenuado em 1883 e no começo do século XX.
NC Very slow novae, staying at maximum light for a decade or more, fading very slowly.	NC Novas muito lentas, que permanecem com a luz máxima por uma década ou mais e decaem muito lentamente.
Audi's electronic stability control, traction control, and brake force distribution computer became standard equipment in some countries.	O controle de estabilidade (ESP) e o freio com distribuição de força (ABS) tornou se equipamento de série em alguns países.
The fading influence of tax related special factors and outflows of capital further contributed to this development .	Esta evolucáo deveu se ainda a influencia decrescente de factores específicos de natureza fiscal e as saídas de capitais .
Although some consider that the distinction between transpersonal psychology and the psychology of religion, is fading (e.g.	Abraham Maslow e Anthony Sutich fundam a Associação de Psicologia Humanista lançando uma revista acadêmica para divulgar a escola.
Could you stand behind my car for a minute and tell me if my brake lights are working?	Poderias ficar atrás do meu carro por um minuto e dizer me se as minhas luzes de travagem estão a funcionar?
Ti3gib thinks that Omani bloggers are fading away and are not as active as bloggers from neighbouring countries	Ti3gib pensa que os blogueiros de Oman estão desaparecendo e não são tão ativos quanto os blogueiros de países vizinhos
Second , risks relate to hikes in administered prices and the fading downward effects of increased competition on inflation .	Em segundo lugar , os riscos estão relacionados com subidas dos preços administrados e com a atenuação dos efeitos descendentes do aumento da concorrência sobre a inflação .
Maybe we can give him a little bioluminescence here give him a headlight, maybe a brake light, turn signals.	Talvez possamos dar lhe um pouco de bioluminescência aqui dar lhe um farol, talvez uma luz de freios, setas.
The same year, Jack signed newly released MGM actress Joan Crawford, a former top star who found her career fading.	No mesmo ano, Jack Warner assinou coma recém lançada atriz da MGM Joan Crawford.
It was designed to enter and brake in Titan's atmosphere and parachute a fully instrumented robotic laboratory down to the surface.	A sonda foi criada para descer de paraquedas na atmosfera do satélite e abrir um completo laboratório robótico na superfície.
On a short series of posts, professor Carlos Serra writes about some of the reasons why Mozambique's blogsphere is fading away.	Numa série de posts curtos, o professor Carlos Serra discute os motivos pelos quais a blogosfera de Moçambique tem se desfeito.
In the train brakes at least in the German train brakes there's this part of the brake that's made of bone ash.	Nos freios de trens, ao menos nos alemães, há uma parte do freio feita de cinzas de ossos.
The other day I noticed I was driving around with the parking brake on. It's a wonder the car could even move.	Em outro dia eu notei que eu estava dirigindo com o freio de mão acionado. Foi um milagre o carro ter se movido.
The increase is mainly explained by rising import and commodity prices , as well as by a fading negative impact of indirect taxes .	Este aumento é principalmente explicado pelos preços mais elevados das importações e matérias primas , bem como pelo desaparecimento gradual do impacto negativo dos impostos indirectos .
She and Jane Williams rushed desperately to Livorno and then to Pisa in the fading hope that their husbands were still alive.	Ela e Jane Williams correram desesperadamente para Livorno e, em seguida, a Pisa, na esperança de que seus maridos ainda estivessem vivos.
The magnetic field can act upon a star's stellar wind, functioning as a brake to gradually slow the rate of rotation with time.	Entretanto, o campo magnético pode agir sobre o vento estelar, funcionando como um freio que gradualmente reduz a velocidade de rotação, à medida que a estrela envelhece.
A brake run at the end of the circuit is the most common method of bringing the roller coaster ride to a stop.	Powered coaster é nome dado às montanhas russas que utilizam motores em cada um dos seus carrinhos para atravessar o percurso.
REAL GDP GROWTH PROJECTIONS The euro area economy has been adversely affected by the global economic weakness , fading confidence and tight financing conditions .	PROJECÇÕES PARA O CRESCIMENTO REAL DO PIB A economia da área do euro foi adversamente afectada pela fraqueza económica mundial , a diminuição da confiança e condições de financiamento restritivas .
When Michael travels to Las Vegas to buy out Greene's stake in the family's casinos, Greene derides the Corleones as a fading power.	Michael viaja para Las Vegas com a intenção de comprar o cassino do seu parceiro Moe Greene.
The party also owed its growth to the gradual fading away of competitor nationalist groups, such as the German National People's Party (DNVP).	O partido também deve seu crescimento gradual ao desaparecendo dos grupos concorrentes nacionalistas, como o Partido Popular Nacional Alemão (DNVP).
The flight commands are duplicated, with the front seat's center stick, throttle lever, rudder pedals and brake pedals mechanically connected to the rear seat's.	Os comandos de voo são duplicados, sendo o manche central, manete de potência, pedais do leme e do freio mecanicamente conectados aos do assento traseiro.
As an added safety feature, in the event of brake failure, an anti lock braking system (ABS) has also been installed on the handbrake.	Como uma característica de segurança (em caso de falha no sistema de freios) um sistema de frenagem anti bloqueio (ABS) também foi instalado no freio de mão.
But with disappear, there's really no analogies so Evan, what you want to do here is to imagine the cube slowly fading out, okay.	Mas com desaparecer , não existem analogias. Evan, o que você vai fazer aqui é imaginar o cubo lentamente desaparecendo.
And just when you think these stories are fading into history, and that we've gotten over them, they pop up in the strangest places.	E justamente quando você acha que essas histórias estão desaparecendo na história, e que os vencemos, eles aparecem em lugares estranhos.
Denuclearization of the Korean peninsula with the price being guaranteed regime survival and major economic support for the North may be a fading dream.	A desnuclearização da peninsula Coreana com o preço da garantia da sobrevivência do regime e do essencial apoio económico para o Norte pode ser um sonho desvanecente.

Exibir esta página em português