Translation of "branches of trees" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| They extend long and delicate branches, and in short, they look like trees. | Têm ramificações longas e delicadas, em resumo, parecem árvores. |
| All the trees were stripped of branches and leaves, leaving only bare trunks, like silent totems. | Todas as árvores perderam galhos e folhas, deixando apenas troncos nus, como totens silenciosos. |
| Well, neurons, like trees, can grow new branches, and they can lose old ones. | Bem, neurônios, como árvores, podem ter novas ramificações e podem perder velhas. |
| The stem is straight and commonly without branches for well over half the tree's height, with a large emergent crown of long branches above the surrounding canopy of other trees. | Seu tronco é reto e permanece sem galhos por mais da metade do comprimento da árvore, com uma grande coroa emergindo sobre a folhagem das árvores vizinhas. |
| That is to say, at that time it was believed that there was nothing up there except the branches of Redwood trees. | Ou seja, na época acreditava se que não havia nada lá em cima exceto os galhos das Sequoias. |
| Locomotion techniques used include leaping from tree to tree, walking on two or four limbs, knuckle walking, and swinging between branches of trees (brachiation). | A locomoção varia de saltos de galho em galho, andar sobre dois ou quatro membros, nodopedalia e locomoção pelos galhos com os braços (braquiação). |
| Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches | Obrigatória para sucursais estrangei ras Obrigatória para sucursais estrangei ras Obrigatória para sucursais estrangei ras |
| Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches | Obrigatória para sucursais estrangeiras Obrigatória para sucursais estrangeiras Obrigatória para sucursais estrangeiras |
| Total assets of branches | Total dos activos das sucursais |
| Total assets of branches | Total dos activos das sucur sais |
| I found two trees but not any kind of trees, trees with character and then a very long rope. | Encontrei duas árvores mas não árvores quaisquer, árvores com caráter e mais uma longa corda. |
| Branches | Ramos |
| Branches | Ramos |
| Number of branches of CIs | Número de sucursais das IC |
| Unlike modern trees, leaves grew out of the entire surface of the trunk and branches, but would fall off as the plant grew, leaving only a small cluster of leaves at the top. | Diferentes das árvores modernas, as folhas crescem por toda superfície dos troncos e ramos, mas caem à medida que a planta cresce, deixando somente um pequeno conjunto de folhas no topo. |
| Branches of non EEAbased banks | Sucursais de bancos com sede fora do EEE |
| Delete branches | Apagar ramos |
| Eleven million olive trees cover 40 of the island together with other fruit trees. | Oliveiras onze milhões delas cobrem 40 da ilha juntamente com árvores de outros frutos. |
| Trees are often planted in town environments where they are known as street trees or amenity trees. | Mitologia As árvores em muitas culturas são carregadas de simbolismo e religiosidade. |
| Branches of euro areabased credit institutions | Sucursais de instituições de crédito com sede na área do euro |
| Total assets of branches S25 S28 | Total dos activos das sucur sais |
| Total assets of branches S33 S36 | Total dos activos das sucur sais |
| The forest is full of trees. | A floresta é cheia de árvores. |
| Branches to delete | Ramos a apagar |
| Update remote branches | Actualizar os ramos remotos |
| Delete selected branches | Apagar os ramos seleccionados |
| The trees, mangrove trees, are filled with fireflies communicating with light. | As árvores, árvores ribeirinhas, estão cheias de vagalumes comunicando se com luzes. |
| There were some trees and bushes there, fig and olive trees. | Havia algumas arvores e arbustos lá, figueiras e oliveiras. |
| In some areas, the deciduous trees are replaced by coniferous trees. | Embora predominem as árvores, existem também arbustos e plantas herbáceas. |
| and ( b ) remote branches of credit institutions . | e ( b ) balcões de insti tuições de crédito situados em locais remotos . |
| This is commonly needed in the manipulation of the various self balancing trees, AVL Trees in particular. | Árvores balanceadas apresentam o melhor pior caso possível, para um certo número de Nós. |
| Trees epitomize stasis. | As árvores são um exemplo de equilíbrio. |
| Monkeys climb trees. | Os macacos sobem em árvores. |
| Trees are plants. | As árvores são plantas. |
| I love trees. | Eu adoro árvores. |
| Paquife is constituted of branches of frutado coffee, cotton branches, with flowers and capulhos and spikes of cereal, everything of its colors. | O paquife é constituído de ramos de café frutado, ramos de algodão, com flores e capulhos e espigas de cereal, tudo de suas cores. |
| Alice crouched down among the trees as well as she could, for her neck kept getting entangled among the branches, and every now and then she had to stop and untwist it. | Alice agachou se entre as árvores o melhor que pode, pois o pescoço dela continuou se enredando entre os galhos, e aqui e ali ela tinha que parar e desenredá lo. |
| As of end November 1994 , 162 branches of foreign credit institutions participated directly in other EU large value funds transfer systems , including 107 branches of banks of other EU countries and 55 branches of nonEU banks . | A partir do final de Novembro de 1994 , 162 sucursais de instituicoes de crédito estrangeiras participavam directamente em outros sistemas de transferencia de fundos de importancias avultadas da UE , incluindo 107 sucursais de bancos de outros países da UE e 55 sucursais de bancos exteriores a UE . |
| A lot of trees were cut down. | Muitas árvores foram cortadas. |
| A lot of trees were cut down. | Muitas árvores foram derrubadas. |
| A lot of trees were cut down. | Várias árvores foram derrubadas. |
| She likes the smell of pine trees. | Ela gosta do cheiro dos pinheiros. |
| Many of my neighbors have persimmon trees. | Muitos dos meus vizinhos têm caquizeiros. |
| truth I believe, Guinea is the land where the trees climb monkeys instead of the latter climbing trees! | verdade eu creio, Guiné é a terra onde as árvores trepam macacos ao invés destes treparem as árvores! |
| Uses The principal use of these trees is as ornamental trees, especially in urban areas and by roadsides. | No geral, são árvores de interesse ornamental, podendo atingir mais de 30 metros de altura. |
