Translation of "break a line" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Break - translation :

Line - translation :

Keywords : Pausa Intervalo Quebrar Férias Pescoço Fila Frase Limite Limites Linha

Examples (External sources, not reviewed)

Give me a break.	Dá um tempo.
Let's take a break.	Vamos dar uma pausa.
Tom needs a break.	Tom precisa de uma pausa.
I'm taking a break.	Estou descansando.
Give me a break!	Me dá um tempo!
Take a break, Tom.	Faça uma pausa, Tom.
Tom took a break.	Tom fez uma pausa.
We needed a break.	Nós precisávamos de uma pausa.
We need a break.	Nós precisamos de uma pausa.
I'm thinking, Accelerator, break. Accelerator, break.	Estou pensando, Freio acelerador. Freio acelerador.
Can we take a break?	Podemos fazer uma parada?
Can we take a break?	Nós podemos fazer uma parada?
Can I take a break?	Eu posso fazer uma pausa?
Do you need a break?	Você precisa de uma pausa?
I had a break down.	Eu tive uma quebra.
I had a break down.	Tive um esgotamento nervoso.
Brueys' dispositions had a second significant flaw The 160 yard gaps between ships were large enough for a British ship to push through and break the French line.	A disposição dos navios franceses tinha uma segunda falha os 150 m de intervalo entre cada navio eram largos o suficiente para que um navio britânico passasse e quebrasse a linha francesa.
Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line.	Porque a linha azul é uma linha melhor. A linha vermelha é morro abaixo, a linha azul é a boa.
Along the way we've discovered fantastic abysses and chambers so large that you can see for hundreds of meters without a break in the line of sight.	ao longo do caminho temos descoberto abismos fantásticos e câmaras tão grandes que você pode ver por centenas de metros sem interupção do seu campo visual.
Let's take a break for coffee.	Vamos parar para um café.
Let's take a 10 minute break.	Façamos uma pausa de dez minutos.
Let's take a 10 minute break.	Vamos dar uma pausa de dez minutos.
Let's take a ten minute break.	Vamos dar uma pausa de dez minutos.
I need to take a break.	Eu preciso fazer uma pausa.
I want to take a break.	Eu quero fazer uma pausa.
Did you ever break a bone?	Você já quebrou um osso?
It's basically like a fisherman's line, a fishing line.	É como uma linha de pescadores, linha de pescar.
You guys should give us a break.	You guys should give us a break.
A break given before the final verdict.	Um intervalo antes da sentença final.
They're having a break at the moment.	No momento, eles estão fazendo uma pausa.
What we need now is a break.	O que precisamos agora é de um descanso.
What time do you have a break?	A que horas você dá uma pausa?
Why don't we take a little break?	Por que não fazemos uma pequena pausa?
I think I deserve a break now.	Acho que eu mereço um descanso agora.
We need to take a short break.	Precisamos de um pequeno descanso.
We need to take a short break.	Precisamos de uma pequena pausa.
Why don't you take a break, Jim?	Por que você não faz uma pausa, Jim?
If they break it, they will break it for everybody.	Se arruinarem na, farão isso a todo mundo.
Line 4 (Yellow Line) is a line of the São Paulo Metro, originally called Southeast Southwest Line.	É a primeira linha de São Paulo a ser operada pela iniciativa privada.
We're about to take a break in a moment.	Vamos dar uma parada por um momento.
It's nearly impossible to break a Coke bottle.	É quase impossível quebrar uma garrafa de Coca cola.
The enemy didn't break a sweat doing it.	O inimigo não suou uma gota para fazê lo.
Step back, give your mother a break, okay.	Dá um passo atrás, dá um tempo pra sua mãe, ok?
It is provided when a series break occurs .	É reportado quando se dá uma quebra na série .
John said, Hey guys, let's take a break.	João disse Pessoal, vamos fazer uma pausa.

Exibir esta página em português