Translation of "a clean break" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The disadvantages included the lack of a clean break between Poland s authoritarian past and its democratic present. | As desvantagens incluíram a falta de uma ruptura clara entre o passado autoritário da Polónia e o seu presente democrático. |
| It was written by Kubrick and Jim Thompson and based on the novel Clean Break by Lionel White. | The Killing (1956) é um filme do cineasta Stanley Kubrick baseado no romance Clean Break de Lionel White. |
| The gnutella protocol remains under development and in spite of attempts to make a clean break with the complexity inherited from the old gnutella 0.4 and to design a clean new message architecture, it is still one of the most successful file sharing protocols to date. | O protocolo Gnutella continua em desenvolvimento e ainda existem tentativas de fazer uma limpeza na complexidade herdada do Gnutella 0.4 e criar uma arquitetura nova e limpa (tal como Gnutella2). |
| Significantly, though, the artists, writers, and patrons involved in the cultural movements in question believed they were living in a new era that was a clean break from the Middle Ages. | Mesmo assim, os intelectuais, artistas e patronos da época que estavam envolvidos na movimentação cultural realmente acreditavam que estavam testemunhando uma nova era que constituía uma ruptura nítida com a idade anterior. |
| Clean | Limpo |
| Give me a break. | Dá um tempo. |
| Let's take a break. | Vamos dar uma pausa. |
| Tom needs a break. | Tom precisa de uma pausa. |
| I'm taking a break. | Estou descansando. |
| Give me a break! | Me dá um tempo! |
| Take a break, Tom. | Faça uma pausa, Tom. |
| Tom took a break. | Tom fez uma pausa. |
| We needed a break. | Nós precisávamos de uma pausa. |
| We need a break. | Nós precisamos de uma pausa. |
| This is a relatively clean river. | Este é um rio relativamente limpo. |
| The referee cancelled a clean goal. | O árbitro anulou um golo limpo. |
| I'm thinking, Accelerator, break. Accelerator, break. | Estou pensando, Freio acelerador. Freio acelerador. |
| Clean module | Limpar Tudo |
| Clean All | Limpar Tudo |
| Clean module | Limpar o módulo |
| Can we take a break? | Podemos fazer uma parada? |
| Can we take a break? | Nós podemos fazer uma parada? |
| Can I take a break? | Eu posso fazer uma pausa? |
| Do you need a break? | Você precisa de uma pausa? |
| I had a break down. | Eu tive uma quebra. |
| I had a break down. | Tive um esgotamento nervoso. |
| The Japanese are a very clean people. | Os japoneses são um povo muito limpo. |
| Has a father son relationship with Clean. | Tem uma relação de pai e filho com Clean. |
| A subject and a sovereign are clean different things. | Um súdito e um soberano são coisas muito diferentes . |
| Clean whole project | Limpar o projecto todo |
| Clean whole project | A limpar todo o Projecto |
| Clean, simple lines. | As linhas simples e puras. |
| Clean Monday, 23rd | Segunda, dia 23 |
| I've clean forgotten. | Eu esqueci completamente. |
| Clean the room. | Limpe a sala. |
| Clean your room. | Limpe o seu quarto. |
| Clean your room. | Limpa o teu quarto. |
| Clean the mirror. | Limpe o espelho. |
| It's not clean. | Não é limpo. |
| Clean that up. | Limpe isso. |
| Is it clean? | Está limpo? |
| It's very clean. | Está muito limpo. |
| Clean the windows. | Lave as janelas. |
| Clean the windows. | Lavem as janelas. |
| Clean the windows. | Lava as janelas. |
Related searches : Clean Break - A Break - A Clean Version - A Clean Design - Clean A Room - A Clean Cut - A Clean Sheet - A Clean Slate - A Clean Person - Clean A Virus - A Clean Sweep - Clean A Computer - Break A Journey
