Translation of "break norms" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Break - translation :

Keywords : Pausa Intervalo Quebrar Férias Pescoço

Examples (External sources, not reviewed)

It challenges the norms.	Isso muda as regras.
Well, it sort of turns out that we need rules to help us break the old rules and norms that otherwise we might bring to the creative process.	Bem, parece que precisamos de regras para nos ajudar a quebrar as regras antigas que de outra maneira traríamos para o processo criativo.
Uncritical conformity to group norms.	Conformismo não crítica às regras do grupo.
Same deal. You we're timing for norms.	Mesma coisa.Você Estamos cronometrando para normas.
It was about the norms for cheating.	Era sobre as regras da trapaça.
I'm thinking, Accelerator, break. Accelerator, break.	Estou pensando, Freio acelerador. Freio acelerador.
Portugal lags behind EU norms in several key areas.	Portugal regista um atraso em relação às médias da UE em várias áreas basilares.
Even more surprising, new international norms are being advanced.	E ainda mais surpreendente é que novas normas internacionais estão a ser apresentadas.
The norms are linked to a person's social identities.	As normas estão ligadas à identidade social da pessoa.
Anajana Luitel (Nepal) _BAR_ Is our education reproducing gender norms?	Anajana Luitel (Nepal) _BAR_ A suas educação está reproduzindo a opressão de gênero?
Without a basic understanding of certain norms, communication is impossible.	Sem um entendimento básico de certas regras, a comunicação é impossível.
A place where social norms were upended was inherently suspect.	Um local onde as normas sociais eram derrubadas era inerentemente suspeito.
If they break it, they will break it for everybody.	Se arruinarem na, farão isso a todo mundo.
Broke many norms of the standard conventions for the first time.	Quebraram muitas normas de convenção padrão pela primeira vez.
Moral judgment may derive from values or norms (principles and rules).	Juízos morais desse tipo podem refletir valores ou normas sociais (princípios e regras).
Yeah, break dancing.	Sim, dançando break.
Break the silence.	Quebre o silêncio.
It didn't break.	Não quebrou.
All these choices involve value judgments and social norms, not objective facts.	Todas essas escolhas envolvem juízos de valor, e normas sociais, não fatos objetivos.
They amend the Directive to bring it into line with institutional norms .	Estes pontos alteram a directiva por forma assegurar a sua conformidade com as normas institucionais .
Break the hidden code!	Descobre o código escondido!
This is Break Clustered.	Este é Quebrado Aglomerado.
It can break sometimes.	Às vezes quebra.
Give me a break.	Dá um tempo.
Let's take a break.	Vamos dar uma pausa.
You shouldn't break promises.	Você não deveria quebrar promessas.
Never break your promise.	Nunca quebre a sua promessa.
Don't break the branches.	Não quebrem os ramos.
You ll break your neck!	Você vai quebrar o pescoço!
Tom needs a break.	Tom precisa de uma pausa.
I'm taking a break.	Estou descansando.
Don't break my heart.	Não partas meu coração.
Don't break my heart.	Não me partas o coração.
Don't break my heart.	Não me parta o coração.
The break is over.	O intervalo acabou.
Give me a break!	Me dá um tempo!
It's going to break.	Isso vai quebrar.
Take a break, Tom.	Faça uma pausa, Tom.
Tom took a break.	Tom fez uma pausa.
We needed a break.	Nós precisávamos de uma pausa.
We need a break.	Nós precisamos de uma pausa.
Can't we break it?	Não podemos quebrar isso?
Can't we break it?	Será que não podemos quebrar isso?
Did you break that?	Você quebrou isso?
You break my heart.	Você me parte o coração.

Exibir esta página em português