Translation of "civic norms" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Civic - translation :

Keywords : Cívico Cívica Cívicos Cívicas Civil

Examples (External sources, not reviewed)

It challenges the norms.	Isso muda as regras.
0 civic education	0 Educação Cívica
0 Civic education	0 Educação Cívica
Why Civic Participation?	Porque Participação Cívica?
Uncritical conformity to group norms.	Conformismo não crítica às regras do grupo.
Platforms for civic participation	Plataformas para participação cidadã
This eventually led to the split of the Civic Union into the National Civic Union, led by Mitre, and the Radical Civic Union, led by Alem.	Em 1891, Leandro N. Alem funda a UCR, (União Cívica Radial) que é o partido político de classe média mais antigo das Américas.
Same deal. You we're timing for norms.	Mesma coisa.Você Estamos cronometrando para normas.
It was about the norms for cheating.	Era sobre as regras da trapaça.
Ushahidi, by contrast, is civic value.	Por outro lado, Ushahidi tem valor cívico.
Portugal lags behind EU norms in several key areas.	Portugal regista um atraso em relação às médias da UE em várias áreas basilares.
Even more surprising, new international norms are being advanced.	E ainda mais surpreendente é que novas normas internacionais estão a ser apresentadas.
The norms are linked to a person's social identities.	As normas estão ligadas à identidade social da pessoa.
Anajana Luitel (Nepal) _BAR_ Is our education reproducing gender norms?	Anajana Luitel (Nepal) _BAR_ A suas educação está reproduzindo a opressão de gênero?
Without a basic understanding of certain norms, communication is impossible.	Sem um entendimento básico de certas regras, a comunicação é impossível.
A place where social norms were upended was inherently suspect.	Um local onde as normas sociais eram derrubadas era inerentemente suspeito.
civic service, i.e. ministries, regional and local authorities,	adrninistração pública, isto é, ministérios, organismos regionais e locais
It was the first European civic library, i.e.	Biblioteca pública e informação à comunidade.
Broke many norms of the standard conventions for the first time.	Quebraram muitas normas de convenção padrão pela primeira vez.
Moral judgment may derive from values or norms (principles and rules).	Juízos morais desse tipo podem refletir valores ou normas sociais (princípios e regras).
So, these are the civic leaders of the future.	Então, estes são os líderes civis do futuro.
And civic Venezuela responds with life in the streets.	E a Venezuela civil responde com vida nas ruas.
All these choices involve value judgments and social norms, not objective facts.	Todas essas escolhas envolvem juízos de valor, e normas sociais, não fatos objetivos.
They amend the Directive to bring it into line with institutional norms .	Estes pontos alteram a directiva por forma assegurar a sua conformidade com as normas institucionais .
Others recalled the civic response following the Charlie Hebdo attacks	Outros recordaram a resposta cívica dada na sequência dos atentados ao jornal Charlie Hebdo
He asked, what do women need to do to conform to female norms?	Ele perguntou O que as mulheres precisam para se adequar às normas femininas?
Multilateralism requires minimal consensus on global rules and norms among all major powers.	O multilateralismo exige um consenso mínimo, nas regras e nas normas globais, entre todas as grandes potências.
But these remarkable individuals typically acted on their own, against prevailing social norms.	Contudo, estas pessoas notáveis agiram de um modo geral por iniciativa própria, contra as normas sociais dominantes.
Recently, Japan has begun to gradually move away from some of these norms.	Recentemente, o Japão começou a gradativamente se distanciar de algumas dessas normas.
Given its deviations from the classification's norms, this voice type is quite rare.	Dados os desvios das normas da classificação, este tipo de voz é bastante raro.
A field, practice, or body of knowledge can reasonably be called pseudoscientific when it is presented as consistent with the norms of scientific research, but it demonstrably fails to meet these norms.	Um campo, prática ou corpo de conhecimento pode razoavelmente ser chamado de pseudocientífico quando for apresentado como sendo coerente com as normas de pesquisa científica, mas comprovadamente não cumprindo essas normas.
The occasion was marked with the usual civic acts and festivities.	A ocasião foi marcada com os atos civis e festividades de sempre.
In December 2011, the country s parliamentary election triggered a civic explosion.	Em Dezembro de 2011, as eleições parlamentares do país desencadearam uma explosão cívica.
The Forbidden City remains important in the civic scheme of Beijing.	A Cidade Proibida mantém importância no esquema cívico de Pequim.
A civic guard, composed of mounted hunters and artillery, was formed.	Foi então formada uma guarda cívica, composta de caçadores e artilheiros.
Information spreads in populations, norms can spread in populations, behaviors can spread in populations.	Informação se espalha em populações. Normas podem se espalhar em populações. Comportamentos podem se espalhar em populações.
reference to international norms intends to cover in particular the Treaty and the Statute .	suas funções nos termos da lei e das normas internacionais a que o Estado Português se vincula .
any work or service which forms part of normal civic obligations. x2019	Qualquer trabalho ou serviço que fizer parte das obrigações cívicas normais. x00BB
Civic activism intensified to a level not seen since the 1956 revolution.	O ativismo cívico chegou a níveis que não eram vistos desde a Revolução de 1956.
The website attempts to facilitate public authorship in pursuit of civic virtue.	artigo (jornalismo) Ilustração Colunista Editorial Matéria
He just had the rules, he had the norms, and he tried to use them.	Ele só tinha as regras, ele tinha as normas, e tentava usá las.
This reference to international norms intends to cover in particular the Treaty and the Statute .	Relativamente a outra legislação , o IME salienta que está prevista a introdução de alterações na Lei Cambial . O IME não tem conhecimento de quaisquer outras disposições estatutárias nas quais seja necessário introduzir alterações ao abrigo do Artigo 108.º do Tratado .
Human choices in acting on sexuality are commonly influenced by cultural norms which vary widely.	Escolhas humanas em agir sobre a sexualidade são normalmente influenciadas por normas culturais, que variam de forma muito ampla.
This process is classified as biodiesel by international norms, conferring a standardized identity and quality.	Este processo é classificado como biodiesel pelas normas internacionais, apresentando uma identidade e qualidade padronizada.
Those journalists became part of the public, or civic, journalism movement, which sought to counter the erosion trust in the news media and the widespread disillusionment with politics and civic affairs.	Também nos anos 90, o professor de jornalismo da New York University, Jay Rosen, ajudou a liderar o movimento de jornalismo público ou cívico, focado em obter repórteres comuns para servir o público.

Exibir esta página em português