Translation of "break one's back" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| See, this one's coming back to its nest. | Vejam, este está voltando ao ninho dele. |
| Step back, give your mother a break, okay. | Dá um passo atrás, dá um tempo pra sua mãe, ok? |
| And then she came back to the United States and was on break, Christmas break. | Então, ela voltou para os Estados Unidos e deu uma parada para o Natal. |
| I know my father isn't coming back, and that no one's prepared for the fire. | Sei que meu pai não vai voltar, e que ninguém está preparado para enfrentar o fogo. |
| No one's listening. No one's trusting. | Ninguém ouve. Ninguém confia. |
| What that means is we have the tools to break the back of this epidemic. | Isso significa que nós temos as ferramentas para controlar esta epidemia. |
| We stop for a quick commercial break, and then we come back to the traditional systems. | Vamos agora para um breve intervalo comercial, para então voltar aos nossos sistemas tradicionais. |
| No one's fooled. | Ninguém é enganado |
| No one's perfect. | Ninguém é perfeito. |
| This one's yours. | Esta é tua. |
| This one's yours. | Esta é sua. |
| This one's yours. | Este é o seu. |
| This one's Tom's. | Este é do Tom. |
| This one's Tom's. | Esse é do Tom. |
| This one's Tom's. | Esse aí é do Tom. |
| This one's Tom's. | Esse aí é o do Tom. |
| No one's watching. | Ninguém está assistindo. |
| No one's around. | Ninguém está por perto. |
| No one's here. | Não tem ninguém aqui. |
| No one's home. | Não tem ninguém em casa. |
| No one's looking. | Ninguém está olhando. |
| This one's different. | Este é diferente. |
| This one's empty. | Este aqui está vazio. |
| This one's mine. | Esse é meu. |
| This one's OK. | Isto é bom. |
| This one's OK. | Este é bom. |
| Which one's yours? | Qual é o seu? |
| Which one's yours? | Qual é a sua? |
| That one's OK. | Aquela aqui está certa. |
| This one's cuter. | Este aqui é mais bonitinho. |
| This one's cuter. | Esta aqui é mais bonitinha. |
| No one's upset. | Ninguém está nervoso. |
| No one's certain. | Ninguém tem certeza. |
| No one's hungry. | Ninguém está com fome. |
| No one's injured. | Ninguém está machucado. |
| No one's injured. | Ninguém está ferido. |
| No one's surprised. | Ninguém fica surpreso. |
| in one's mouth. | Lama vermelha |
| I'm thinking, Accelerator, break. Accelerator, break. | Estou pensando, Freio acelerador. Freio acelerador. |
| This one's my favorite. | Essa é uma das minhas favoritas. |
| This one's all yours. | Esse é todo seu. |
| That one's all yours. | Esse é todo seu. |
| This one's on me. | Essa é por minha conta |
| No one's judging you. | Ninguém te julga. |
| No one's watching me. | Ninguém olha para mim. |
Related searches : Break Your Back - Flip One's Lid - Blow One's Stack - Flip One's Wig - Lose One's Temper - Feast One's Eyes - Reach One's Nostrils - Turn One's Stomach - Tighten One's Belt - Line One's Pockets - Grease One's Palms - Feather One's Nest - Pull One's Weight
