Translation of "break stride" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Improvements in functional class were observed across all studies (STRIDE 1, STRIDE 2 amp STRIDE 4). | Observou se melhoria na classe funcional em todos os estudos (STRIDE 1, STRIDE 2 e STRIDE 4). |
| However, patients completing STRIDE 2 were eligible to enrol in open label studies (STRIDE 2X and STRIDE 3). | Porém, os doentes que terminaram o STRIDE 2 eram elegíveis para se inscreverem em estudos de rótulo aberto (STRIDE 2X e STRIDE 3,). |
| In your stride | Com a tua passada |
| Look at him stride. | Olha ele a andar mais depressa! |
| Stride, Interreg and Regis (continuation) | Programas STRIDE, INTERREG e REGIS (continuação) |
| You've hit your stride, my boy. | Atingiu o seu objectivo, meu rapaz. |
| In both STRIDE 1 and STRIDE 2 trials, treatment with Thelin resulted in a significant increase in exercise capacity. | Em ambos os ensaios, STRIDE 1 e STRIDE 2, o tratamento com Thelin resultou num aumento significativo da capacidade de exercício. |
| Haemodynamic parameters were assessed in STRIDE 1. | Os parâmetros hemodinâmicos foram avaliados no STRIDE 1. |
| Stride, Interreg and Regis programmes (continuation) tinuation) | Programas STRIDE, INTERREG GIS (continuação) |
| Sub maximal exercise capacity This was assessed by measuring distance walked in 6 minutes (6 minute walk test) at 12 weeks for STRIDE 1 and 18 weeks for STRIDE 2 and STRIDE 4. | Capacidade de exercício submáxima Esta foi avaliada através da medição da distância percorrida em 6 minutos (teste da caminhada de 6 minutos) às 12 semanas no STRIDE 1 e às 18 semanas no STRIDE 2 e STRIDE 4. |
| Now let me turn first of all to the question of Stride, and confining Stride to Objective 1 and to regions. | Agora vou voltar, em primeiro lugar, à questão do STRIDE e à ligação do STRIDE com o objectivo n. 1 e com as regiões. |
| However, patients completing STRIDE 2 were eligible to enrol in STRIDE 2X, a 1 year open label study of Thelin 100 mg. | Porém, os doentes que terminaram o STRIDE 2 eram elegíveis para se inscreverem no STRIDE 2X, um estudo de rótulo aberto de 1 ano com Thelin 100 mg. |
| If you take it in your stride like me | Se assim fizer, pelo seu caminho, como eu |
| You should be able to take that in stride. | Não devias transtornarte. |
| So along about September, they can stride in and go, | Para que, em setembro, possam entrar e dizer |
| I should like to make a general comment on Stride. | Está encerrada a discussão conjun |
| As his bride starts to stride To a boogie beat | Quando a noiva começa a avançar A um ritmo moderno |
| It's easy if you just take everything in your stride. | É fácil se se levar tudo à nossa maneira. |
| Among patients with PAH associated with CTD in STRIDE 1 and STRIDE 2, a statistically significant difference versus placebo was observed (37.73 metres, p lt 0.05). | Nos doentes com HAP associada a DTC, nos ensaios STRIDE 1 e STRIDE 2, foi observada uma diferença estatisticamente significativa por oposição ao placebo (37,73 metros, p lt 0,05). |
| Sub maximal exercise capacity was assessed by measuring distance walked in 6 minutes (6 minute walk test) at 12 weeks for STRIDE 1 and 18 weeks for STRIDE 2. | A capacidade de exercício submáxima foi avaliada através da medição da distância percorrida em 6 minutos (teste da caminhada de 6 minutos) às 12 semanas no STRIDE 1 e às 18 semanas no STRIDE 2. |
| After a while, you get to taking even them in your stride. | Mas acabas por te acostumar. |
| So along about September they can stride in and go, I'm important today. | assim até setembro ele podem entrar nele e ir, Sou importante hoje. |
| So he's on the Beagle, really getting into his stride as a geologist. | Este é um caderno de rascunhos, um caderno de rascunho para crianças, que pertenceu à filha de Darwin, Annie. |
| The STRIDE programme provides for assistance of around ECU 51 million for Greece. | O programa STRIDE prevê para a Grécia uma verba no valor de cerca de 51 milhões de ecus. |
| Monk's stated influences included Duke Ellington, James P. Johnson, and other early stride pianists. | Monk dizia ser influenciado por Duke Ellington, James P. Johnson, e outros pianistas à frente de seu tempo. |
| I'm thinking, Accelerator, break. Accelerator, break. | Estou pensando, Freio acelerador. Freio acelerador. |
| Please don't break. Please don't break. | Por favor, não desistas. |
| Oh, girls, your break... Your break... | Moças, seu desa... seu desa... |
| Break it up, break it up. | Parem e circulem. |
| Break point related break, showbreak, delete, enable | Relacionados com os pontos de paragem break, showbreak, delete, enable |
| Note next break is a big break | Nota a próxima pausa é uma grande |
| Break it up, boys, break it up! | Separemnos, rapazes, separemnos! |
| Give your heart a break Let me give your heart a break (your heart) your heart a break (a break) | Então deixe me dar tempo ao seu coração, ao seu coração |
| Heather Havrilesky of Salon.com thought that the series hit its stride in the second season. | Heather Havrilesky do Salon.com disse que a série encontrou seu rumo na segunda temporada. |
| Go back and take it in your stride! Quick as lightning you ought to be. | Lloyd, volta atrás e despachate! |
| Break | Break |
| break | break |
| Break | Interrupção |
| Break. | Intervalo. |
| I'll break your computer, it will never break | Eu vou quebrar o seu computador, ele nunca vai quebrar |
| Haemodynamic parameters These were assessed in STRIDE 1 for both functional class II and III patients. | Parâmetros hemodinâmicos Os parâmetros foram avaliados no STRIDE 1 para os doentes na classe funcional II e III. |
| How can you stride down the hall with such energy at the end of the day? | Vens por aí fora ao fim do dia com essa energia toda? |
| But India takes electoral convulsions in its stride, and the results triggered no turmoil in financial markets. | Mas a Índia leva convulsões eleitorais na sua caminhada e os resultados não provocaram agitação nos mercados financeiros. |
| And moderate your stride, and lower your voice. The most repulsive of voices is the donkey s voice. | E modera o teu andar e baixa a tua voz, porque o mais desagradável dos sons é o zurro dos asnos. |
| There must be more democracy, particularly where new EC initiatives such as REGEN and STRIDE are involved. | Penso, contudo, que teria sido melhor reformar mais cedo os fundos estruturais de forma a |
Related searches : Stride Rate - Stride Frequency - Stride Down - Full Stride - Natural Stride - Long Stride - Stride Ahead - Stride Over - Stride Forward - Running Stride - Stride Across - Giant Stride
