Translation of "breeding flock" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Breeding - translation :

Flock - translation :

Keywords : Reprodução Procriação Procriar Criação Fértil Rebanho Bando Pastor Manada Ovelha

Examples (External sources, not reviewed)

ROD Flock of Rosie. Wooo!	ROD Floco de Rosie. Wooo!
I saw a flock of sheep.	Eu vi um rebanho de ovelhas.
A flock of relatives descended on her.	Um bando de parentes baixou na casa dela.
Because in her world, you're either breeding or you're eating and I'm not breeding, so ...	Porque no mundo dela, ou você está acasalando ou se alimentando e eu não estava acasalando.
To do this, at a certain point, you need someone to bump you out of your flock and into another flock.	Para fazer isso, num dado momento, você precisa que alguém lhe tire de um bando e lhe ponha em outro.
Breeding season is in May.	www.iucnredlist.org .
It's two breeding cycles for maize.	São dois ciclos de reprodução para o milho.
Breeding occurs in June and July.	A reprodução ocorre em junho e julho.
They're not breeding they're not even around.	Eles não estão reproduzindo, eles nem mesmo estão nas imediações.
Hog and sheep breeding are also developed.	Porcos e ovinos reprodutores também são criados.
His brothers went to feed their father's flock in Shechem.	Ora, foram seus irmãos apascentar o rebanho de seu pai, em Siquém.
Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves.	Pôs Abraão, porém, parte sete cordeiras do rebanho.
What do you call a group of dragons? A flock?	Como se chama um grupo de dragões? Um rebanho?
Sometimes, hundreds will flock around a single body of water.	Às vezes, centenas se reúnem em torno de um único tal corpo de água.
The dragonflies are here now. They're breeding there.	As libélulas estão aqui agora. Elas estão se reproduzindo lá.
A group of sheep is called a flock, herd or mob.	As ovelhas são, quase sempre, criadas em rebanhos.
Some estimates suggest that there are fewer than 2,500 mature breeding individuals, with no subpopulation containing more than 250 mature breeding individuals.	Algumas estimativas sugerem que existem menos de 2.500 indivíduos reprodutores maduros, com nenhuma subpopulação com mais de 250 indivíduos reprodutores maduros.
Captive breeding In 2002, the Jerez Zoo confirmed it had three females and was developing a plan for a captive breeding program.	Reprodução em cativeiro Em 2002, o Zoo de Jerez confirmou que tinha três fêmeas e estava a desenvolver um plano para reprodução em cativeiro.
They stop. They mate with his domesticated geese, and his flock continues.	Eles param. Procriam com os seus gansos domesticados, e seu bando continua.
And the moral of that is Birds of a feather flock together. '	E a moral disso é 'Pássaros do mesmo bando voam juntos.' 1
Similarly, investors flock to stocks that have appreciated, because they have momentum.	Similarmente, os investidores procuram acções que já se apreciaram, porque apresentam um impulso .
It happened, whenever the stronger of the flock conceived, that Jacob laid the rods before the eyes of the flock in the gutters, that they might conceive among the rods	e todas as vezes que concebiam as ovelhas fortes, punha Jacó as varas nos bebedouros, diante dos olhos do rebanho, para que concebessem diante das varas
And they are breeding in the rains of Africa.	E elas estão se reproduzindo nas chuvas da África.
Mining was, gradually, replaced by agriculture and cattle breeding.	A mineração foi, paulatinamente, substituída pela agricultura e pela criação de gado.
It is used as a breeding ground for terrorism.	Está a ser utilizado como campo de nascimento do terrorismo.
Courtship and breeding Emperor penguins are able to breed at around three years of age, and usually commence breeding around one to three years later.	Parada nupcial e reprodução O pinguim imperador atinge a maturidade sexual aos três anos de idade, começando a procriar de um a três anos mais tarde.
Jacob sent and called Rachel and Leah to the field to his flock,	Pelo que Jacó mandou chamar a Raquel e a Léia ao campo, onde estava o seu rebanho,
If he said this, 'The speckled will be your wages,' then all the flock bore speckled. If he said this, 'The streaked will be your wages,' then all the flock bore streaked.	Quando ele dizia assim Os salpicados serão o teu salário então todo o rebanho dava salpicados. E quando ele dizia assim Os listrados serão o teu salário, então todo o rebanho dava listrados.
Well that's going to be a breeding ground for compassion.	Bem, está aí um terreno fértil para a compaixão.
And in doing so, we were breeding them for parasitism.	E ao fazê lo, nós estamos selecionando os para o parasitismo.
And these are two of the penguins' main breeding islands.	E estas são duas das principais ilhas de reprodução de pinguins.
Now Moses was keeping the flock of Jethro, his father in law, the priest of Midian, and he led the flock to the back of the wilderness, and came to God's mountain, to Horeb.	Ora, Moisés estava apascentando o rebanho de Jetro, seu sogro, sacerdote de Midiã e levou o rebanho para trás do deserto, e chegou a Horebe, o monte de Deus.
We started selectively breeding animals many, many thousands of years ago.	Comerçamos a cruzar seletivamente os animais muitos, muitos milhares de anos atrás.
Dogs are the result of selectively breeding traits that we like.	Cachorros são o resultado de cruzamentos seletivos das características que apreciamos.
What's happening is they are breeding in the monsoon rains here.	O que estáacontecendo é que elas estão se reproduzindo nas chuvas das monções aqui.
Cross breeding can create different types of petz, called 'Mixed Breeds'.	Através da cruza pode se criar diferentes tipos de petz .
The most important agricultural products are crops, fruit and cattle breeding.	Os produtos mais importantes são cultivos, frutas e pecuária.
Albatrosses take several years to get their full adult breeding plumage.	A plumagem pode levar vários anos até tomar a forma adulta definitiva.
Asia ChinaMany zoos and breeding centers in China house giant pandas.	25 filhotes nascidos em zoológicos e centros de reprodução sobreviveram.
It's a kind of imprinting and selective breeding process for the afterlife.	É como um treinamento de reconhecimento imediato e processo seletivo de criação para após a morte.
) Apomixis and Breeding, Amarind Pub., New Delhi Bombay Calcutta New York pp.	) Apomixis and Breeding, Amarind Pub., New Delhi Bombay Calcutta New York, 1976, pp.
By breeding one year old quolls, there was no threat of violence.	Popularmente podem ser chamados de gatos marsupiais ou quolls.
Jacob separated the lambs, and set the faces of the flocks toward the streaked and all the black in the flock of Laban and he put his own droves apart, and didn't put them into Laban's flock.	Então separou Jacó os cordeiros, e fez os rebanhos olhar para os listrados e para todos os escuros no rebanho de Labão e pôs seu rebanho parte, e não pôs com o rebanho de Labão.
Flock The Book of Mozilla , 11 1 Though not an official verse by Mozilla, a new verse of the Book of Mozilla, 11 1, became available in Flock Browser 1.0 , a Social Web Browser based on Firefox.	(Imagens visíveis aqui) Flock O Livro de Mozilla , 11 1 Apesar de não ser um verso oficial da Mozilla, um novo verso do Livro de Mozilla 11 1, pode ser visto no navegador Flock 1.0 , um Navegador Social baseado no Firefox.
Fans of snowboarding and freeriding will flock to the Snow Park and it s high quality jumps.	O paraíso para as pessoas que adoram snowboarding e freeriding é o Snow Park com os seus obstáculos de qualidade.

Exibir esta página em português