Translation of "poultry flock" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Flock - translation :

Poultry - translation :

Keywords : Rebanho Bando Pastor Manada Ovelha Aves Capoeira Domésticas Aviário

Examples (External sources, not reviewed)

Instead of poultry.	Ao invés de aves.
ROD Flock of Rosie. Wooo!	ROD Floco de Rosie. Wooo!
I saw a flock of sheep.	Eu vi um rebanho de ovelhas.
Lard and other rendered pig fat rendered poultry fat	Banha e outras gorduras de porco e de aves de capoeira, obtidas por expressão ou por fusão
A flock of relatives descended on her.	Um bando de parentes baixou na casa dela.
Pigs, cattle and poultry and its derivatives also exhibit growth.	Suínos, bovinos e aves e seus derivados também apresentam crescimento.
To do this, at a certain point, you need someone to bump you out of your flock and into another flock.	Para fazer isso, num dado momento, você precisa que alguém lhe tire de um bando e lhe ponha em outro.
European settlers believed the thylacine to prey upon farmers' sheep and poultry.	Colonos europeus acreditavam que tilacinos haviam atacado ovelhas e aves de fazendeiros.
Poultry was coming in from East Anglia and so on, to the northeast.	Aves vinham da Ânglia Oriental e arredores para o nordeste.
His brothers went to feed their father's flock in Shechem.	Ora, foram seus irmãos apascentar o rebanho de seu pai, em Siquém.
Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves.	Pôs Abraão, porém, parte sete cordeiras do rebanho.
What do you call a group of dragons? A flock?	Como se chama um grupo de dragões? Um rebanho?
Sometimes, hundreds will flock around a single body of water.	Às vezes, centenas se reúnem em torno de um único tal corpo de água.
A group of sheep is called a flock, herd or mob.	As ovelhas são, quase sempre, criadas em rebanhos.
They stop. They mate with his domesticated geese, and his flock continues.	Eles param. Procriam com os seus gansos domesticados, e seu bando continua.
And the moral of that is Birds of a feather flock together. '	E a moral disso é 'Pássaros do mesmo bando voam juntos.' 1
Similarly, investors flock to stocks that have appreciated, because they have momentum.	Similarmente, os investidores procuram acções que já se apreciaram, porque apresentam um impulso .
It happened, whenever the stronger of the flock conceived, that Jacob laid the rods before the eyes of the flock in the gutters, that they might conceive among the rods	e todas as vezes que concebiam as ovelhas fortes, punha Jacó as varas nos bebedouros, diante dos olhos do rebanho, para que concebessem diante das varas
For example, open pens for poultry may increase the spread of communicable diseases like avian influenza.	Por exemplo, deixar as aves domésticas à solta em campo aberto pode aumentar a propagação de doenças transmissíveis como a gripe das aves.
In 2006 there were 21,000 head of cattle and a modest number of poultry and swine.	Em 2006, havia 21.000 cabeças de gado e um número modesto de aves e suínos.
Jacob sent and called Rachel and Leah to the field to his flock,	Pelo que Jacó mandou chamar a Raquel e a Léia ao campo, onde estava o seu rebanho,
If he said this, 'The speckled will be your wages,' then all the flock bore speckled. If he said this, 'The streaked will be your wages,' then all the flock bore streaked.	Quando ele dizia assim Os salpicados serão o teu salário então todo o rebanho dava salpicados. E quando ele dizia assim Os listrados serão o teu salário, então todo o rebanho dava listrados.
Lard and other rendered pig fat rendered poultry fat Unrendered fats of bovine cattle , sheep or goats	Capítulo 6 Capítulo 7 Capítulo 8 Capítulo 9 Capítulo 10 Capítulo 11 Capítulo 12 Capítulo 13 ex 13.03 Capítulo 15 15.01 15.02 15.03 15.04 15.07 15.12
Now Moses was keeping the flock of Jethro, his father in law, the priest of Midian, and he led the flock to the back of the wilderness, and came to God's mountain, to Horeb.	Ora, Moisés estava apascentando o rebanho de Jetro, seu sogro, sacerdote de Midiã e levou o rebanho para trás do deserto, e chegou a Horebe, o monte de Deus.
Jacob separated the lambs, and set the faces of the flocks toward the streaked and all the black in the flock of Laban and he put his own droves apart, and didn't put them into Laban's flock.	Então separou Jacó os cordeiros, e fez os rebanhos olhar para os listrados e para todos os escuros no rebanho de Labão e pôs seu rebanho parte, e não pôs com o rebanho de Labão.
Flock The Book of Mozilla , 11 1 Though not an official verse by Mozilla, a new verse of the Book of Mozilla, 11 1, became available in Flock Browser 1.0 , a Social Web Browser based on Firefox.	(Imagens visíveis aqui) Flock O Livro de Mozilla , 11 1 Apesar de não ser um verso oficial da Mozilla, um novo verso do Livro de Mozilla 11 1, pode ser visto no navegador Flock 1.0 , um Navegador Social baseado no Firefox.
Fans of snowboarding and freeriding will flock to the Snow Park and it s high quality jumps.	O paraíso para as pessoas que adoram snowboarding e freeriding é o Snow Park com os seus obstáculos de qualidade.
We were told, we were assured, that the more meat and dairy and poultry we ate, the healthier we'd be.	Nos disseram, nos deram certeza, de que quanto mais carne, laticínios e aves nós comêssemos, mais saudáveis nós seríamos.
After cycles of crops such as coffee, cotton, sericulture, from 1957, the council found its economic vocation the laying poultry.	Após ciclos de culturas como o café, algodão, sericicultura, a partir de 1957, o município descobriu sua vocação econômica a avicultura de postura .
Some strains such as Asian H9N2 are highly virulent to poultry and may cause more extreme symptoms and significant mortality.	Algumas das estirpes, como a H9N2 asiática, são extremamente virulentas para as aves de criação e podem provocar sintomas mais graves e mortalidade significativa.
The agriculture products of the state are beef, soybeans, pork, dairy products, hay, corn, poultry, sorghum, cotton, rice, and eggs.	Os principais produtos produzidos pela indústria agropecuária do Missouri são carne e leite bovino, trigo, milho, soja, maçãs e uvas.
He said, I am looking for my brothers. Tell me, please, where they are feeding the flock.	Respondeu ele Estou procurando meus irmãos dize me, peço te, onde apascentam eles o rebanho.
And then when they hit the eastern end of Cheapside, that's where they were sold, which is why it's called Poultry.	E quando chegavam à parte mais a leste de Cheapside elas eram vendidas. Por isso ali se chama Poultry .
The shepherds came and drove them away but Moses stood up and helped them, and watered their flock.	Então vieram os pastores, e as expulsaram dali Moisés, porém, levantou se e as defendeu, e deu de beber ao rebanho delas.
There were 662 rejected sheep that didn't meet sheep like criteria and were thrown out of the flock.	Houve 662 ovelhas rejeitadas pois não pareciam ovelhas e foram tiradas do rebanho.
You could see an avian strain that would infect the poultry flocks, and then we would have no eggs for our vaccines.	Veríamos uma cepa aviária que iria infeccionar bandos de aves, e não teríamos os ovos para as nossas vacinas.
Abel also brought some of the firstborn of his flock and of its fat. Yahweh respected Abel and his offering,	Abel também trouxe dos primogênitos das suas ovelhas, e da sua gordura. Ora, atentou o Senhor para Abel e para a sua oferta,
but when the flock were feeble, he didn't put them in. So the feebler were Laban's, and the stronger Jacob's.	mas quando era fraco o rebanho, ele não as punha. Assim as fracas eram de Labão, e as fortes de Jacó.
Polo Gastronomic Toledo offers a variety of dishes based on typical products of agriculture Logal, such as pork, beef, poultry, fish and fresh produce.	Polo Gastronômico Toledo oferece uma variedade de pratos à base de produtos típicos da agropecuária local, como carne suína, bovina, aves, peixes e hortifrutigranjeiros.
In captivity, thylacines were fed a wide variety of foods, including dead rabbits and wallabies as well as beef, mutton, horse, and occasionally poultry.	No cativeiro, os tilacinos eram alimentados com uma variedade de comidas, incluindo wallabees e coelhos mortos assim como carne de vaca, ovelha, cavalo e ocasionalmente aves.
But if you can take this big, massive thing, and you could turn it into a million little things something like a flock of birds well then the radar that's looking for that has to be able to see every flock of birds in the sky.	Mas se você pode pegar esta coisa grande, enorme, e a converter em um milhão de coisinhas algo como um bando de pássaros bem, aí o radar que está à procura daquilo tem que ter capacidade de ver todos os bandos de pássaros no céu.
Poultry such as ducks, geese, and pigeons were captured in nets and bred on farms, where they were force fed with dough to fatten them.	Aves como patos, gansos e pombos eram capturados em redes e criados em fazendas, onde eram alimentados à força com massa para engordá los.
The problem with this is that essentially what you end up getting after a while is the wisdom of the flock.	O problema disso é que, em essência, você acaba obtendo a sabedoria do bando.
Hitler's considerable oratory and propaganda skills were appreciated by the party leadership as crowds began to flock to hear his speeches.	A oratória e a propaganda das habilidades consideráveis de Hitler foram apreciadas pela liderança do partido sempre como as multidões começaram a se reunir para ouvir seus discursos.
Now the priest of Midian had seven daughters. They came and drew water, and filled the troughs to water their father's flock.	O sacerdote de Midiã tinha sete filhas, as quais vieram tirar água, e encheram os tanques para dar de beber ao rebanho de seu pai.

Exibir esta página em português