Translation of "brief answer" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Answer - translation : Brief - translation : Brief answer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| McMAHON (S). I welcome the Commissioner's very brief answer. | McMahon (S). (EN) Acolho com satisfação a sucinta resposta do senhor comissário. |
| I think that the answer is brief and clear. | Penso que a resposta é breve e clara. |
| I shall give a very brief answer to Mr Berthu. | . (FR) Serei muito breve, Senhor Deputado Berthu. |
| I would, however, like a brief answer that is clearer and more precise. | Gostaria, no entanto, de uma resposta um pouco mais clara e precisa. |
| are concise and are drafted so as to permit a brief answer to be given, | sejam concisas e redigidas de forma a permitir uma resposta breve, |
| I would like to take the opportunity afforded by this brief answer to make two observations. | Aproveito esta curta resposta para fazer mais duas observações. |
| Allow me finally, Mr President, to give a brief answer regarding the documents and data relating to the negotiations. | Permita me, Senhor Presidente, que respónda brevemente a respeito dos documentos e dados sobre as negociações. |
| Questions shall be admissible only where they are concise and are draftedso as to permita brief answer to be given | Consideram seadmissiveisasperguntasque sejam concisase redigidas de forma a permitir uma respostabreve breve |
| Mr Poettering, I am very happy to answer your questions and I will try to be as brief as possible. | Senhor Deputado Poettering, respondo, com todo o gosto, às suas perguntas, e procurarei ser muito breve. |
| Questions shall be admissible only where they are concise and are drafted so as to permit a brief answer to be given | Consideram se admissíveis as perguntas que sejam concisas e redigidas de forma a permitir uma resposta breve |
| The Commission has already answered a question on this subject on a previous occasion and my answer today was therefore rather brief. | Já anterior mente a Comissão respondeu a uma pergunta semelhante. |
| Brief | Breve |
| Here is a brief response to a brief question. | Uma resposta rápida, tal como a pergunta. |
| To answer questions like, how is it that, from a brief encounter, we're able to make an estimate of how trustworthy another person is? | Para responder questões do tipo, como é isso que de um encontro breve, nós podemos fazer uma estimativa de quanto a outra pessoa é confiável? |
| To answer questions like, how is it that, from a brief encounter, we're able to make an estimate of how trustworthy another person is? | Para responder a perguntas, tipo Como é que, num breve encontro, conseguimos calcular quão digna de confiança é uma pessoa? |
| Be brief. | Seja breve. |
| Brief View | Visão Breve |
| Brief View | Visão Breve |
| Brief Headers | Cabeçalhos Resumidos |
| Brief Life. | Vida Breve. |
| It's brief. | É breve. |
| Brief description | Descrição sumária |
| VANNI d'ARCHIRAFI, Member of the Commission. (IT) Mr President, I hope that we will end with the good atmosphere produced by my extremely brief answer. | Flynn. (EN) Creio que pouco tenho a dizer a esse respeito, para além de que se trata de um assunto que deverá ser resolvido de comum acordo pelos governos dos Estadosmembros. |
| PIERRÔS (PPE). (GR) I would like to thank the Commissioner for his rather informative answer, and would like to ask two very brief supplementary ques tions. | Arbeloa Muru (PSE). (ES) Surpreende me a resposta tão categórica do senhor comissário, porque todos os comentadores consideram que a ocorrência de numerosas transgressões é um facto. |
| Mr President, ladies and gentlemen, I have confined myself to this brief presentation of the work of the Council and am available to answer your questions. | Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, nesta minha curta intervenção, limitei me a apresentar os trabalhos do Conselho e estou ao vosso dispor para responder às perguntas que quiserem colocar. |
| Be brief, please. | Seja breve, por favor. |
| I'll be brief. | Serei breve. |
| Keep it brief. | Seja breve. |
| Make it brief. | Seja breve. |
| Please be brief. | Por favor, seja breve. |
| Aubrey's Brief Lives . | Aubrey's Brief Lives . |
| Two brief comments. | Duas breves observações. |
| I'll be brief. | Eu serei breve. |
| Life is Brief. | A vida é curta. |
| Life is brief | A vida é curta |
| Life is brief | A vida é curta. |
| My answer is brief and to the point yes, I propose to have a study of the question made, which I will make public as soon as possible. | Gostaria de ter uma garantia de que o programa de forma ção profissional da juventude da Comunidade será devidamente controlado. |
| I would remind Members that, according to the guidelines for these sittings, questions must be concise and be worded in a way which will allow a brief answer. | Relembro os senhores deputados que, nos termos do Regimento, as perguntas devem ser concisas e ser redigidas de forma a originar uma resposta sucinta. |
| I have a very brief point to make, Mr President, which is that I have not received an answer to my questions regarding depleted uranium weapons and munitions. | Muito rapidamente, Senhor Presidente, apenas para dizer que não obtive resposta às minhas perguntas sobre as armas e munições com urânio empobrecido. |
| What's the design brief? | Qual o roteiro de ações de design? |
| He answered in brief. | Ele respondeu de forma breve. |
| You should be brief. | Você deveria ser breve. |
| Sociology A Brief Introduction . | Sociology A Brief Introduction . |
| Brief overview of k3b | Introdução breve ao K3b |
| Thus, then, in brief | Assim, então, em breve, |
Related searches : A Brief Answer - Brief Notice - Brief Survey - Brief Profile - Brief Statement - Amicus Brief - Safety Brief - Brief Stint - Brief Question - Brief Encounter - Marketing Brief - Brief Reminder
