Translation of "a brief answer" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
A brief answer - translation : Answer - translation : Brief - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I shall give a very brief answer to Mr Berthu. | . (FR) Serei muito breve, Senhor Deputado Berthu. |
| McMAHON (S). I welcome the Commissioner's very brief answer. | McMahon (S). (EN) Acolho com satisfação a sucinta resposta do senhor comissário. |
| I think that the answer is brief and clear. | Penso que a resposta é breve e clara. |
| I would, however, like a brief answer that is clearer and more precise. | Gostaria, no entanto, de uma resposta um pouco mais clara e precisa. |
| are concise and are drafted so as to permit a brief answer to be given, | sejam concisas e redigidas de forma a permitir uma resposta breve, |
| Allow me finally, Mr President, to give a brief answer regarding the documents and data relating to the negotiations. | Permita me, Senhor Presidente, que respónda brevemente a respeito dos documentos e dados sobre as negociações. |
| Here is a brief response to a brief question. | Uma resposta rápida, tal como a pergunta. |
| The Commission has already answered a question on this subject on a previous occasion and my answer today was therefore rather brief. | Já anterior mente a Comissão respondeu a uma pergunta semelhante. |
| I would like to take the opportunity afforded by this brief answer to make two observations. | Aproveito esta curta resposta para fazer mais duas observações. |
| Questions shall be admissible only where they are concise and are drafted so as to permit a brief answer to be given | Consideram se admissíveis as perguntas que sejam concisas e redigidas de forma a permitir uma resposta breve |
| To answer questions like, how is it that, from a brief encounter, we're able to make an estimate of how trustworthy another person is? | Para responder questões do tipo, como é isso que de um encontro breve, nós podemos fazer uma estimativa de quanto a outra pessoa é confiável? |
| To answer questions like, how is it that, from a brief encounter, we're able to make an estimate of how trustworthy another person is? | Para responder a perguntas, tipo Como é que, num breve encontro, conseguimos calcular quão digna de confiança é uma pessoa? |
| Sociology A Brief Introduction . | Sociology A Brief Introduction . |
| Questions shall be admissible only where they are concise and are draftedso as to permita brief answer to be given | Consideram seadmissiveisasperguntasque sejam concisase redigidas de forma a permitir uma respostabreve breve |
| Mr Poettering, I am very happy to answer your questions and I will try to be as brief as possible. | Senhor Deputado Poettering, respondo, com todo o gosto, às suas perguntas, e procurarei ser muito breve. |
| I would remind Members that, according to the guidelines for these sittings, questions must be concise and be worded in a way which will allow a brief answer. | Relembro os senhores deputados que, nos termos do Regimento, as perguntas devem ser concisas e ser redigidas de forma a originar uma resposta sucinta. |
| A Brief Description of kdeprint | Uma Breve Descrição do kdeprint |
| Type here a brief description | Escreva aqui uma descrição breve |
| Here's a fake intelligence brief. | Aqui está uma falsa inteligência breve. |
| A brief word about Kaliningrad. | Uma breve palavra sobre Kaliningrado. |
| A few very brief comments. | Passo agora a alguns comentários muito breves. |
| Make it a brief one. | Seja breve. |
| Because a dream is brief | Porque o sonho é breve |
| Talked about a brief skirmish. | falou de uma breve discussão. |
| For a brief hunting expedition. | Faremos uma pequena caçada. |
| So this is a brief overview. | Esse é um breve apanhado. |
| A brief timeline of the MarcoCivil | Breve cronologia do MarcoCivil |
| Charles made up a brief speech. | Charles improvisou um breve discurso. |
| List nodes in a brief format | Apresenta os nós num formato breve |
| Shows a brief options help text. | Mostra um texto breve de ajuda das opções. |
| So this is a brief overview. | Este é um breve resumo. |
| A brief description of the technology | Breve descrição da tecnologia |
| A brief word about German reunification. | So mais uma palavra sobre a reunificação alemã. |
| Mr President, just a brief word. | Senhor Presidente apenas uma palavra. |
| Now for a brief material comment. | Agora, gostaria de fazer um pequeno comentário no que diz respeito ao conteúdo. |
| Mr President, just a brief comment. | Senhor Presidente, apenas uma breve observação. |
| Brief | Breve |
| My answer is brief and to the point yes, I propose to have a study of the question made, which I will make public as soon as possible. | Gostaria de ter uma garantia de que o programa de forma ção profissional da juventude da Comunidade será devidamente controlado. |
| I have a very brief point to make, Mr President, which is that I have not received an answer to my questions regarding depleted uranium weapons and munitions. | Muito rapidamente, Senhor Presidente, apenas para dizer que não obtive resposta às minhas perguntas sobre as armas e munições com urânio empobrecido. |
| And here's a brief clip of this. | E aqui está um breve clipe disso. |
| A Brief Description of System V Init | Uma Breve Descrição do Init do System V |
| It would have a brief advertisement saying | Faria uma propaganda breve dizendo |
| And here's a brief clip of this. | E aqui está um breve vídeo disso. |
| A couple of brief points in conclusion. | No decurso deste debate houve, como não podia dei xar de ser, uma discussão de considerável extensão sobre a agricultura. |
| A few brief comments in two minutes. | Apenas uns comentários muito breves em dois minutos. |
Related searches : Brief Answer - A Brief - A Answer - A Brief Respite - A Brief Stint - A Brief Reminder - Submit A Brief - A Brief Account - Have A Brief - A Brief Explanation - A Brief Moment - A Brief Question - A Brief Outlook - Write A Brief
