Translation of "brightly coloured" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Brightly - translation :

Brilhantemente

Brightly coloured - translation :

Coloridas

Coloured - translation :

Colori

Keywords : Intensamente Brilhantemente Coloridas Brilhava Iluminou Coloridas Colorido Colorida Coloridos

Examples (External sources, not reviewed)

They can sometimes be brightly coloured, and may be iridescent or even luminescent.	O fluido celômico pode ser incolor ou ser constituído de uma hemoglobina corpuscular.
It has thrills and chills and it's very brightly coloured and it's very loud and it's fun, for a while.	Tem excitação e arrepios, tem muitas cores e há muito barulho e é divertida, por um bocado.
Around a mere at the end of the valley were gathered the brightly coloured wooden houses of an idyllic little town.	À volta de uma lagoa, no final do vale, foram reunidas as casas de madeira, com cores mais brilhantes, de uma pequena cidade idílica.
Shining brightly	Brillando intensamente
Above the eyes were short bony crests that may have been brightly coloured in life and used in courtship to attract a mate.	Acima dos olhos estavam cristas ósseas curtas que talvez fossem coloridas em vida e usadas no acasalamento para atrair um parceiro.
He wore knee length boots and dark clothing, topped with a wide hat and sometimes a long coat of brightly coloured silk or velvet.	Usava botas na altura do joelho e roupa escura, coberta com um chapéu largo e, por vezes, um longo casaco de cores vivas feita de seda ou veludo.
The mature aril is brightly coloured, soft, juicy and sweet, and is eaten by birds which then disperse the hard seed undamaged in their droppings.	O arilo maduro é colorido, macio, suculento e doce, e é comido por pássaros que dispersam as semente dura em perfeito estado em suas fezes.
The sun shone brightly.	O sol brilhava intensamente.
His room was brightly lit.	Seu quarto estava bem iluminado.
The very brightly shining star!	É a estrela fulgurante!
It is the star shing brightly.	É a estrela fulgurante!
The original early 19th century interior designs, many of which still survive, included widespread use of brightly coloured scagliola and blue and pink lapis, on the advice of Sir Charles Long.	Os interiores originais do início do século XIX, muitos dos quais ainda sobrevivem, incluiam um amplo uso de cores brilhantes scagliola e lápis lazúli e rosa, seguindo a sugestão de sir Charles Long.
And placed a lamp therein brightly burning.	Nem colocamos neles um esplendoroso lustre?
Is this partner speaks me well and brightly	É este o parceiro fala me bem e brilhantemente
Molly moved the family to a new, brightly colored house.	Molly mudou se com sua família para uma nova e colorida casa.
Japanese tileset with brightly colored kanji on a soft woodgrain	Conjunto de peças japonesas com um Kanji colorido sobre um tom suave de serraduraDescription
Many of the species are brightly colored and popular for aquaria.	Muitas espécies são bastante coloridas e populares em aquarismo.
So mother, love children and it always speaking calmly and brightly	Assim mãe, as crianças adoram e sempre falando com calma e brilhantemente
There is some geographic variation in coat colour, with north east African specimens tending to be predominantly black with small white and yellow patches, while southern African ones are more brightly coloured, sporting a mix of brown, black and white coats.	Os cães selvagens no nordeste da África tendem a ser predominantemente pretos com pequenas manchas brancas e amarelas, enquanto os cães na África Austral são mais coloridos com uma mistura de marrom, preto e branco.
Tanagers are often brightly colored, but some species are black and white.	Entretanto, há espécies que apresentam apenas a coloração preta e branca.
Zooropa is set amongst neon signs of a brightly lit futuristic city.	Zooropa situa se entre os sinais de neon de um iluminado futurista da cidade animada.
And shall shine more brightly than accords with the order of light.	E abençoou por causa dos filhos dos homens.
Help me through the day today with joy, smiling brightly knowing Htoov	Ajude me com o dia de hoje com alegria, sorrindo sabendo Htoov eu vou explicar.
Abnormally coloured urine.	Cor da urina anómala.
Ampoule coloured ring	Ampola anel de cor
Ampoule coloured rings	Ampola Anel de cor
Ampoule coloured rings	Ampola anéis de cor
Coloured control window	Janela de controlo colorida
Cream coloured lyophilisate.	Liofilizado de coloração creme.
Dark coloured urine	urina escura
dark coloured urine	escurecimento da urina
dark coloured urine	urina escurecida
Tar coloured stools	Fezes com cor de alcatrão
Of coloured glass	Metais comuns ou prata, folheados ou chapeados de ouro, em formas brutas ou semimanufaturadas
Of coloured glass	Barras, fios e perfis, de secção cheia chapas folhas e tiras cuja espessura, não incluindo o suporte, exceda 0,15 mm
Flavoured or coloured	Outros produtos hortícolas preparados ou conservados, exceto em vinagre ou em ácido acético, congelados
Seven coloured tanager	Pintor verdadeiro
Garden of Coloured Lights	Jardim de Luzes Coloridas
A yellow coloured suspension.	Suspensão de cor amarelada.
dark (tea coloured) urine	urina escura (cor de chá)
Ivory coloured homogeneous emulsion.	Emulsão cor marfim homogénea.
purple coloured rash pain	erupção na pele de cor arroxeada dor
Flavoured or coloured syrup	Outros, de teor alcoólico, em volume, superior a 2,25
Palladia 10 mg Round shaped, blue coloured tablets Palladia 15 mg Round shaped, orange coloured tablets Palladia 50 mg Round shaped, red coloured tablets	Palladia 10 mg Comprimidos redondos de cor azul Palladia 15 mg Comprimidos redondos de cor laranja Palladia 50 mg Comprimidos redondos de cor vermelha
Clear, reddish orange coloured liquid.	Liquido límpido, cor de laranja avermelhada.

Exibir esta página em português