Translation of "bringing along" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Gradually, bringing it down, bringing it down. | Aos poucos, baixando o tom... baixando o tom... |
| Bringing them to life, bringing them to light. | trazendo as à vida, trazendo as para a luz. |
| Along with The Prodigy, Fatboy Slim, Orbital and fellow acts, they were pioneers at bringing the big beat genre to the forefront of pop culture. | Junto com The Prodigy, Fatboy Slim, The Crystal Method e outros artistas, foram os pioneiros do big beat. |
| Thanks for bringing me here. | Obrigado por me trazer aqui. |
| I'm only bringing personal items. | Eu só trago artigos de uso pessoal. |
| I'm only bringing two suitcases. | Eu só trago duas malas. |
| I'm only bringing used clothes. | Eu só trago roupa usada. |
| Which one are you bringing? | Qual você está trazendo? |
| Which one are you bringing? | Você está trazendo qual? |
| In August I'm bringing my sons. | Vou trazer meus filhos em agosto. |
| He isn't worth bringing back, obviously. | Não vale a pena trazê lo de volta, obviamente. |
| They are bringing flowers and wreaths. | Estão trazendo flores e coroas. |
| I'm only bringing in a plant. | Eu só trago uma planta. |
| I'm only bringing this shopping bag. | Eu só trago esta sacola. |
| Thank you for bringing that up. | Obrigado por trazer isso. |
| And so they're bringing in the box. | E eles trazem a caixa. |
| It's Eisenhower bringing modernity into the countries. | Eisenhower trazendo modernidade para os países. |
| It's about bringing nature to the inside. | É sobre trazer a natureza para dentro. |
| Bringing up a baby is hard work. | Criar um bebê é um trabalho difícil. |
| Who are you bringing to the play? | Quem você trará para a peça? |
| On a Tuesday morning in March of 1996, I was talking to people, as I did at every opportunity back then, bringing them along and often not knowing whether I was connecting. | Em uma manhã de um terça feira, em Março de 1996, eu estava falando com as pessoas, como eu fazia em toda oportunidade naquela época. Tentando juntá las e frequentemente sem saber se eu estava criando empatia. |
| Thank you for bringing this to our attention. | Obrigado por nos chamar a atenção para isso. |
| This is basically bringing the whole thing together. | Isso basicamente reúne a coisa toda. |
| This is like bringing water to the sea. | Isto é como levar água ao mar. |
| So we started bringing in classes during the day. | Então começamos a trazer turmas durante o dia. |
| You know, hero people's hero bringing this important light. | Vocês sabem, o herói o herói do povo trazendo essa luz importante. |
| That's what technology is bringing us choices, possibilities, freedoms. | Isso é o que a tecnologia nos traz escolhas, possibilidades, liberdade. |
| And she's bringing me in with a slight salsa movement. | E ela está me trazendo com um ligeiro movimento de salsa. |
| Barclays Bank of the U.K. is bringing in 500 million. | O Banco Barclays da Grã Bretanha está trazendo 500 milhões. |
| Doing projects like this is bringing them out of themselves. | Fazer projetos como estes torna os mais extrovertidos. |
| Hence any delay in bringing forward structural reforms is counterproductive . | Por conseguinte , qualquer atraso na execução das reformas estruturais é contraproducente . |
| Bringing Malagasy Forumists to the World of Citizen Journalism Madagascar | Trazendo partcipantes de fóruns em malgaxe ao mundo do jornalismo cidadão Madagascar |
| This is a nice restaurant. Thanks for bringing me here. | Este é um belo restaurante. Obrigado por trazer me aqui. |
| Come along. | Vem conosco. |
| Come along. | Venha com a gente. |
| Come along. | Venha conosco. |
| Come along. | Vem com a gente. |
| Sing along. | Cante junto. |
| So the inclusion agenda means genuinely bringing people inside the tent. | Então a agenda de inclusão significa na verdade trazer pessoas para a causa. |
| 59,999 miles that are basically bringing nutrients and taking waste away. | 59.999 milhas que estão basicamente trazendo nutrientes e retirando o lixo. |
| And so cricket started becoming big cricket started bringing riches in. | E o críquete começou a ficar famoso. Começou a trazer riqueza para a Índia. |
| I'm coming to your party and bringing you an unusual present. | Eu estou indo para a sua festa e levando um presente incomum. |
| There are often bumps along the road, accidents along the way. | Com frequência há obstáculos no meio do caminho, acidentes na estrada. |
| And in harvester ants, I divide the tasks of the ants I see just outside the nest into these four categories where an ant is foraging, when it's out along the foraging trail, searching for food or bringing food back. | E em formigas coletoras, eu divido as tarefas das formigas que vejo fora do ninho nestas quatro categorias quando a formiga está coletando, quando está fora na trilha de coleta, buscando comida para trazer de volta. |
| And slowly, slowly we're bringing it up to a moderate savings rate. | E vagarosamente, vagarosamente nós o trazemos para uma taxa de poupança moderada. |
Related searches : By Bringing - Bringing Back - Bringing Up - Fun Bringing - Bringing Benefits - Bringing Suit - Bringing Across - Bringing Alive - Bringing Over - Bringing Charges - Is Bringing - In Bringing
