Translation of "british consul general" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

British - translation :

Consul - translation :

General - translation :

Keywords : Britânico Britânicos Britânica Britânico Britânicos Cônsul Cônsul Vice-cônsul Consulado Senado General General Geral Procurador-geral Hammond

Examples (External sources, not reviewed)

British consul James Henderson observed that few European courts were as large as that of Portugal.	O cônsul britânico James Henderson observou que poucas cortes europeias eram tão grandes como a portuguesa.
The two countries maintain consular relations and are represented at the Consul General level.	Os dois países mantêm relações consulares e são representados ao nível de Cônsul geral.
After the sickness and death of British consul Edward Henry Rawson Walker, American admiral George Dewey requested the Belgian consul to Manila, Édouard André, to take Rawson Walker's place as intermediary with the Spanish Government.	Após a doença e morte do cônsul britânico Edward Henry Rawson Walker, almirante americano George Dewey solicitou o cônsul belga para Manila, Édouard André, para tomar o lugar de Rawson Walker como intermediário com o governo espanhol.
The Brazilian government refused to yield, and the consul issued orders for British warships to capture Brazilian merchant vessels as indemnity.	O governo brasileiro se recusou a ceder e o cônsul emitiu ordens para navios de guerra britânicos capturar navios mercantes brasileiros como indenização.
The site was first excavated in 1853 and 1854 by John George Taylor, British vice consul at Basra from 1851 to 1859.	O sítio foi escavado pela primeira vez em 1853 e 1854, por John George Taylor, vice cônsul britânico em Basra de 1851 1859.
General Montcalm attacked several British forts in 1757.	O general Montcalm atacou várias fortalezas britânicas em 1757.
1772) March 28 Ralph Abercromby, British general (b.	28 de Março Ralph John Abercromby, tenente general britânico (n. 1734).
Working at the same time (and a great rival of Belzoni and Salt) was Bernardino Drovetti, the French Consul General.	Trabalhando ao mesmo tempo estava Bernardino Drovetti (grande rival de Belzoni e Salt), cônsul geral da França.
This tranquility disappeared when the British consul in Rio de Janeiro, William Dougal Christie, nearly sparked a war between his nation and Brazil.	A tranquilidade desapareceu quando o cônsul britânico no Rio de Janeiro, William Dougal Christie, quase iniciou uma guerra entre sua nação e o Brasil.
Emperor Hadrian is also a Roman Consul.	Imperador Adriano também é um .
Paraguayan War This period of calm came to an end when the British consul in Rio de Janeiro nearly sparked a war between Great Britain and Brazil.	Guerra do Paraguai Este período de calma chegou ao fim quando o cônsul britânico no Rio de Janeiro quase provocou uma guerra entre o Reino Unido e o Brasil.
He was then elected consul at age 43.	Foi depois eleito Cônsul quando tinha 43 anos.
At the time that Göring was born, his father was serving as consul general in Haiti, and his mother had returned home briefly to give birth.	Quando Göring nasceu, o seu pai era cônsul geral no Haiti, e a sua mãe tinha regressado à Alemanha, por pouco tempo, para dar à luz.
1917 1948 British Mandate In 1917 after the Battle of Jerusalem, the British Army, led by General Edmund Allenby, captured the city.	Mandato Britânico e a Guerra de 1948 Em 1917 após a Batalha de Jerusalém, o exército britânico, liderado por General Edmund Allenby, capturou a cidade.
He was consul four times between 55 and 60.	Foi cônsul em quatro ocasiões entre 55 e 60.
He encountered no military opposition in Rome, and on 19 August 43 BC was elected consul with his relative Quintus Pedius as co consul.	Não encontrou oposição militar em Roma, e em 19 de agosto de foi eleito cônsul com seu parente Quinto Pédio como co cônsul.
The Consul General of Spain in Cuba, Tomás Rodríguez Pantoja, weeks earlier, described the trial celebrated in the city of Bayamo as correct, clean, and procedurally impeccable.	O Cônsul Geral da Espanha em Cuba, Tomás Rodríguez Pantoja, semanas antes, descreveu o julgamento na cidade de Bayamo como correto , limpo e processualmente impecável .
Cosgrove is the current Governor General, a representative of the British crown in Australia.	Espionagem ao estilo Watergate
After the British outflanked the Americans, Washington sent Lafayette to join General John Sullivan.	Depois de os britânicos terem cercado os americanos, Washington enviou Lafayette para se juntar ao general John Sullivan.
Marcus Claudius Tacitus, future Roman Emperor, is consul in Rome.	Marco Cláudio Tácito, futuro imperador romano, é cônsul em Roma.
Cassius Dio (2nd 3rd centuries) Roman historian, senator, and consul.	II III), historiador, senador e cônsul romano.
Another nephew of Anastasius was Flavius Probus, Roman consul in 502.	Outro sobrinho de Anastácio era Flávio Probo, cônsul em 502.
Because of their widespread popularity, the characters have been described as positive international icons of both modern British culture in particular and British people in general.	Devido à sua popularidade, os personagens são considerados ícones internacionais da cultura britânica moderna e do próprio povo britânico.
A flag did exist as a rank flag for the British Governor General of the Sudan.	A bandeira do Sudão foi adoptada a 20 de Maio de 1970.
British military historian B. H. Liddell Hart famously declared that Sherman was the first modern general .	O historiador militar britânico B. H. Liddell Hart declarou que Sherman foi o primeiro general moderno .
Carton de Wiart was a cousin of the famous British general, Sir Adrian Carton de Wiart.	O conde Henri Carton de Wiart (Bruxelas, 31 de janeiro de 1869 id.
The first plebeian consul, Lucius Sextius, was thereby elected the following year.	O primeiro cônsul plebeu, Lúcio Sextius, elegeu se no ano seguinte.
The (Latin for British Encyclopaedia ), published by Encyclopædia Britannica, Inc., is a general knowledge English language encyclopaedia.	A Encyclopædia Britannica é uma enciclopédia generalista de língua inglesa publicada pela Encyclopædia Britannica, Inc., uma editora privada.
January 3 American Revolutionary War Battle of Princeton American general George Washington's army again defeats the British.	Janeiro 3 de janeiro George Washington derrota as tropas ingleses na Batalha de Princeton.
He tells Bond that General Pushkin, head of the KGB, is systematically killing British and American agents.	Ele conta a Bond que o General Pushkin, chefe da KGB, está sistematicamente matando agentes britânicos enorte americanos.
Lieutenant General Sir Brian Gwynne Horrocks (7 September 1895 4 January 1985) was a British Army officer.	Brian Gwynne Horrocks (7 de setembro de 1895 4 de janeiro de 1985) foi um tenente general do Exército Britânico durante a Segunda Guerra Mundial.
In March, 1916, the British under General J. C. Smuts launched a formidable offensive with 45,000 men and the Belgians under General Charles Tombeur near Tabora.	Em Março de 1916, os britânicos sob o comando do seu amigo general Jan Smuts lançaram uma formidável ofensiva, com 45,000 homens.
On July 4, 1830, under the pretext of an affront to the French consul whom the dey had hit with a fly whisk when the consul said the French government was not prepared to pay its large outstanding debts to two Algerian merchants a French army under General de Bourmont attacked the city in the 1830 invasion of Algiers.	Em 4 de Julho de 1830, sob o pretexto de uma afronta ao seu cônsul (a quem o dey tinha batido com um enxota moscas quando afirmara que o governo francês não estava preparado para pagar as suas substanciais dívidas a dois mercadores judeus argelinos), um exército francês comandado pelo General de Bourmont atacou a cidade, que capitulou no dia seguinte.
Alexander Severus held him in high esteem and made him his consul again.	Alexandre Severo tinha o em grande estima e o fez novamente cônsul.
The General Condition of the People of British Burma at the time of the Deposition of King Thibaw,	The General Condition of the People of British Burma (A Condição Geral do Povo da Birmânia britânica), no momento do afastamento do Rei Thibaw,
General Sir Richard Cyril Byrne Haking, GBE, KCB, KCMG (24 January 1862 9 June 1945) was a British general, who commanded XI Corps in the First World War.	Richard Cyril Byrne Haking (Halifax, 1862 1945), foi um general inglês, que combateu na Primeira Guerra Mundial.
Numerous variations of the Washington bust were produced, portraying him variously as a general in uniform, in the classical manner showing chest musculature, and as Roman Consul Lucius Quinctius Cincinnatus clad in a toga.	Numerosas variações do busto de Washington foram produzidas, retratando o como um general em uniforme, da maneira clássica mostrando a musculatura peitoral ou como como o cônsul romano Lúcio Quíncio Cincinato vestindo uma toga.
British Lieutenant General Frederick E. Morgan was appointed Chief of Staff, Supreme Allied Commander (COSSAC), to begin detailed planning.	O tenente general britânico Frederick E. Morgan foi nomeado Chefe do Estado Maior do Comandante Supremo Aliado (COSSAC), para iniciar o planejamento detalhado.
Philippus claimed descent from Alexander the Great, and was elected consul in 56 BC.	Filipo alegou descender de Alexandre, o Grande, e foi eleito cônsul em .
1730) June 16 Charles François Lebrun, duc de Plaisance, Third Consul of France (b.	16 de junho Charles François Lebrun, duc de Plaisance, Terceiro Cônsul da France (nascido em 1739).
According to the numismatic evidence, Postumus himself held the office of consul five times.	Pelas evidências numismáticas, o próprio Póstumo foi cônsul por cinco vezes.
Some Swedes very kindly classified a lot of their infant deaths according to the British register of general socioeconomic classification.	Alguns suecos, muito gentilmente, classificaram muitas das mortes de crianças de acordo com o registro britânico de classificação socioeconômica geral.
By late February St Fiorenzo had fallen and British troops under Lieutenant General David Dundas entered the outskirts of Bastia.	No final de fevereiro, San Fiorenzo caíra nas mãos dos britânicos, e o tenente general David Dundas entrou com as suas tropas na região de Bastia.
However, he also wanted to stand for consul, the most senior magistracy in the republic.	Foi um ano particularmente difícil não só para César, mas também para a República Romana.
Crispus was a prominent, influential, witty, wealthy and powerful man, who served twice as consul.	Crispo era um homem proeminente, influente, rico, inteligente e poderoso, que serviu duas vezes como cônsul.

Exibir esta página em português