Translation of "broad and significant" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Broad - translation :

Significant - translation :

Keywords : Tipa Gaja Amplo Ampla Largos Significativo Significativa Significante Significantes Relevante

Examples (External sources, not reviewed)

Both domestic demand and exports made significant contributions to real GDP growth , confirming the sustained and broad based nature of the current expansion .	Tanto a procura interna como as exportações contribuíram de modo significativo para o crescimento real do PIB , o que confirma o carácter sustentado e generalizado da actual expansão .
These decisions were backed by the fact that developments in the broad monetary aggregate M3 were not signalling significant risks for price stability .	Estas decisões foram apoiadas pelo facto da evolução do agregado monetário largo M3 não estar a assinalar riscos significativos para a estabilidade de preços .
In this respect , similar to 2000 , the technology sector was a significant contributor to the decline in the broad index between end 2000 and end 2001 , owing to a further significant downward adjustment of long term earnings expectations in this sector .	Nesta matéria , tal como em 2000 , o sector das tecnologias deu um contributo significativo para a descida do índice alargado entre o final de 2000 e o final de 2001 , que ficou a dever se a um novo ajustamento significativo das expectativas de lucros a longo prazo neste sector .
Broad, tr.).	Luiz Paulo Rouanet.
This rapid deterioration of the fiscal position is broad based among euro area countries and is due to the significant economic downturn , additional revenue shortfalls and the fiscal stimulus measures adopted by many governments .	Esta deterioração rápida da situação orçamental é generalizada entre os países da área do euro e deve se ao abrandamento económico significativo , a quebras adicionais nas receitas e às medidas de estímulo orçamental adoptadas por muitos governos .
And then, also, was working with broad strategies.	E então, também, estava trabalhando com estratégias abrangentes.
a broad range of price and cost indicators ,	um vasto conjunto de indicadores de preços e de custos ,
He has broad shoulders.	Ele tem ombros largos.
Mary has broad shoulders.	Mary tem ombros largos.
I have broad shoulders.	Eu tenho ombros largos.
You have broad shoulders.	Você tem ombros largos.
She has broad shoulders.	Ela tem ombros largos.
We have broad shoulders.	Nós temos ombros largos.
They have broad shoulders.	Eles têm ombros largos.
Tom has broad shoulders.	Tom tem ombros largos.
Are you broad minded?	Você é liberal?
Pedro I, along with a significant percentage of the legislature, argued for an independent judiciary, a popularly elected legislature and a government which would be led by the emperor who held broad executive powers and prerogatives.	D. Pedro I, juntamente com uma percentagem significativa da legislatura, defendeu um sistema judiciário independente, um legislativo eleito pelo povo e um governo que seria liderado pelo imperador que deteria amplos poderes executivos e prerrogativas.
Vaccines that are broad spectrum.	Vacinas que sejam de amplo espectro.
Broad objectives of the revision .....	13 Fragmentação e formação eficiente dos preços .....
Favorable results for Broad Front.	Resultados favoráveis para a Frente Ampla.
Appearance and anatomy Chaca catfish have elongated, broad, and flattened heads.	Appearance and anatomy Chaca catfish have an elongated, broad, and flattened head.
Two broad factors can be identified .	Podem ser identificados dois grandes factores .
I think Tom is broad minded.	Eu acho que Tom é tolerante.
Teach was tall, with broad shoulders.	Ele era alto, com ombros largos.
This broad cone is then filled with volcanic ash and materials.	Este cone é então preenchido com o material ejectado, em particular com cinzas vulcânicas.
Significant Changes .	B. Alterações significativas .
I've sketched a sort of broad framework.	Esbocei uma espécie de estrutura básica geral.
The distribution amongst countries is extremely broad.	A distribuição entre os países é bem vasta.
indicate the broad lines of such activities	Define as grandes linhas dessas acções
indicate the broad lines of such activities	definirá as grandes linhas dessas acções
participation of a broad range of counterparties .	O enquadramento da política monetária do Eurosistema é formulado com vista a assegurar a participação de um vasto conjunto de contrapartes .
indicate the broad lines of such activities	Define as grandes linhas dessas acções
I think that Tom is broad minded.	Eu acho que Tom é tolerante.
I think that Tom is broad minded.	Eu acho que o Tom é tolerante.
Kant viewed anthropology in two broad categories.	Kant nos apresenta duas definições da geografia.
Lyrics cover a broad range of topics.	As letras abrangem um vasto leque de temas.
And the skill sets required to tackle these things are very broad.	As qualidades necessárias para lidar com estas coisas são muitas.
He reached a broad audience with his trenchant observations and storytelling style.	Ele alcançou sua plateia através de observações capiciosas e estilo humorístico.
The leaves are long and broad, simple, entire, and deciduous in the dry season.	A variedade comestível tem miolo alaranjado e folhas pequenas e suculentas.
And I think that's a wonderful and significant story.	E eu acho que essa é é uma história maravilhosa e significativa.
These measures exerted significant downward pressure on money market rates as they ensured that banks had broad and deep access to liquidity for a more extended horizon , thereby increasing their ability to lend to the real economy and placing downward pressure on bank lending rates .	Estas medidas exerceram pressão descendente significativa sobre as taxas do mercado monetário , uma vez que asseguravam aos bancos acesso amplo e profundo a liquidez durante um prazo mais prolongado , aumentando assim a sua capacidade para ceder liquidez à economia real e colocando pressão descendente sobre as taxas activas dos bancos .
Two broad categories of indicators were considered , price based and quantity based indicators .	Foram consideradas duas grandes categorias de indicadores , baseados nos preços e baseados na quantidade .
Was she laying down the broad strokes and ambition of her own presidency?	Estaria ela a delinear as linhas gerais e ambições da sua própria presidência?
Wide is the gate and broad is the way that leads to destruction.	Largo é o portão e extenso é o caminho que leva à destruição.
Houston's economy has a broad industrial base in energy, manufacturing, aeronautics, and transportation.	A economia de Houston se baseia em um amplo parque industrial nos setores de energia, manufatura, aeronáutica, transportes e saúde.

Exibir esta página em português