Translation of "broad context" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This occurred in the context of a broad based weakening of the US currency in the last quarter of 2004 . | Tal ocorreu no contexto de um enfraquecimento generalizado da moeda norte americana no último trimestre de 2004 . |
| Apart from the original context in France, there is, at least since 2005, a broad discussion on socio scientific discourse analysis in Germany. | Fazia se na ocasião um balanço crítico da Análise do Discurso na França, e constatava se que não se poderia resumi la em Escola Francesa. |
| Broad, tr.). | Luiz Paulo Rouanet. |
| And context, what is really context? | E contexto, o que realmente é contexto? |
| He has broad shoulders. | Ele tem ombros largos. |
| Mary has broad shoulders. | Mary tem ombros largos. |
| I have broad shoulders. | Eu tenho ombros largos. |
| You have broad shoulders. | Você tem ombros largos. |
| She has broad shoulders. | Ela tem ombros largos. |
| We have broad shoulders. | Nós temos ombros largos. |
| They have broad shoulders. | Eles têm ombros largos. |
| Tom has broad shoulders. | Tom tem ombros largos. |
| Are you broad minded? | Você é liberal? |
| In this context , the coherence of statistical information refers to the degree to which it can be successfully combined with other statistical information within a broad analytical framework and over time . | Neste contexto , a coerência da informação estatística refere se à possibilidade de combinação dos dados com outra informação estatística num quadro analítico alargado e ao longo do tempo . |
| Vaccines that are broad spectrum. | Vacinas que sejam de amplo espectro. |
| Broad objectives of the revision ..... | 13 Fragmentação e formação eficiente dos preços ..... |
| Favorable results for Broad Front. | Resultados favoráveis para a Frente Ampla. |
| General context | Contexto geral |
| General context | Contexto geral |
| INTRODUCTION Context | INTRODUÇÃO Contexto |
| Urban context | O contexto urbano |
| The ECB understands that the transparency arrangements set out in the proposed new Articles 8a and 8b have received broad support in the context of the preparatory work on the proposed regulation ( 4 ) . | O BCE verifica que os mecanismos de transparência estabelecidos nos novos artigos 8.o A e 8.o B propostos receberam um amplo apoio no contexto dos trabalhos preparatórios do regulamento pro posto ( 4 ) . |
| The Working Paper Series seeks to disseminate the results of research conducted within the ECB , or presented in the context of ECB conferences and seminars , to the broad academic and financial market communities . | A Série Documentos de Trabalho procura divulgar os resultados da investigação realizada pelo BCE ou apresentada no âmbito das conferências e seminários do BCE à comunidade académica e aos mercados financeiros . |
| Two broad factors can be identified . | Podem ser identificados dois grandes factores . |
| I think Tom is broad minded. | Eu acho que Tom é tolerante. |
| Teach was tall, with broad shoulders. | Ele era alto, com ombros largos. |
| It's about context. | O contexto é importante. |
| That's one context. | Esse é um contexto. |
| GENERAL CONTEXT 1.1 . | CONTEXTO GERAL 1.1 . |
| See Historical context | Ver Contexto histórico |
| Context is important. | O contexto é importante. |
| CONTEXT OF THE PROPOSAL Context , grounds for , and objectives of the proposal | CONTEXTO DA PROPOSTA Contexto , motivação e objectivos da proposta |
| I've sketched a sort of broad framework. | Esbocei uma espécie de estrutura básica geral. |
| The distribution amongst countries is extremely broad. | A distribuição entre os países é bem vasta. |
| indicate the broad lines of such activities | Define as grandes linhas dessas acções |
| indicate the broad lines of such activities | definirá as grandes linhas dessas acções |
| participation of a broad range of counterparties . | O enquadramento da política monetária do Eurosistema é formulado com vista a assegurar a participação de um vasto conjunto de contrapartes . |
| indicate the broad lines of such activities | Define as grandes linhas dessas acções |
| I think that Tom is broad minded. | Eu acho que Tom é tolerante. |
| I think that Tom is broad minded. | Eu acho que o Tom é tolerante. |
| Kant viewed anthropology in two broad categories. | Kant nos apresenta duas definições da geografia. |
| Lyrics cover a broad range of topics. | As letras abrangem um vasto leque de temas. |
| CONTEXT OF THE PROPOSAL General context , grounds for and objectives of the proposal | CONTEXTO DA PROPOSTA Contexto geral , justificação e objectivos da proposta |
| CVS context diff format | Formato diff de contexto CVS |
| CONTEXT OF THE PROPOSAL | CONTEXTO DA PROPOSTA |
Related searches : In Broad Context - Low Context - Organisational Context - Professional Context - Working Context - Context Information - Urban Context - Spatial Context - Market Context - Policy Context - Larger Context - Security Context
