Translation of "broad strokes" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Broad - translation :

Amplo

Broad strokes - translation :

Traços largos

Strokes - translation :

Cursos

Keywords : Tipa Gaja Amplo Ampla Largos Tacadas Pinceladas Derrames Golpes Enfartes

Examples (External sources, not reviewed)

That is underlined here with broad strokes of the pen.	Para este ponto tem aqui sido maciçamente chamada a atenção.
Was she laying down the broad strokes and ambition of her own presidency?	Estaria ela a delinear as linhas gerais e ambições da sua própria presidência?
The Paris agreement has drawn the first broad strokes of a solution to climate change.	O acordo de Paris desenhou os primeiros traços gerais de uma solução para as alterações climáticas.
We should be making broad strokes, not fiddling about at the edges, and not just with Culture 2000.	Um bem destes é para arregalarmos os olhos e não para os desviarmos, e não estou a referir me apenas ao programa CULTURA 2000.
Strokes?	Derrame?
Strokes	Traços
Enable strokes	Activar os traços
Enable strokes	Activar os traços
CJK Strokes	Traços do CJK
CJK Strokes	Traços CJKKCharselect unicode block name
Preventing strokes, 4.	Prevenindo acidentes vasculares cerebrais, 4.
Uncommon Fatal strokes	Pouco frequentes Acidentes vasculares cerebrais fatais
Maximum number of strokes	Número máximo de tacadas
Ischaemic strokes are rare.	Os acidentes vasculares cerebrais são raros.
Miracles performed by Jesus are mentioned in two sections of the Quran (suras 3 49 and 5 110) in broad strokes with little detail or comment.	Os milagres feitos por Jesus são mencionados em duas seções do Corão (Suras 3 49 e 5 110) em traços gerais com poucos detalhes ou comentários.
Draws dots and freehand strokes	Desenha pontos e traços livres
The technique, the brush strokes.	A técnica, os toques de pincel.
This helps prevent accidental key strokes.	Isto previne o pressionar acidental de teclas.
This prevents accidental multiple key strokes.	Isto evita que pessoas com pouca precisão carreguem na mesma tecla mais do que uma vez.
Strokes (Fatal and non fatal) 1	Acidentes vasculares cerebrais (fatais e não fatais)
Strokes (Fatal and non fatal) 1	Acidente vascular cerebral (fatal e não fatal) 1
Strokes (Fatal and non fatal) 1	Eventos coronários totais 1
It'll remember the strokes I'm making.	Vai lembrar se das minhas passagens.
Mr. Byam, pull up their strokes!	Byam, aumente o ritmo! Remem!
In the LIPID study, an analysis of strokes and non haemorrhagic strokes was also performed as secondary criteria.	No estudo LIPID, uma análise de acidentes vasculares cerebrais e de acidentes vasculares cerebrais não hemorrágicos foi igualmente efectuada como critério secundário.
32 million heart attacks and strokes occur.	32 milhões de ocorrências de ataques de coração e derrame.
gives instruction on number of priming strokes	apresenta indicações sobre o número de pulverizações
Incidence of total strokes and intracranial haemorrhage	Incidência total de AVC e hemorragia intracraniana
Prevent heart conditions or strokes (dabigatran etexilate)	Prevenir problemas cardíacos ou acidentes vasculares cerebrais (dabigatrano etexilato)
Keep count of these plunger strokes here.	Vá contando as batidas aqui no êmbolo.
He wrote the Chinese poem in bold strokes.	Ele escreveu o poema chinês em traços negritos.
Three strokes, you get the whole bamboo forest.	Com três pinceladas, fazemos toda a floresta de bambus.
have a history of heart problems or strokes	tiver antecedentes de problemas de coração ou de acidentes vasculares cerebrais
Click to draw dots or drag to draw strokes.	Carregue para desenhar pontos ou arraste para desenhar traços.
Preventing strokes is all about eating potassium rich foods.	Prevenção de AVC é tudo sobre a ingestão de alimentos ricos em potássio.
Every year, 16 million strokes occur around the world.	Todos os anos existem 16 milhões de AVCs em todo o mundo.
But what if you want to see brush strokes?	Mas e se quisermos ver as pinceladas?
Maximum number of strokes player can take on this hole.	Número máximo de tacadas que o jogador pode dar neste buraco.
With a few additional key strokes this recovery is complete	Com alguns pressionamentos de tecla adicionais, esta recuperação foi concluída
It contains seven vertical strokes followed by this fish like sign.	Ele contém sete traços verticais seguidos deste signo em forma de peixe.
My neighbor sighs, extends her hand and strokes the boy s cheek.	Minha vizinha suspira, estende a mãe e acaricia a bochecha do garotinho.
Death After suffering a number of strokes, Stoker died at No.	Depois de sofrer uma série de derrames cerebrais, Stoker faleceu em Londres em 1912.
Your mother gently strokes your forearm and you react with pleasure.	Considerem isto. A nossa mãe acaricia nos o braço e nós reagimos com prazer.
It contains seven vertical strokes followed by this fish like sign.	Ele contém sete traços verticais seguidos por este signo em forma de peixe.
There's volley, there's net play, ground strokes, all sorts of stuff.	Há vôlei, há líquido jogar, traços de terra, todos os tipos de coisas.

Exibir esta página em português