Translation of "broadening my horizon" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Horizon - translation :

Keywords : Alargar Horizontes Expandir Alargamento Helicóptero Horizonte Eventos Abaixo Acima

Examples (External sources, not reviewed)

And in this way, I've been strengthening my platform and broadening my outreach.	E assim, tenho reforçado minha plataforma e aumentando o meu trabalho de difusão.
Esperanto is a huge expansion of my horizon.	Esperanto é uma enorme expansão do meu horizonte.
The horizon.	O horizonte.
Van der Waals forces are responsible for certain cases of pressure broadening (van der Waals broadening) of spectral lines and the formation of van der Waals molecules.	As forças de van der Waals diferenciam se das ligações de hidrogénio e das interacções dipolo dipolo por serem mais fracas em comparação a estas.
The particle horizon (also called the cosmological horizon, the light horizon, or the cosmic light horizon) is the maximum distance from which particles could have traveled to the observer in the age of the universe.	Na cosmologia, o horizonte de partículas é a distância que uma partícula de massa maior ou igual a zero pode ter percorrido em direção ao observador desde o início do universo.
THERE IS A CONTINUED NEED FOR BROADENING AND DEEPENING OF SEPA 6	8 6 AS INFRA ESTRUTURAS DEVEM CUMPRIR OS CRITÉRIOS DO EUROSISTEMA QUANTO À CONFORMIDADE COM A SEPA
You don't see the horizon.	Você não enxerga o horizonte.
New projects on the horizon	Novos projetos no horizonte
Death is only a horizon, and a horizon is nothing save the limit of our sight.	A morte é um horizonte e um horizonte não é nada mais que o limite da nossa visão.
Inequality on the Horizon of Need	Desigualdade num horizonte de dificuldades
And here is the horizon, OK?	E aqui está o horizonte, Ok?
The moon was above the horizon.	A lua estava acima do horizonte.
The sun went below the horizon.	O sol se pôs no horizonte.
The sun rose over the horizon.	O sol se elevou acima do horizonte.
The sun appeared on the horizon.	O sol apareceu no horizonte.
This is my favorite game on airplanes where you're in an airplane and you look out the window, you see the horizon.	Este é meu jogo favorito em aviões quando você está em um avião e olha pela janela, você vê o horizonte.
China is committed to broadening the renminbi s role for foreign trade and investment related purposes.	A China está empenhada em ampliar o papel do renminbi para fins relacionados com o comércio e investimentos exteriores.
Dark matter now placed against a horizon.	Matéria escura agora colocada contra um horizonte.
These projections have a two year horizon .	Estas projecções têm um horizonte temporal de dois anos .
( ) Within the defined time horizon for earmarking .	( ) dentro do horizonte temporal de afectação .
( ) Within the defined time horizon for earmarking .	( ) dentro do horizonte temporal de afectação
A large ship appeared on the horizon.	Um navio grande apareceu no horizonte.
'Oracle 'or'Rising Sun' at the file system horizon?	'Oráculo' ou 'Sol Nascente' no horizonte dos sistemas de ficheiros?
The horizon, the open road, is very, very glamorous.	O horizonte, o caminho aberto, é muito, muito glamouroso.
The punchline to your journey? Look at the horizon.	E sabe o que mais? Olhe o horizonte.
We watched the sun be hidden by the horizon.	Observamos o sol esconder se pelo horizonte.
Novyi Arbat was on two of them from horizon to horizon and somewhere in the center there was a tiny spot the presidential motorcade.	Novyi Arbat estava nelas de ponta a ponta e em algum lugar no centro havia um ponto pequenininho a comitiva presidencial.
The horizon seemed brighter on the European side as well.	O horizonte também parecia mais prometedor do lado europeu.
And there is a major shift coming on the horizon.	E há uma grande mudança vindo no horizonte.
That's the long view. That's 80 miles to the horizon.	Essa é a vista longa. São 130 quilometros no horizonte.
To conclude, there are also other applications at the horizon.	Para concluir, existem outras aplicações surgindo.
Total employment is projected to strengthen slightly over the horizon .	A projecção para o emprego total é a de um fortalecimento ligeiro ao longo do horizonte .
The relevant horizon for monetary policy is the medium term .	Em termos de política monetária , o horizonte relevante é o médio prazo .
But the 100 year horizon comes from serious political theorists .	Ver também Comunismo Maoísmo Guerra Civil Chinesa
Turning to the economic analysis , since September there has been an intensification and broadening of the financial market turmoil .	No que diz respeito à análise económica , desde Setembro verificou se uma intensificação e generalização da turbulência nos mercados financeiros .
The ECB closely cooperates with the acceding country central banks , thus broadening the geographical scope of its external communication .	O BCE colabora estreitamente com os bancos centrais dos países aderentes , alargando assim o âmbito geográfico da respectiva comunicação externa .
Yet it would be a mistake to regard Latin America s broadening international relations as marking the end of US preeminence.	No entanto, seria um erro considerar que o alargamento das relações internacionais da América Latina assinala o fim da supremacia dos EUA.
Broadening participation in the state s environmental programs is another way Californians are working to ensure environmental programs reach all people.	Os californianos também estão fazendo sua parte para criar maior engajamento nos programas ambientais do estado e permitir que alcancem toda a população.
Again, a site found with a completely flat 360 degree horizon.	Mais uma vez, um lugar encontrado com um horizonte de 360 graus completamente plano.
But then, of course, there was the Deep Horizon oil spill.	Mas então, claro, houve o vazamento de óleo na Deep Horizon.
Government consumption is expected to grow moderately over the projection horizon .	O crescimento do consumo público deverá ser moderado ao longo do horizonte de projecção .
Inflation is expected to remain moderate over the policy relevant horizon .	A expectativa é de que a inflação permaneça moderada ao longo do horizonte relevante em termos de política .
Government consumption is expected to grow moderately over the projection horizon .	Espera se que o crescimento do consumo público seja moderado ao longo do horizonte de projecção .
Total employment is projected to gain some strength over the horizon .	Quanto ao emprego total , projecta se um ligeiro fortalecimento ao longo do horizonte .
However, little change seemed to be on the horizon for Yulin.	Contudo, parece haver poucos sinais de mudança para Yulin no horizonte.

Exibir esta página em português