Translation of "broken strands" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Enzymes called DNA ligases can rejoin cut or broken DNA strands.
As enzimas denominadas ADN ligases podem reunir pedaços de ADN cortados ou quebrados.
Strands
Linhas de acção
We're all strands in it.
Todos somos fios dessa teia.
Applicant's status and strands for IMGs
Estatuto do candidato e linhas de acção para Bolsas Individuais de Mobilidade
The Individual Mobility Grants comprise three strands
Há três tipos de Bolsas de Mobilidade
Four strands of Joint European Projects have been established
Estabeleceram se quatro vertentes dos Projectos Europeus Conjuntos
And what happens is that we mix these strands together.
E acontece que nós misturamos essas cadeias juntas.
But I had to rig it with strands of glue.
Mas esse eu tive que fazer com fios de cola
And you have two strands of DNA in each chromosome.
E você tem dois filamenteos de DNA em cada cromossomo.
And we chop those strands into what are called pellets.
E então cortamos estes fios em pedaços que chamamos de pellets .
Strands (Please refer to section V of the application form)
Linhas de acção (Ver secção V do formulário de candidatura)
Janine Shepherd A broken body isn t a broken person
Janine Shepherd Um corpo quebrado não é uma pessoa quebrada
It's broken.
Está quebrado.
I'm broken.
Eu estou na pindaíba.
The flag had to be made out of little strands of gold.
As bandeirolas foram feitas com fios de ouro.
The four separate DNA strands are coloured red, blue, green and yellow.
A quatro cadeias de ADN separadas estão coloridas em vermelho, azul, verde e amarelo.
Within cells, the long strands of DNA form condensed structures called chromosomes.
Dentro das células, as longas cadeias de DNA estão associadas com proteínas formando estruturas chamadas cromossomas.
It uses two strands of multi mode optical fiber for receive and transmit.
Usa dois cabos de fibra óptica multimodo sendo uma para receber e outra para transmitir.
This is broken.
Isto está quebrado.
Is it broken?
Está quebrado?
Is it broken?
Tá quebrado?
It was broken.
Estava quebrado.
It was broken.
Estava quebrada.
It was broken.
Quebrou se.
It's not broken.
Não está quebrado.
The dishwasher's broken.
A máquina de lavar louça está quebrada.
Your arm's broken.
Seu braço está quebrado.
Everything is broken.
Tudo está quebrado.
Everything is broken.
Está tudo quebrado.
I'm broken hearted.
Meu coração está partido.
I'm broken hearted.
Estou com o coração partido.
We want to look at individual strands and not think about the double helix.
Nós queremos observar cadeias individuais sem nos preocuparmos com a hélice dupla.
These two long strands entwine like vines, in the shape of a double helix.
As duas longas cadeias de ADN enrolam se como uma trepadeira formando uma dupla hélice.
It's you you're broken.
É você, você está com defeito.
... with one broken leg.
com uma perna quebrada.
It's a broken system.
É uma sistema que não funciona.
It's a broken system.
É um sistema problemático.
A broken, wounded generation.
Uma geração destroçada e ferida.
I fix broken radios.
Eu conserto rádios quebrados.
This shower is broken.
Este chuveiro está quebrado.
This watch is broken.
Este relógio está quebrado.
This desk is broken.
Esta carteira está quebrada.
This desk is broken.
Esta secretária está partida.
My suitcase is broken.
A minha mala está quebrada.
My watch is broken.
Meu relógio está quebrado.

 

Related searches : Strands - Various Strands - Distinct Strands - Individual Strands - Fibrin Strands - Two Strands - Saffron Strands - Conductor Strands - Chopped Strands - Different Strands - Wood Strands - Loose Strands - Metal Strands - Woven Strands