Translation of "brushing aside" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| She's brushing her hair. | Ela está escovando os cabelos. |
| She is brushing her hair. | Ela está escovando seu cabelo. |
| Tom is brushing his teeth. | Tom está escovando os dentes. |
| She loves brushing her horse. | Ela gosta de escovar o cavalo. |
| Mary is brushing her hair. | Maria está penteando o cabelo. |
| Are you brushing your teeth properly? | Você tem escovado seus dentes adequadamente? |
| Are you brushing your teeth properly? | Você está escovando os dentes direito? |
| Why are you brushing your teeth? | Por que você está escovando os dentes? |
| Why are you brushing your hair? | Por que está escovando os cabelos? |
| Yesterday I went to bed without brushing my teeth. | Ontem eu fui para a cama sem escovar os dentes. |
| Last night, I went to bed without brushing my teeth. | Na noite passada fui dormir sem escovar os dentes. |
| Yet the old systems no longer offer useful answers, as Russia has demonstrated by brushing aside the United Nations Security Council the high altar of the state based international system over Ukraine and stalemating it over Syria. | No entanto, os sistemas antigos deixaram de fornecer respostas úteis, conforme o demonstrou a Rússia ao ignorar o Conselho de Segurança das Nações Unidas o altar mor do sistema estatal internacional face à Ucrânia e ao colocá lo perante uma situação de impasse no que diz respeito à Síria. |
| Mary was sitting in front of the mirror, brushing her hair. | Maria estava sentada em frente do espelho, penteando os cabelos. |
| Mary looked into the mirror while she was brushing her hair. | Mary olhou para o espelho enquanto escovava o cabelo. |
| That's aside. | Só um exemplo. |
| Borders Aside | Borders Aside |
| Step aside. | Se afaste. |
| Step aside. | Afaste se. |
| Stand aside. | Afaste se! |
| Stand aside! | Afaste se! |
| Put that aside. | Ponha isso de lado. |
| Stand aside, mortals. | Saiam da frente, mortais. |
| I pulled them aside. | Eu fiz eles mudarem de ideia. |
| Yes, put that aside. | Sim, ponha isso aparte. |
| Put this package aside. | Ponha este pacote em outro lugar. |
| Others Aside from N.W.A. | e Trilha Sonora do Gueto. |
| So, let's leave that aside. | Então deixemos isso de lado. |
| This was something in the complex sensory motor action of brushing her teeth was triggering orgasm. | Tinha algo na complexa ação sensorial e motora de escovar os dentes que estava incitando o orgasmo. |
| Trauma can be reduced by avoiding rough or sharp foodstuffs and by brushing teeth with care. | O trauma pode ser reduzido, evitando gêneros alimentícios ásperos ou cortantes e escovando os dentes com cuidado. |
| Putting aside Palestinian politics, Amal writes | Colocando de lado a política Palestina, Amal escreve |
| Statistics aside, did exist after all. ) | Estatísticas a parte, existiu afinal de contas. ) |
| All kidding aside, it may work. | Brincadeiras à parte, isso pode funcionar. |
| All kidding aside, it may work. | Brincadeiras à parte, isso pode dar certo. |
| This redeglobo leaves the world cup aside! | Lizersp Essa redeglobo deixa a copa pra la! |
| Nothing could be done aside from hoping. | Nada podia ser feito além de esperar. |
| I stepped aside so he could pass. | Eu fui para o lado para que ele pudesse passar. |
| Sami and Layla put their differences aside. | Sami e Layla deixaram suas diferenças de lado. |
| And aside from coral, the answer is no. | E além do coral, a resposta é não. |
| Joking aside, what are you trying to say? | Fora de brincadeira, o que você está tentando dizer? |
| Joking aside, what are you trying to say? | Sem brincadeiras, o que você está querendo dizer? |
| She put her knitting aside and stood up. | Ela pôs o seu tricô de lado e se levantou. |
| She put her knitting aside and stood up. | Ela deixou o seu tricô de lado e se levantou. |
| They have decided to put aside old wounds. | Eles decidiram por de lado velhas desavenças. |
| They have decided to put aside old wounds. | Eles decidiram esquecer antigas mágoas. |
| They always leave me aside when they meet. | Quando eles se reúnem, sempre me deixam de fora. |
Related searches : Wire Brushing - Brushing Hair - Skin Brushing - Brushing Off - Brushing Teeth - Teeth Brushing - Body Brushing - Brushing Machine - Brushing Modes - Dry Brushing - Metal Brushing - Brushing Up Against
