Translation of "brutality" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Brutality - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Police Brutality | Brutalidade policial |
| They treated us with great brutality. | Nos trataram com muita truculência. |
| It is entitled Police Brutality, Sagrada Família, Luanda . | É intitulado brutalidade policial, Sagrada Família, Luanda . |
| But then there is the brutality of the prison. | Mas depois há a brutalidade da prisão. |
| Because my crying somehow exposed his brutality to him. | Porque o meu choro de certa forma expunha sua brutalidade. |
| Police brutality is nothing unique to this case, either. | A brutalidade policial também não se restringe a este caso. |
| Time published an article in 2003 detailing his sexual brutality. | A revista Time publicou um artigo em 2003 detalhando sua brutalidade sexual. |
| They're capable of extreme brutality, even a kind of primitive war. | São capazes de brutalidade extrema, mesmo um tipo de guerra primitiva. |
| gloriamarcosmar Gano Ping freed, torturers pardoned, the PP promotes police brutality. | gloriamarcosmar Gano Ping livre, concessão de indulto a torturadores e o PP promovendo a brutalidade policial. |
| You can learn more about police brutality during the protests here. | Mais sobre a violência policial durante os protestos pode ser consultado aqui . |
| On televisions, it was the brutality of one or the other that won. | Na televisões, foi a brutalidade de uns e de outros que ganhou. |
| This large canvas embodies for many the inhumanity, brutality and hopelessness of war. | Esta pintura representa para muitos a brutalidade e desesperança da guerra. |
| We want an immediate end to POLICE BRUTALITY and MURDER of Black people. | Queremos um fim imediato da brutalidade policial e dos assassinatos de pessoas negras. |
| Wael Abbas is an anti torture activist who posts videos of Egypt s police brutality. | Wael Abbas is an anti torture activist who posts videos of Egypt s police brutality. |
| Cartoonist Caros Latuff recorded images of the police brutality and posted them on YouTube | O cartunista Caros Latuff gravou imagens da brutalidade policial e as postou no Youtube |
| Twitter user Capulcu S A explains the togetherness of the nation against police brutality | Çapulcu S A explicou no Twitter a união da nação contra a brutalidade policial |
| Syrian activists face unprecedented brutality and a media war to suppress all forms of opposition. | Ativistas sírios enfrentaram violência sem precedentes e uma guerra de informações onde o objetivo é a supressão de qualquer forma de oposição. |
| Doctors, Journos, students, artists, actors, business men...all turkey helping each other against Police brutality. | Médicos, jornalistas, estudantes, artistas, actores, empresários... toda Turquia se ajuda, uns aos outros, contra a brutalidade policial. |
| Joshua commanded his child soldiers to commit unspeakable crimes, and enforced his command with great brutality. | Joshua ordenou que seus soldados criança cometessem crimes indescritíveis, e garantiu seu comando com grande brutalidade. |
| The post has also a 6 minutes long video depicting the police brutality against the population. | O post também contém um vídeo de 6 minutos mostrando a brutalidade da polícia contra a população. |
| Why is this outcry in the face of this brutality perpetrated by public agents so little? | Por que o barulho diante dessa brutalidade perpetrada por agentes públicos é tão menor? |
| Sekou Oumar Doumbia, a Bongo partisan, writes on Ali Bongo's Facebook page Organized Repression Brutality in Gabon. | Sekou Oumar Doumbia, um partidário de Bongo, escreve na página do Facebook de Ali Bongo |
| We are all Khaled Said is a Facebook page that was created upon his murder condemning police brutality. | Somos todos Khaled Said é uma página do Facebook criada após seu assassinato condenando a brutalidade policial. |
| No unnatural voices, bland without scripts, without brutality, unrushed, we are a vibrating network of broadcasters and filmmakers. | Sem vozes falsas, sem scripts, sem brutalidade, sem pressa, somos uma rede de locutores e realizadores que vibramos. |
| But authority in humans is not so closely based on power and brutality, as it is in other primates. | mas a autoridade em humanos não é tão baseada no poder e na brutalidade, como é nos outros primatas. |
| Other prominent themes and archetypes include alienation, physical and psychological brutality, characters on a terrifying quest, and mystical transformation. | Outros temas e arquétipos importantes incluem alienação, brutalidades física e psicológica, personagens com missões aterrorizantes e transformações místicas. |
| The cause of our time is the brutality that so many people face around the world because of their gender. | A causa do nosso tempo é a brutalidade que tantas pessoas do mundo todo sofrem por causa do seu sexo. |
| Ideology can serve as an excuse or justification, but it is rarely the main source of individual acts of brutality. | A ideologia pode servir como uma desculpa ou justificação, mas raramente é a principal fonte de actos individuais de brutalidade. |
| If a man kills a tiger, they say it's sport. If a tiger kills a man, they say it's brutality. | Se um homem mata um tigre, dizem que isso é esporte. Se um tigre mata um homem, dizem que isso é uma selvageria. |
| AllMusic called Orchid brilliant, startlingly unique, and a far beyond epic prog death monstrosity exuding equal parts beauty and brutality. | O Allmusic chamou o Orchid de brilhante , surpreendentemente original , e uma distante longe épica prog death monstruosidade exalando partes de beleza e brutalidade iguais . |
| Given the brutality of the Japanese occupations of Korea and China, one is naturally inclined to sympathize with Japan s former victims. | Dada a brutalidade da ocupação Japonesa na Coreia e na China, somos naturalmente inclinados a simpatizar com as antigas vítimas do Japão. |
| In the subsequent eight year civil war, waged with appalling brutality by both sides, up to 200,000 people lost their lives. | Na subsequente guerra civil de oito anos, travada com brutalidade assustadora por ambas as partes, cerca de 200.000 pessoas perderam a vida. |
| We saw a brutality and inhumanity that I could no longer protect them from and I knew we had to leave . | Fomos testemunhas de uma brutalidade e uma desumanidade tal, que senti que já não os podia proteger, então percebi que tínhamos que ir embora . |
| The strike must make contact with the player for a brutality to be called, and must be with intent to injure. | De acordo com orientações do árbitro, a falta pode ser com ou sem direito a substituição imediata. |
| Halliwell's Film Guide described the film as a slow starting adventure romp with much ingenuity and too much brutality and horror. | Halliwell's Film Guide descreveu o filme como uma brincadeira aventura de partida lenta, com muito engenho e muita brutalidade e horror . |
| The couple's brutality triggered not only outrage among Chinese users of popular microblogging website Sina Weibo, but also discussion about self defense. | A brutalidade do casal despertou não apenas revolta junto aos usuários do Sina Weibo, popular site de microblogging na China, mas também levantou discussão sobre auto defesa. |
| Misuse of government power for other purposes, such as repression of political opponents and general police brutality, is also considered political corruption. | Desvio de poder do governo para outros fins, como a repressão de opositores políticos e violência policial em geral, não é considerado corrupção política. |
| In a TVXS news report, an eyewitness narrates the story and explains what happened when he reacted to the brutality of the group | Numa reportagem da TVXS, uma testemunha narra a história e explica o que aconteceu quando reagiu à brutalidade do grupo |
| James made some effort to check the brutality, but later raised Jeffreys to the peerage and made him Lord Chancellor (6 September 1686). | Jaime não fez nenhum esforço para verificar as brutalidades, dando um pariato a Jeffreys e o nomeando Lorde Chanceler em 6 de setembro de 1686. |
| In those early days of the Final Solution, it was handcrafted brutality people were beaten to death and their bodies tossed into the river. | No início da Solução Final, era brutalidade feita com as mãos pessoas espancadas até a morte e jogadas no rio |
| At the same time, we must not allow ourselves to forget the plight of those fleeing the brutality of the Assad regime and Daesh. | Ao mesmo tempo, não nos podemos permitir esquecer o flagelo de quem foge da brutalidade do regime de Assad e do Daesh. |
| In an interview with RFI, Célia Possér, President of the Platform for Human Rights and Gender Equality, condemned the apparent act of police brutality. | Célia Possér, Presidente da Plataforma para Direitos Humanos e Equidade de Género reagiu em entrevista a RFI, condenando o acto |
| But, given the brutality of President Bashar al Assad s regime, no one can doubt the lengths to which it would go to hide its guilt. | Mas, dada a brutalidade do regime do presidente Bashar al Assad, ninguém pode duvidar de até onde ele iria para esconder a sua culpa. |
| Despite its brutality, the Assad government retains a substantial base of supporters who are willing to fight to the death to prevent the regime s collapse. | Apesar da sua brutalidade, o governo Assad mantém uma base substancial de apoiantes que estão dispostos a lutar até à morte para evitar o colapso do regime. |
| Since their start on May 31, the country has witnessed media censorship, police brutality, protests by the thousands and the deaths and injury of protestors. | Desde que começaram no dia 31 de Maio, o país assistiu à censura nos meios de comunicação, à violência policial, a protestos aos milhares e a mortes e feridos entre os manifestantes. |
Related searches : Police Brutality
