Translation of "budgetary proposal" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Proposal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| BUDGETARY IMPLICATION The proposal has no implication for the Community budget . | IMPLICAÇÕES ORÇAMENTAIS A proposta não tem implicações no orçamento comunitário . |
| BUDGETARY IMPLICATIONS The proposal has no implications for the Community budget . | CONSEQUÊNCIAS ORÇAMENTAIS A presente proposta não tem consequências para o orçamento da Comunidade . |
| BUDGETARY IMPLICATION The proposal has no implication for the Community budget . | IMPLICAÇÃO ORÇAMENTAL A proposta não tem incidência no orçamento comunitário . |
| BUDGETARY IMPLICATIONS The proposal has no implications for the Community budget . | INCIDÊNCIA ORÇAMENTAL A proposta não tem incidência no orçamento da Comunidade . |
| BUDGETARY IMPLICATION The proposal has no implication for the Community budget . | INCIDÊNCIA ORÇAMENTAL A proposta não tem incidência no orçamento comunitário . PT |
| 4 ) BUDGETARY IMPLICATION The proposal has no implication for the Community budget . | 4 ) INCIDÊNCIA ORÇAMENTAL A proposta não terá qualquer incidência no orçamento comunitário . |
| EN BUDGETARY IMPLICATION The proposal has no implication for the Community budget . | IMPLICAÇÕES ORÇAMENTAIS A presente proposta não tem incidência no orçamento comunitário . |
| 4 ) BUDGETARY IMPLICATION 409 The proposal has no implication for the Community budget . | 4 ) IMPLICAÇÕES ORÇAMENTAIS A presente proposta não tem qualquer incidência no orçamento comunitário . |
| BUDGETARY IMPLICATION The proposal has no implications for the Community budget and no additional human and administrative resources are required . | INCIDÊNCIA ORÇAMENTAL A proposta não tem incidências orçamentais no orçamento comunitário , nem exige recursos humanos ou administrativos suplementares . |
| Budgetary Implications | Incidência orçamental |
| BUDGETARY IMPLICATIONS | INCIDÊNCIA ORÇAMENTAL |
| Budgetary authority | Autoridade orçamental |
| Budgetary implication | Incidência orçamental |
| BUDGETARY IMPLICATION | IMPLICAÇÕES ORÇAMENTAIS |
| Budgetary implications | Incidência orçamental |
| BUDGETARY IMPLICATION | INCIDÊNCIA ORÇAMENTAL |
| An overview of the budgetary implications of these proposals is presented in the impact assessment report and accompanying legislative financial statements ( attached to this proposal ) . | O relatório da avaliação de impacto e a ficha financeira legislativa , que acompanham a presente proposta ( em anexo ) , incluem uma análise global da sua incidência orçamental . |
| The credibility of budgetary surveillance crucially hinges upon reliable budgetary statistics . | Para a credibilidade da supervisão orçamental , são determinantes estatísticas orçamentais fiáveis . |
| Budgetary reviews 4 . | Revisões orçamentais 4 . |
| 4 ) BUDGETARY IMPLICATION | 4 ) IMPACTO ORÇAMENTAL |
| Government budgetary position | Situação orçamental |
| 4 ) BUDGETARY IMPLICATION | 4 ) INCIDÊNCIA ORÇAMENTAL |
| 4 ) BUDGETARY IMPLICATION | 4 ) IMPLICAÇÃO ORÇAMENTAL |
| 4 ) BUDGETARY IMPLICATION | 4 ) IMPLICAÇÕES ORÇAMENTAIS |
| Budgetary and financial principles | Princípios orçamentais e financeiros |
| The budgetary authority of the ECB is vested in the Governing Council , which adopts the budget of the ECB , acting on a proposal put forward by the Executive Board . | A autoridade orçamental do BCE é cometida ao Conselho do BCE , que adopta o orçamento do BCE , actuando sob uma proposta submetida pela Comissão Executiva . |
| The budgetary authority of the ECB is vested in the Governing Council . It adopts the budget of the ECB , acting on a proposal put forward by the Executive Board . | A autoridade em assuntos orçamentais foi atribuída ao Conselho do BCE , que aprova o orçamento da instituição , com base numa proposta da Comissão Executiva . |
| The budgetary authority of the ECB is vested in the Governing Council , which adopts the budget of the ECB , acting on a proposal put forward by the Executive Board . | A autoridade do BCE em matéria orçamental é o Conselho do BCE , o qual aprova o orçamento do BCE com base numa proposta da Comissão Executiva . |
| 7 The budgetary authority of the ECB is vested in the Governing Council , which adopts the budget of the ECB , acting on a proposal put forward by the Executive Board . | A autoridade do BCE em matéria orçamental é o Conselho do BCE , o qual aprova o orçamento do BCE com base numa proposta da Comissão Executiva . |
| Article 15 Budgetary procedure 15.1 . | Artigo 15.o Procedimento orçamental 15.1 . |
| Article 15 Budgetary procedure 15.1 . | Artigo 15 Procedimento orçamental 15.1 . |
| EN 4 ) BUDGETARY IMPACT 401 | 4 ) IMPLICAÇÕES ORÇAMENTAIS 401 |
| In addition , there are future budgetary challenges to meet concerning budgetary procedures and the implications of demographic changes . | Além disso , é necessário enfrentar os desafios orçamentais futuros relativos a procedimentos orçamentais e às implicações decorrentes de alterações demográficas . |
| BUDGETARY IMPLICATION There are no budgetary implications of the initiative nor are additional human and administrative resources required . | INCIDÊNCIA ORÇAMENTAL A iniciativa proposta não tem incidências orçamentais nem requer recursos humanos ou administrativos suplementares . |
| CONTEXT OF THE PROPOSAL Objectives of the proposal | CONTEXTO DA PROPOSTA Objectivos da proposta |
| Budgetary and economic challenges facing the Member States underline the importance of sound budgetary policy throughout the economic cycle. | Os desafios orçamentais e económicos que os Estados Membros enfrentam sublinham a importância de uma política orçamental sólida ao longo de todo o ciclo económico. |
| Budgetary and economic challenges facing the Member States underline the importance of sound budgetary policy throughout the economic cycle . | Os desafios orçamentais e económicos que os Estados Membros enfrentam sublinham a importância de uma política orçamental sólida ao longo de todo o ciclo económico . |
| Ireland , Luxembourg and Finland had budgetary surpluses . | A Irlanda , Luxemburgo e Finlândia registaram excedentes orçamentais . |
| Proposal 17 . | Proposta 17 . |
| Drafting proposal | Propostas de redacção |
| agreements with important budgetary implications for the Union | Acordos com consequências orçamentais significativas para a União, |
| agreements with important budgetary implications for the Union | Os acordos com consequências orçamentais significativas para a União |
| The success of fiscal adjustment strategies will also depend , crucially , on appropriate national budgetary rules and institutions and requires transparent budgetary procedures . | O sucesso das estratégias de ajustamento orçamental também dependerá crucialmente de regras e instituições nacionais adequadas a nível orçamental e exige procedimentos orçamentais transparentes . |
| Here's my proposal. | Eis minha proposta. |
| No current proposal | Não consta do regulamento proposto |
Related searches : Budgetary - Budgetary Process - Budgetary Price - Budgetary Costs - Budgetary Allocation - Budgetary Estimate - Budgetary Requirements - Budgetary Impact - Budgetary Planning - Budgetary Policy - Budgetary Restraints - Budgetary Item - Budgetary Execution
