Translation of "build system" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Options for project build system | Opções para o sistema de compilação do projecto |
| Build a system to organize and find your photographs | Criar um sistema para organizar e encontrar as suas imagens |
| How do you build a better health care system? | Como você constrói um sistema de cuidado com a saúde melhor? |
| Build the system so that anybody can contribute at any amount. | contrua o sistema de forma que qualquer um pode contribuir o quanto quiser. |
| A ports ebuild like system is also provided for automated source compilation, known as the Arch Build System. | Um sistema parecido com os ports ebuild está disponível para compilação automática, conhecido como o Arch Build System. |
| Well, we've created a system where if you build it, they will come. | Bom, nós temos criado um sistema em que se você o construiu, as pessoas virão. |
| If in 1999 I told you, let's build a data storage and retrieval system. | Se em 1999 eu lhes dissesse, vamos construir um sistema de armazenamento de dados e recuperação. |
| That is why we are trying to build a judicial system right now in Afghanistan. | Por isso que estamos tentando construir um sistema judicial nesse instante no Afeganistão. |
| You cannot begin to build a healthcare system for six million people with such limited resources. | Não dá para começar a criar um sistema de saúde para seis milhões de pessoas com recursos tão limitados. |
| Portable build framework The NetBSD cross compiling framework (also known as build.sh ) lets a developer build a complete NetBSD system for an architecture from a more powerful system of different architecture (cross compiling), including on a different operating system (the framework supports most POSIX compliant systems). | ) suportam completamente a compilação cruzada, graças à qual é possível compilar um sistema NetBSD completo para uma arquitectura desde outro sistema de diferente arquitectura (normalmente mais potente), incluso de diferente sistema operativo (já que este framework de compilação cruzada suporta qualquer sistema POSIX). |
| So, my TED wish is for you to help build a global system, an early warning system, to protect us against humanity's worst nightmares. | Então, meu desejo TED é que vocês ajudem a construir um sistema global, um sistema de alarme precoce, para nos proteger contra o pior pesadelo da humanidade. |
| Here's what this system is going to look like that we are funded to build at this point. | Eis aqui como esse sistema vai ficar com os fundos de que dispomos para a construção, neste momento. |
| Together with Automake and Libtool, Autoconf forms the GNU build system, which comprises several other tools, notably Autoheader. | Junto com o automake e o libtool, o autoconf forma o GNU build system. |
| Build | Opções |
| There is a planned project to build a interurban light rail system connecting the cities of San Juan and Caguas. | Há um projeto para construir um sistema de veículo leve sobre trilhos (ou metrô de superfície) interurbano, conectando as cidades de San Juan e Caguas. |
| We can't. What's great about the agile system is you build in a system of change so that you can react to what's happening to you in real time. | Não podemos. O que faz o sistema Ágil tão bom é que você constroe em um sistema de mudança para que você possa reagir ao que está acontecendo com você em tempo real. |
| Furthermore , real time gross settlement systems will be linked so as to build an EMU wide RTGS system for Stage Three . | Acresce que os sistemas ser30 ligados por forma a criar um SLBTR a nível da UEM na terceira fase . |
| Build module | Ficheiros construção |
| Build commands | Comando compilação |
| Build Autotools | Opções compilação |
| Automake Build | Automático |
| Build command | Comando compilação |
| Build files | Ficheiros construção |
| Build Project | Compilar Projecto |
| Build Distribution | Compilar Distribuição |
| Automake Build | Compilação Automake |
| Build Directory | Directório de Compilação |
| Build module | Compilar o módulo |
| Build commands | Comandos de compilação |
| Build Autotools | Autotools de Compilação |
| And to connect our country after World War II, we didn't build more two lane highways, we built the interstate highway system. | E para conectar nosso país depois da Segunda Guerra, nós não construímos mais estradas de duas vias, construímos um sistema de estradas interestaduais. |
| KDevelop is programming language independent and build system independent, supporting KDE, GNOME, and many other technologies such as Qt, GTK , and wxWidgets. | O KDevelop não depende da linguagem de programação e do sistema de compilação utilizados, suportando KDE, GNOME, e muitas outras tecnologias como Qt, GTK , e wxWidgets. |
| Build popup commands | Comando compilação |
| Additional build options | Opções adicionais compilação |
| Build whole project | Compilar o projecto todo |
| Cancel build command | Cancelar o comando de compilação |
| Build popup commands | Comandos do popup de compilação |
| Build library as | Compilar a biblioteca como |
| Build whole project | Construir todo o Projecto |
| GNOME Build Tool | Ferramenta de construção GNOME |
| Build GNOME modules | Criar módulos GNOME |
| Birds build nests. | Os pássaros constroem ninhos. |
| We use game dynamics to build on it. We build with mindshare. | Usamos dinâmicas de jogos para construir nessa camada. Construímos com mindshare. |
| And we now have means that we can build, like this system, so that people can report the filtering as they encounter it. | E agora temos os meios para construir, como este sistema, de forma que as pessoas possam reportar os filtros na medida em que os encontram. |
| We'll need to attract the investors who will build out the infrastructure the power system, the roads, the port, the airport, the buildings. | Precisaremos atrair investidores que irão construir a infraestrutura. Energia, estradas, portos, aeroportos, edifícios. |
Related searches : Build A System - Build Irrigation System - Build Understanding - Build Capabilities - Build Brand - Build Volume - Film Build - Build Rate - Build Scale - Build Value - Build Commitment - Build By - Build Skills
