Translation of "build a system" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Options for project build system | Opções para o sistema de compilação do projecto |
| Build a system to organize and find your photographs | Criar um sistema para organizar e encontrar as suas imagens |
| How do you build a better health care system? | Como você constrói um sistema de cuidado com a saúde melhor? |
| A ports ebuild like system is also provided for automated source compilation, known as the Arch Build System. | Um sistema parecido com os ports ebuild está disponível para compilação automática, conhecido como o Arch Build System. |
| Well, we've created a system where if you build it, they will come. | Bom, nós temos criado um sistema em que se você o construiu, as pessoas virão. |
| If in 1999 I told you, let's build a data storage and retrieval system. | Se em 1999 eu lhes dissesse, vamos construir um sistema de armazenamento de dados e recuperação. |
| Portable build framework The NetBSD cross compiling framework (also known as build.sh ) lets a developer build a complete NetBSD system for an architecture from a more powerful system of different architecture (cross compiling), including on a different operating system (the framework supports most POSIX compliant systems). | ) suportam completamente a compilação cruzada, graças à qual é possível compilar um sistema NetBSD completo para uma arquitectura desde outro sistema de diferente arquitectura (normalmente mais potente), incluso de diferente sistema operativo (já que este framework de compilação cruzada suporta qualquer sistema POSIX). |
| That is why we are trying to build a judicial system right now in Afghanistan. | Por isso que estamos tentando construir um sistema judicial nesse instante no Afeganistão. |
| Build the system so that anybody can contribute at any amount. | contrua o sistema de forma que qualquer um pode contribuir o quanto quiser. |
| You cannot begin to build a healthcare system for six million people with such limited resources. | Não dá para começar a criar um sistema de saúde para seis milhões de pessoas com recursos tão limitados. |
| So, my TED wish is for you to help build a global system, an early warning system, to protect us against humanity's worst nightmares. | Então, meu desejo TED é que vocês ajudem a construir um sistema global, um sistema de alarme precoce, para nos proteger contra o pior pesadelo da humanidade. |
| There is a planned project to build a interurban light rail system connecting the cities of San Juan and Caguas. | Há um projeto para construir um sistema de veículo leve sobre trilhos (ou metrô de superfície) interurbano, conectando as cidades de San Juan e Caguas. |
| We can't. What's great about the agile system is you build in a system of change so that you can react to what's happening to you in real time. | Não podemos. O que faz o sistema Ágil tão bom é que você constroe em um sistema de mudança para que você possa reagir ao que está acontecendo com você em tempo real. |
| Select a build directory | Seleccione o directório de compilação |
| Why can't they build a school for boys, and I'll build a school for girls? | Por que eles não constroem uma escola para meninos, e eu construo uma para as meninas? |
| I'll build a large building. | Vou construir um grande prédio. |
| Here's what this system is going to look like that we are funded to build at this point. | Eis aqui como esse sistema vai ficar com os fundos de que dispomos para a construção, neste momento. |
| Together with Automake and Libtool, Autoconf forms the GNU build system, which comprises several other tools, notably Autoheader. | Junto com o automake e o libtool, o autoconf forma o GNU build system. |
| Once implemented , they should substantially contribute to the longer term efforts to build a system which promotes global cooperation , growth and financial stability . | Uma vez implementados , deverão contribuir de modo substancial para os esforços a mais longo prazo de construção de um sistema que promova a 3 FMI |
| Rockefeller had envisioned the use of pipelines as an alternative transport system for oil and began a campaign to build and acquire them. | Rockefeller tinha previsto o uso de dutos como um sistema de transporte alternativo para o óleo e começou uma campanha para construir e adquiri los. |
| Fourthly, build a modern online army by bringing together the military force and people so as to form a modern defense system of the network society. | Em quarto lugar, desenvolver um moderno exército online ao congregar a força militar e as pessoas para formar um sistema defensivo moderno de sociedade em rede. |
| And instead of a system, which is owned by a government and hidden in the bowels of government, let's build an early detection system that's freely available to anyone in the world in their own language. | Ao invés de um sistema, que é propriedade de um governo e escondido nas entranhas do governo, vamos construir um sistema de detecção precoce que seja livre e acessível a qualquer um no mundo em seu próprio idioma. |
| We can build a better vine. | Nós podemos construir uma vinha melhor. |
| A couple of principles build small. | Alguns princípios Construa pequeno. |
| Build run a special administrative zone. | Cuidam de uma zona administrativa especial, |
| They decided to build a bridge. | Decidiram construir uma ponte. |
| I'm going to build a fire. | Vou fazer uma fogueira. |
| Build | Opções |
| The aim of the Amoeba project was to build a timesharing system that makes an entire network of computers appear to the user as a single machine. | O objetivo do projeto era construir um sistema operacional de tempo compartilhado que fizesse um conjunto de computadores em rede comportar se como uma única máquina ao usuário. |
| This way the system is protected from software executed by the ebuild and resulting binaries are only merged after a successful build and sandboxed install. | Deste modo o sistema é protegido de softwares executados pela ebuild e os binários resultantes são instalados apenas após uma compilação e uma instalação na sandbox bem sucedidas. |
| One, don't build a reformer on a fault. | Um, não construa um reformador sobre uma falha geológica. |
| A a real time build up strategy game | Um jogo de estratégia de construção de poder em tempo real |
| But there's a solution you build a toilet. | Mas há uma solução construir instalações sanitárias. |
| So we build a lot of things. | Então a gente constrói um monte de coisas. |
| We want to build a better arm. | Queremos construir um braço melhor. |
| Try and build a political settlement first. | Tente construir primeiro uma base política. |
| We can then build a command center. | Poderemos, então, construir uma central de comando. |
| And they build a big, complex world. | E eles constroem um grande, complexo mundo. |
| Can the brain build such a perception? | O cérebro é capaz de construir uma percepção como essa? |
| So we're starting to build a phrase. | Então vamos começar a construir uma frase. |
| We are going to build a wall. | Nós vamos construir um muro. |
| I want to build a house here. | Eu quero construir uma casa aqui. |
| It now makes sense to go back in, build a deck and build up on those sites. | Agora faz sentido voltar, constuir um edifício garagem naqueles lugares. |
| So I was trying to, you know, take the engineer's version Can we build a mechanical system in inorganic materials that will do the same thing? | Assim como eu estava tentando compreender o lado do engenheiro Podemos construir um sistema mecânico com materiais inorgânicos que faça a mesma coisa? |
| Furthermore , real time gross settlement systems will be linked so as to build an EMU wide RTGS system for Stage Three . | Acresce que os sistemas ser30 ligados por forma a criar um SLBTR a nível da UEM na terceira fase . |
Related searches : Build System - A Build - Build Irrigation System - Build A Position - Build A Relation - Build A Claim - Build A Building - Build A City - Build A Record - Build A Pool - Build A Slide - Build A Channel - Build A Vision - Build A Package
