Translation of "build up confidence" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Build - translation :

Confidence - translation :

Keywords : Construir Construímos Criar Nova Caso Confiança Confidência Confiante Total Segredo

Examples (External sources, not reviewed)

The deteriorating outlook for the labour market contributed to the decline in consumer confidence , inducing households to rein back expenditure and build up precautionary savings .	A deterioração das perspectivas para o mercado de trabalho contribuiu para a diminuição da confiança dos consumidores , levando as famílias a refrear as despesas e a reforçar a poupança por motivos de precaução .
These measures are aimed at restoring confidence in the region by avoiding excessive currency depreciations , containing inflation and creating conditions for the build up of international reserves .	Estas medidas destinam se a restabelecer a conf iança na região , evitando depreciações cambiais excessivas , contendo a inflação e criando condições para a constituição de reservas internacionais .
Mousavi has said that he would work to build international confidence that Iran s nuclear ambitions are peaceful.	Mousavi afirmou que iria trabalhar na construção de uma confiança internacional natureza pacífica das ambições nucleares iranianas.
And I decided to build it up.	E eu decidi que ia conseguir.
I want to build up my vocabulary.	Eu quero melhorar meu vocabulário.
Reading helps you build up your vocabulary.	A leitura ajuda a aumentar o seu vocabulário.
A a real time build up strategy game	Um jogo de estratégia de construção de poder em tempo real
The new president wants to build up the army.	O novo presidente quer reforçar o exército.
It now makes sense to go back in, build a deck and build up on those sites.	Agora faz sentido voltar, constuir um edifício garagem naqueles lugares.
Up at the top of the axis, Build the Bomb.	no topo do eixo, Construir a bomba
They start with small little units and build it up.	Eles começam com pequenas unidades e vão construindo a partir daí.
We've got to find ways to build up, as well.	Precisamos também encontrar meios de construir.
Build a team, open it up, offer prizes and so on.	Formar um time, abrir, ofertar premiações e assim por diante.
So how does it keep its body free of bacteria build up?	Então como ele mantém seu corpo livre de bactérias?
And makeup is an additive process. You have to build the face up.	E a maquiagem é um processo aditvo. Você tem construir da face para cima.
So we would take the landscape and we would build up the topography.	Partindo da paisagem nós construímos a topografia.
And then you slowly build up a theory of how this stuff works.	e devagarzinho se constrói uma teoria de como isso funciona.
While she knows Elizabeth goes too far, she does not have the confidence to speak up.	Enquanto ela conhece Elizabeth vai longe demais, ela não tem a confiança para falar.
The executable is up to date, there is no need to build it again.	O executável está actualizado, não é preciso recompila lo.
And they said scaling, which is the build up of minerals inside of pipes.	E eles responderam o acúmulo de cálcio, que é a acumulação de minerais dentro da tubulação.
This special court in Luxembourg is necessary in order to build up broad expertise.	Essa Câmara especial do Luxemburgo é essencial devido à necessidade de criar um quadro de peritos.
They also build up the paracellular barrier of epithelia and control the paracellular transport.	Elas também constroem a barreira paracelular do epitélio e controlam o transporte intracelular.
This downward movement occurred despite a sizable build up of central banks private ECU holdings .	Esta tendencia descendente ocorreu apesar do acréscimo considerável de activos dos bancos centrais em ECUs privados .
Tom lacks confidence.	Tom não tem confiança.
Don't lose confidence.	Não perca a confiança.
Don't lose confidence.	Não percam a confiança.
The March 6th chat will build on topics brought up in last week's successful online discussion.	Esse bate papo em 6 de março abrangerá tópicos que surgiram no bate papo da semana passada, que foi muito bem sucedido.
It was from here that the Corinthians began to develop and could build up its headquarters.	A Arena Corinthians será uma das sedes do futebol olímpico no RIO 2016.
In the area of fiscal policy , medium term challenges , such as population ageing , strongly underline the need for fiscal policy to focus on medium term sustainability and thereby build confidence .	Em termos de política orçamental , desafios a médio prazo , como o envelhecimento da população , sublinham bem a necessidade de a política orçamental focar a sustentabilidade a médio prazo e , dessa forma , reforçar a confiança .
To build investor confidence , the home Member State would be responsible for enforcing Community disclosure requirements through a system requiring companies to file their information with the national securities regulator .	Para reforçar a confiança dos investidores , o Estado Membro de origem será responsável pela aplicação dos requisitos de publicidade comunitários através de um sistema que obrigue as sociedades a depositar as suas informações junto da autoridade de regulamentação de valores mobiliários nacional .
In a town classified among the ten most violent for young black people in Brazil, Rios de Encontro provide tools to help build self esteem and confidence among residents there.	Em uma cidade classificada como uma das dez mais violentas para jovens negros no Brasil, o Rios de Encontro fornece ferramentas de auto afirmação e auto estima para esta população.
Build	Opções
Now, there is money in the federal budget, next year, to build up the public health service.	Agora há dinheiro no orçamento federal, ano que vem, para erguer o serviço de saúde pública.
The objective is to build up WEU in stages as the defence component of the European Union .	O objenivo consiste em erigir a UEO por etapas , enquanto componente de defesa da União Europeia .
A further factor may have been the build up of stocks during the course of the year .	Um outro factor poderá igualmente ter sido o aumento da variação de existências durante o ano .
Help groups were set up to help those involved in the production to build more promising futures.	Grupos de ajuda foram criados para ajudar aqueles envolvidos na produção a construir um futuro mais promissor.
Due to the effect on swallowing, secretions of mucus may build up in the airway, causing suffocation.	Devido ao efeito na deglutição, a secreção de muco pode aumentar nas vias aéreas, causando sufocamento.
industrial confidence , percentage balance )	confiança na indústria , saldo de respostas extremas )
to enhance investor confidence .	a fim de aumentar a confiança dos investidores .
Consumer confidence is rising.	A confiança dos consumidores está a aumentar.
He abused my confidence.	Ele abusou da minha confiança.
This would build confidence in the proper functioning of the Stability and Growth Pact and be the best way in which fiscal policies in the euro area can underpin economic growth .	Tal reforçaria a confiança no devido funcionamento do Pacto de Estabilidade e Crescimento e constituiria a melhor forma de as políticas orçamentais na área do euro apoiarem o crescimento económico .
First of all, it's going to be built up, we're going to build the stuff out of silicon.	Em primeiro lugar, será construído em silício
And Ghosn came up and said, I have the car, Mr. Peres I will build you the cars.	E Ghosn disse, Eu tenho seu carro, Sr. Peres, eu faço os carros pra ti.
For the directories that build up the K menu, you can also use kmenuedit to change the appearance.	Para as directorias que constituem o menu K, podes também usar o kmenuedit para mudar lhes a aparência.

Exibir esta página em português