Translation of "build up of debt" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Build - translation :

Debt - translation :

Keywords : Construir Construímos Criar Nova Caso Dívida Divida Dívidas Saldar Débito

Examples (External sources, not reviewed)

many European countries were characterised by unsustainable rates of spending growth , rising tax burdens and the steady build up of government debt .	ao PIB registou um aumento estrutural antes da Terceira Fase da UEM . Desde 1999 que os rácios da receita e da despesa primária em relação ao PIB têm flutuado em torno de níveis elevados mas , de uma forma geral , constantes , indicando que a tendência de décadas anteriores para rácios da despesa e da receita cada vez maiores cessou .
And I decided to build it up.	E eu decidi que ia conseguir.
I want to build up my vocabulary.	Eu quero melhorar meu vocabulário.
Reading helps you build up your vocabulary.	A leitura ajuda a aumentar o seu vocabulário.
Up at the top of the axis, Build the Bomb.	no topo do eixo, Construir a bomba
A a real time build up strategy game	Um jogo de estratégia de construção de poder em tempo real
Subordinated debt in the form of debt securities of original maturity of up to and including one year	Dívida subordinada sob a forma de títulos de dívida com prazo original inferior ou igual a um ano .
So how does it keep its body free of bacteria build up?	Então como ele mantém seu corpo livre de bactérias?
The new president wants to build up the army.	O novo presidente quer reforçar o exército.
It now makes sense to go back in, build a deck and build up on those sites.	Agora faz sentido voltar, constuir um edifício garagem naqueles lugares.
And they said scaling, which is the build up of minerals inside of pipes.	E eles responderam o acúmulo de cálcio, que é a acumulação de minerais dentro da tubulação.
And then you slowly build up a theory of how this stuff works.	e devagarzinho se constrói uma teoria de como isso funciona.
They start with small little units and build it up.	Eles começam com pequenas unidades e vão construindo a partir daí.
We've got to find ways to build up, as well.	Precisamos também encontrar meios de construir.
They also build up the paracellular barrier of epithelia and control the paracellular transport.	Elas também constroem a barreira paracelular do epitélio e controlam o transporte intracelular.
Subordinated debt in the form of debt securities of over one year and up to and including two years original maturity	Dívida subordinada sob a forma de títulos de dívida com prazo original superior a um ano e inferior ou igual a dois anos .
Subordinated debt in the form of debt securities and deposits or loans of original maturity of up to and including 1 year .	Dívida subordinada sob a forma de títulos da dívida e depósitos ou empréstimos com um prazo original até 1 ano inclusive .
Build a team, open it up, offer prizes and so on.	Formar um time, abrir, ofertar premiações e assim por diante.
Debt securities of up to and including one year 's original maturity	Títulos de dívida com prazo até um ano ( inclusive )
Debt with residual maturity up to one year 3A .	Dívida com prazo de vencimento residual até 1 ano 3A .
Debt securities issued Over 1 up to 2 years	Títulos de dívida emitidos
Some people are up to their necks in debt.	Algumas pessoas estão endividadas até o pescoço.
This downward movement occurred despite a sizable build up of central banks private ECU holdings .	Esta tendencia descendente ocorreu apesar do acréscimo considerável de activos dos bancos centrais em ECUs privados .
Debt securities Up to 1 year Over 1 and up to 2 years 11e .	Títulos de dívida até 1 ano entre 1 ano e 2 anos 11e .
a. 2 ) debt securities with an agreed maturity of up to two years .	a. 2 ) títulos de dívida com prazo de vencimento acordado até dois anos .
A further factor may have been the build up of stocks during the course of the year .	Um outro factor poderá igualmente ter sido o aumento da variação de existências durante o ano .
RISING HOUSEHOLD DEBT The increased borrowing of households resulted in a further edging up of the ratio of household debt to GDP ( see Chart 17 ) .	A taxa de crescimento homóloga do crédito ao consumo também se fortaleceu em 2004 , embora a partir de um nível mais moderado , e com um desfasamento face à evolução do crédito para aquisição de habitação .
Subordinated debt issued by MFIs in the form of debt securities and deposits or loans of original maturity of up to and including 1 year .	Dívida subordinada emitida por IFM sob a forma de títulos da dívida e depósitos ou empréstimos com um prazo original até 1 ano inclusive .
And makeup is an additive process. You have to build the face up.	E a maquiagem é um processo aditvo. Você tem construir da face para cima.
So we would take the landscape and we would build up the topography.	Partindo da paisagem nós construímos a topografia.
First of all, it's going to be built up, we're going to build the stuff out of silicon.	Em primeiro lugar, será construído em silício
The objective is to build up WEU in stages as the defence component of the European Union .	O objenivo consiste em erigir a UEO por etapas , enquanto componente de defesa da União Europeia .
Due to the effect on swallowing, secretions of mucus may build up in the airway, causing suffocation.	Devido ao efeito na deglutição, a secreção de muco pode aumentar nas vias aéreas, causando sufocamento.
Debt securities issued ( all currencies ) up to 2 years ASSETS 3 .	Títulos de dívida emitidos ( todas as moedas ) até 2 anos ACTIVO 3 .
The executable is up to date, there is no need to build it again.	O executável está actualizado, não é preciso recompila lo.
This special court in Luxembourg is necessary in order to build up broad expertise.	Essa Câmara especial do Luxemburgo é essencial devido à necessidade de criar um quadro de peritos.
and ( d ) debt securities issued with an agreed maturity of up and including two years .	e d ) títulos de dívida emitidos com prazo de vencimento acordado até dois anos .
Overnight deposits Deposits with agreed maturity up to 2 years Deposits redeemable at notice up to 2 years Debt securities issued Debt securities with agreed maturity up to 2 years Money market paper Money market paper	Depósitos à ordem Depósitos a prazo até 2 anos Depósitos reembolsáveis com pré aviso superior a 2 anos Títulos de dívida emitidos Títulos de dívida com prazo até 2 anos Títulos do mercado monetário Títulos do mercado monetário
Debt with residual maturity over one and up to five years 3A .	Dívida com prazo de vencimento residual entre um e cinco anos 3A .
But why were banks willing to build up large stocks of euro cash well in advance of the launch date ?	Por que razão os bancos se dispuseram a constituir grandes reservas de notas e moedas de euro muito antes da data de lançamento ?
The definition of price stability therefore helps to build up credibility and increase the effectiveness of the single monetary policy .	A definição de estabilidade de preços contribui , por conseguinte , para desenvolver a credibilidade e aumentar a eficiência da política monetária única .
Short term debt financing ( with an original maturity of up to one year ) includes short term loans , short term debt securities issued and deposit liabilities of central government .	O financiamento por dívida de curto prazo ( com prazo original até um ano ) inclui empréstimos de curto prazo , títulos de dívida de curto prazo emitidos e depósitos no passivo da administração central .
Subordinated debt issued by MFIs in the form of debt securities of original maturity of over one year and up to and including two years Negotiable debt securities issued by MFIs ( evidenced or not by documents ) of original maturity of over two years Subordinated debt issued by MFIs in the form of debt securities of original maturity of over two years	títulos de dívida negociáveis emitidos pelas IFM ( representados ou não por documentos ) com um prazo de vencimento inicial até um ano , inclusive dívida subordinada emitida pelas IFM sob a forma de títulos de dívida com um prazo de vencimento inicial até um ano , inclusive
We also reference that with the tonation database that we build up of Dimitri's voice, or the user's voice.	Também referenciamos isso com o banco de dados de tonalidade que montamos com a voz do Dimitri, ou com a voz do usuário.
As your average basic salary and your number of years service increases , your benefits build up in the DBS .	As your average basic salary and your number of years service increases , your benefits build up in the DBS .

Exibir esta página em português