Translation of "build up of scale" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Build - translation :

Scale - translation :

Keywords : Construir Construímos Criar Nova Caso Escala Balança Richter Escalar Larga

Examples (External sources, not reviewed)

Things can scale up, and they have scaled up.	Pode ser escalado, e elas foram escaladas.
So now we're ready to scale up.	Agora estamos prontos para aumentar a dificuldade.
We then decided to scale it up.	E decidimos expandir nossas operações.
There's a scale paradigm, which is just playing a scale up and down, memorized.	Há um paradigma de escala, que é apenas tocar uma escala para cima e para baixo, memorizada.
And I decided to build it up.	E eu decidi que ia conseguir.
I want to build up my vocabulary.	Eu quero melhorar meu vocabulário.
Reading helps you build up your vocabulary.	A leitura ajuda a aumentar o seu vocabulário.
Up at the top of the axis, Build the Bomb.	no topo do eixo, Construir a bomba
This new soft structural method enables me to model these and build these sculptures at the scale of skyscrapers.	Esse novo e flexível método estrutural permite que eu molde e construa essas esculturas à escala de arranha céus.
A a real time build up strategy game	Um jogo de estratégia de construção de poder em tempo real
We did engineering to understand what we would need to be able to do to build this structure, not only on the small scale, but how we would build it on this enormous scale that will ultimately be required.	Usamos engenharia para entender o que precisaríamos para construir esta estrutura, não só em pequena escala, mas como construiríamos em uma escala enorme que é, no fundo, o que se precisa.
So how does it keep its body free of bacteria build up?	Então como ele mantém seu corpo livre de bactérias?
The new president wants to build up the army.	O novo presidente quer reforçar o exército.
It now makes sense to go back in, build a deck and build up on those sites.	Agora faz sentido voltar, constuir um edifício garagem naqueles lugares.
And if we can build machines at that scale, what about Eiffel Tower like trusses at the microscale?	E podemos construir máquinas nessa escala, que tal treliças semelhantes à da Torre Eifel em microescala?
And they said scaling, which is the build up of minerals inside of pipes.	E eles responderam o acúmulo de cálcio, que é a acumulação de minerais dentro da tubulação.
And then you slowly build up a theory of how this stuff works.	e devagarzinho se constrói uma teoria de como isso funciona.
They start with small little units and build it up.	Eles começam com pequenas unidades e vão construindo a partir daí.
We've got to find ways to build up, as well.	Precisamos também encontrar meios de construir.
The scale of study can range from sub component biophysics up to complex ecologies.	A escala de estudos pode variar de subcomponentes biofísicos até completos sistemas ecológicos.
They also build up the paracellular barrier of epithelia and control the paracellular transport.	Elas também constroem a barreira paracelular do epitélio e controlam o transporte intracelular.
Build a team, open it up, offer prizes and so on.	Formar um time, abrir, ofertar premiações e assim por diante.
This downward movement occurred despite a sizable build up of central banks private ECU holdings .	Esta tendencia descendente ocorreu apesar do acréscimo considerável de activos dos bancos centrais em ECUs privados .
There's a about a tenfold difference there, log scale up the side.	Há uma diferença de aproximamente dez vezes ali, a escala aumenta deste lado.
A further factor may have been the build up of stocks during the course of the year .	Um outro factor poderá igualmente ter sido o aumento da variação de existências durante o ano .
Major scale The major scale or Ionian scale is one of the diatonic scales.	A escala acima não soa melodicamente igual à escala de dó maior, e é fácil ver porque.
And makeup is an additive process. You have to build the face up.	E a maquiagem é um processo aditvo. Você tem construir da face para cima.
So we would take the landscape and we would build up the topography.	Partindo da paisagem nós construímos a topografia.
First of all, it's going to be built up, we're going to build the stuff out of silicon.	Em primeiro lugar, será construído em silício
The objective is to build up WEU in stages as the defence component of the European Union .	O objenivo consiste em erigir a UEO por etapas , enquanto componente de defesa da União Europeia .
Due to the effect on swallowing, secretions of mucus may build up in the airway, causing suffocation.	Devido ao efeito na deglutição, a secreção de muco pode aumentar nas vias aéreas, causando sufocamento.
And now what we're doing is we're going through a process to scale up to a town of about 50,000, so we can see this work at big scale.	E agora o que estamos fazendo é que estamos passando por um processo de expansão para cidades de cerca de 50.000 habitantes, para que possamos ver este trabalho em grande escala.
To scale vertically (or scale up) means to add resources to a single node in a system, typically involving the addition of CPUs or memory to a single computer.	Escalar horizontalmente ( scale out ) significa adicionar mais nós ao sistema, tais como um novo computador com uma aplicação para clusterizar o software.
So what I'd really like to suggest is that we need to scale up.	Então o que eu gostaria de sugerir é que nós aumentássemos.
Can we really scale this up? Can we really embed robotics into every part?	Será que podemos adquirir escala? Será que podemos implantar robótica em cada parte?
The executable is up to date, there is no need to build it again.	O executável está actualizado, não é preciso recompila lo.
This special court in Luxembourg is necessary in order to build up broad expertise.	Essa Câmara especial do Luxemburgo é essencial devido à necessidade de criar um quadro de peritos.
And on a much longer time scale, what we hope to do is build even larger telescopes, because, remember, bigger is better in astronomy.	E num prazo muito mais longo, esperamos construir telescópios ainda maiores, porque, lembrem se, tamanho é documento na astronomia.
Question of scale.	É uma questão de escala.
And what it ended up doing is making the idea of large scale metropolitan living a sustainable one.	E a grande lição ao final, foi criar a ideia de que o viver em larga escala na metrópole deve ser sustentável.
Not how do you build one car, but how do you scale this so that it can become something that is used by 99 percent of the population?	Não como você poderia construir um carro, mas como você poderia expandir o conceito até que este tornar se algo usado or 99 da população.
But why were banks willing to build up large stocks of euro cash well in advance of the launch date ?	Por que razão os bancos se dispuseram a constituir grandes reservas de notas e moedas de euro muito antes da data de lançamento ?
The definition of price stability therefore helps to build up credibility and increase the effectiveness of the single monetary policy .	A definição de estabilidade de preços contribui , por conseguinte , para desenvolver a credibilidade e aumentar a eficiência da política monetária única .
On a larger scale, this is a mash up of the data which was released about the Afghan elections.	Numa escala maior, este é um mashup dos dados que foram disponibilizados sobre as eleições Afegãs.
We also reference that with the tonation database that we build up of Dimitri's voice, or the user's voice.	Também referenciamos isso com o banco de dados de tonalidade que montamos com a voz do Dimitri, ou com a voz do usuário.

Exibir esta página em português