Translation of "building floor space" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Building - translation :

Floor - translation :

Space - translation :

Keywords : Edifício Prédio Edificio Construção Construir Piso Pista Dança Chão Terceiro Espaço Espaço Espaciais Espacial Vazio

Examples (External sources, not reviewed)

Owned by the Durst Organization, the building contains of floor space.	Depois, há a construção do lugar em Nova Iorque o skyline.
It's on the first floor of that building.	Fica no primeiro andar daquele edifício.
Tom lives on the third floor of this apartment building.	Tom mora no terceiro andar deste prédio.
The 26 floor building was a project of the Kajima Corporation.	O edifício de 26 andares era um projeto da Kajima Corporation.
They go out and they buy a building, or they rent a building, or they lease some space, and they fill the space with stuff.	Elas compram um prédio, ou alugam um prédio, ou algum tipo de espaço e elas enchem o lugar com coisas.
These displays are also useful in outlets with limited floor space, as there tends to be much wasted space around counters.	Estes mostruários revelam se úteis também em locais com espaço limitado, pois aproveitam áreas usualmente negligenciadas.
The President's office is on the top, 13th, floor of the Berlaymont building in Brussels.	Os gabinetes da Presidência estão localizados no 13.º piso do Edifício Berlaymont em Bruxelas.
And the base of the building is again about public space.	E novamente a base do edifício é espaço público.
It has six modules in total and requires up to 100 square metres of floor space .	É composta por um total de seis módulos e ocupa uma área de 100 m2 .
But the green building, on behind, you can see that the top floor is not occupied, so people are building with the possibility of expansion.	Mas o prédio verde, atrás, vemos que o topo não está ocupado, as pessoas constroem com a possibilidade de expansão.
A recluse, William Forrester (Sean Connery), lives on the top floor of the building across from the court.	Finding Forrester () é um filme de 2000 realizado por Gus Van Sant e protagonizado por Sean Connery e Robert Brown.
Aerospace In 1967, Fokker started a modest space division building parts for European satellites.	Atividade aeroespacial Em 1967, a Fokker criou uma pequena divisão espacial construindo partes de satélites europeus.
Instrumentation Mason's early drum sessions were performed in an open space on the top floor of Britannia Row Studios.	Instrumentação As primeiras sessões de Mason foram realizadas em um espaço aberto no piso superior do Britannia Row Studios.
The lower levels are at 263 m (863 ft) (Sightseeing Floor) and at 90 m (295 ft) (Space City).	Os outros dois estão a 263 m ( Sightseeing Floor andar turístico) e a 90 m ( Space City cidade espacial).
Chasing me up the first floor, second floor, third floor.	Atrás de mim no primeiro andar, segundo andar, terceiro andar.
The main idea was the gateway, where it breaks the site, and the building occupies both the public space and the private space.	A ideia principal foi o portal, no qual ele rompe o local, e o edifício ocupa tanto o espaço público quanto o espaço privado.
Let's take a look at what's going on in different space types in this building.	Vamos ver o que se passa em diferentes tipos de espaços neste edifício.
A major limiting factor in building height is the issue of elevators the taller the building, the more elevators are needed to service the building, requiring more space consuming elevator banks.	Um importante fator limitante na altura do edifício é a questão dos elevadores quanto mais alto o edifício, mais elevadores são necessários para atender o prédio, exigindo mais espaço.
The modern building follows the medieval foundations laid down by Edward III, with the ground floor comprising service chambers and cellars, and the much grander first floor forming the main part of the palace.	O prédio moderno segue as fundações medievais colocadas por Eduardo III, com o andar térreo sendo formado por porões e câmaras e o mais grandioso primeiro andar formando a parte principal do palácio.
Because if that circle weren't there, and the floor was very even, it would start to wander about in the space.	Pois se o círculo não estivesse lá, e o chão era bem liso, ele poderia começar a vagar pelo espaço.
It is one of the largest buildings in Brazil and has the largest floor area of any residential building in the world.	O Copan é um dos mais importantes e emblemáticos edifícios da cidade de São Paulo, no Brasil.
With a height of 225 metres (738 feet) to the top floor and 55 stories, it is the tallest building in Mexico.	Com pouco mais de 225 metros (738 ft) e 55 andares, é o o mais alto arranha céu do país e o .
You eat on the floor, you sleep on the floor, you work on the floor.	Comemos, dormimos e trabalhamos no chão.
As I was building this space, I thought to myself, Surely I'm not the only guy to have to have carved out a space for his own.	Como eu construí este espaço eu pensei comigo mesmo, Certamente não sou o único cara que teve que esculpir um espaço para si.
Method Building colonies in space would require access to water, food, space, people, construction materials, energy, transportation, communications, life support, simulated gravity, radiation protection and capital investment.	Métodos A construção de colônias no espaço irá exigir pessoal, alimentos, materiais de construção, energia, transporte, comunicação, sistemas de suporte de vida, gravidade simulada (com a utilização de dispositivos rotatórios) e proteção contra radiação.
This building has the ability, in short order, to go back to a flat floor organization such that they can rent it out.	Esse prédio têm a habilidade, de voltar a uma organização de tal forma que eles podem alugá lo.
It just so happens to be in the sixth through 10th floor of the building, but that is not necessarily an expensive approach.	Só que para ela ocupa do sexto ao décimo andar do prédio, mas isso não é necessariamente uma abordagem cara.
On the third floor, sir. On the third floor.	No terceiro andar, senhor. No terceiro andar.
This floor has about 1,500 workers on this floor.	Este piso tem cerca de 1.500 trabalhadores na produção.
Additional freight door and strengthened floor and floor beams.	Possuía uma porta para cargas adicional e fuselagem reforçada.
Framed tubes allow fewer interior columns, and so create more usable floor space, and about half the exterior surface is available for windows.	O modelo de Khan permite menos colunas interiores e assim cria um espaço mais utilizável, além de permitir que os edifícios tenham formatos variados.
Parking's really expensive. It's about 70,000 dollars per space to build a conventional parking spot inside a building.	Estacionar é muito caro. Gasta se por volta de 70.000 dólares para construir uma vaga convencional em um edifício.
Floor area	Área por andar
The meeting I was attending was promptly dismissed, and we walked down the stairs from the 7th floor to take refuge outside the building.	A reunião da qual eu participava foi prontamente encerrada, e descemos as escadas do 7º andar, para buscar refúgio do lado de fora do edifício.
Groves established his headquarters in Washington, D.C., on the fifth floor of the New War Department Building, where Colonel Marshall had his liaison office.	Groves estabeleceu sua sede em Washington, D.C., no quinto andar do New War Department Building , onde o coronel Marshall teve seu escritório.
Floor sustainable, recyclable.	Chão Sustentável, reciclável.
SLUDGE Floor Maker	SLUDGE Floor Maker
Gross floor area	Área bruta total
Wax the floor.	Encere o chão.
Wax the floor.	Encera o chão.
Caution! Wet floor.	Cuidado! Piso molhado.
Sweep the floor.	Varre o chão!
We redid the side of the building and re proportioned the windows so it sort of fit into the space.	Nós refizemos a lateral do prédio e re proporcionamos as janelas para que coubessem no espaço.
Went up to the floor, the second floor, and said Hey, guys.	Foi até o segundo andar e falou Ei caras,
Second Floor A staircase, designed by Vasari leads to the second floor.	Segundo andar Uma escadaria monumental, projectada por Vasari, conduz ao segundo andar.

Exibir esta página em português