Translation of "building materials company" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| This company is building a factory in China. | Esta empresa está construindo uma fábrica na China. |
| The Romans also imported building materials from Egypt to erect Egyptian style structures. | Os romanos também utilizavam materiais de construção importados do Egito para erguer estruturas em estilo egípcio. |
| I'm doing a building in Switzerland, Basel, which is an office building for a furniture company. | Eu estou fazendo um prédio na Suíça, Basel, que é um edifício de escritórios de uma empresa de móveis. |
| And that's that the company and the building was multiform. | E era a de que a companhia e a construção eram variadas. |
| I had this company that I'd spent 15 years building. It's called Future it was a magazine publishing company. | Eu tinha esta empresa que passei 15 anos construindo, chamada Future . Era uma editora de revistas. |
| In 1902, the Larkin Company decided to build a new administration building. | Em 1902, a Larkin Company decidiu construir um novo edifício administrativo. |
| The children died because corrupt local officials had allowed developers to enrich themselves by using inferior building materials. | As crianças morreram porque os funcionários locais corruptos permitiram que os empreiteiros enriquecessem com a utilização de materiais de construção de qualidade inferior. |
| Manufacturing includes processed foods, beverages, textiles, cement and other building materials, plastic products, metalware, cigarettes, and shoes clothes. | A indústria transformadora (principal actividade de Luanda) inclui alimentos processados, bebidas, têxteis, cimento e outros materiais de construção, produtos plásticos, metais, cigarros, e sapatos. |
| And this is our building, which is a corporate headquarters for an insurance company. | E este é o nosso edifício, que é a sede de uma companhia de seguros. |
| Sample installations were built to test the functionality and quality of the materials chosen for the main building elements . | Os trabalhos preliminares na futura sede do BCE terão início no primeiro trimestre de 2008 , prevendo se a conclusão das obras nas novas instalações até ao final de 2011 . |
| So, in summary, I'm generating metabolic materials as a counterpoise to Victorian technologies, and building architectures from a bottom up approach. | Então, resumindo, estou gerando materiais metabólicos como contrapeso a tecnologias Vitorianas, e construindo arquitetura numa abordagem ascendente. |
| Analyses on original building elements and materials of the Grossmarkthalle were also carried out in order to develop suitable restoration methods . | Foram também efectuados ensaios a elementos e materiais arquitectónicos originais do Großmarkthalle , com vista a desenvolver métodos adequados de restauro . |
| The crew planned to shoot the derelict building set (where Leonard kills Teddy and Jimmy) in a Spanish styled brick building owned by a train company. | A equipe planejou filmar o prédio abandonado, onde Leonard mata Teddy, em um prédio de estilo espanhol que era propriedade de uma companhia ferroviária. |
| However , the decrease in raw materials prices and low interest rates may have combined to reduce the cost of building up inventories . | Contudo , a queda dos preços das matérias primas e as baixas taxas de juro poderão ter contribuído para a redução dos custos de constituição de existências . |
| Also through Eco Ideas comes this video from Thailand, where University students are using trash to make building materials for a home | Também do Eco Ideas, vem este vídeo da Tailândia, onde estudantes universitários utilizam lixo para produzir materiais de construção para uma casa |
| Our entire facility is comprised of thousands and thousands and thousands of these tools sitting indoors in the dark, quietly self assembling materials and everything from building materials to, in this case, a packaging corner block. | Nossa instalação inteira compreende milhares e milhares dessas ferramentas em silencio no escuro, silenciosamente auto fabricando materiais e tudo desde materiais de construção a, neste caso, blocos de proteção de quinas de embalagens. |
| 20 billion dollars of this material is produced every year, in everything from building materials to surfboards to coffee cups to table tops. | 20 bilhões de dolares desse material é produzido todo ano, em tudo desde material de construção até pranchas de surf até copos descartaveis e tampos de mesa. |
| Firms are often small to medium in size and operate in the building and building materials (Rome, Civitavecchia), paper (Sora), petrochemical (Gaeta, Rome), textile (Frosinone), engineering (Rieti, Anagni), automobile (Cassino), electronic and electrotechnical (Viterbo) sectors. | De fato, o comércio com os gregos e com os fenícios influenciou fortemente a cultura etrusca, que adquiriu seu alfabeto (depois herdado por Roma) e alguns traços culturais a partir destas duas fontes. |
| Ford Airplane Company Ford, like other automobile companies, entered the aviation business during World War I, building Liberty engines. | A Ford, assim como outras empresas automotivas, entrou no negócio da aviação durante a Primeira Guerra Mundial. |
| Classroom materials usually include activities for engaging in practical skills such as pouring and spooning, materials for the development of the senses, math materials, language materials, music and art materials, and more. | Em relação à matemática os materiais permitem o reconhecimento das formas básicas, permitem o estabelecimento de graduações e proporções, comparações, induzem a contar e calcular. |
| In December 2001, Monsanto Company inaugurated, at the Petrochemical Pole of Camaçari, in Metropolitan Region of Salvador, the first plant of the company designed to produce raw materials for the herbicide Roundup in South America. | Em dezembro de 2001, a Companhia Monsanto no Polo Petroquímico de Camaçari, na Região Metropolitana de Salvador, a primeira planta da empresa projetada para produzir matérias primas para o herbicida Roundup na América do Sul. |
| There's a company making a product called Lotusan, which mimics when the building facade paint dries, it mimics the bumps in a self cleaning leaf, and rainwater cleans the building. | Há uma empresa fabricando um produto chamado Lotusan, que mimetiza quando a tinta da fachada de um prédio seca, ela mimetiza as protuberâncias de uma folha auto limpante, e a água da chuva limpa o prédio. |
| Original materials | Materiais de origem |
| Clothing materials. | Clothing materials. |
| This enables materials scientists to discover properties of materials previously unknown, as well as to design new materials. | Com o passar do tempo foi se descobrindo a possibilidade de criação de novos materiais, como cerâmica e outros metais. |
| This is in response to the awful mobile trailers and the outdated textbooks and the terrible materials that we're building schools out of these days. | Isso é em resposta aos terríveis trailers móveis, livros didáticos desatualizados e os materiais terríveis que usamos para construir escolas atualmente. |
| Over 90 of the cost was for building factories and producing the fissile materials, with less than 10 for development and production of the weapons. | Mais de 90 do custo foi para a construção de fábricas e produzir materiais físseis, com menos de 10 para o desenvolvimento e produção das armas. |
| Over 90 of the cost was for building plants and producing the fissionable materials, and less than 10 for development and production of the weapons. | Mais de 90 dos custos foi para a construção e produção de usinas de materiais físseis, e menos de 10 para o desenvolvimento e produção das armas. |
| However, one week before shooting began, the company placed several dozen train carriages outside the building, making the exterior unfilmable. | Entretanto, uma semana antes das filmagens começarem, a companhia colocou vários vagões do lado de fora do prédio, fazendo o exterior não filmável. |
| Another materials science experiment, the Physical Vapor Transport of Organic Solids, was a joint project of NASA's Office of Commercial Programs and the 3M Company. | O outro experimento com processamento de matérias, o Transporte de Sólidos Orgânicos por Vapores Físicos, era um projeto conjunto entre a Nasa e empresa 3M. |
| Mixing African materials, such as we have, with materials from elsewhere. | Misturando nossos tecidos africanos, com tecidos de outras partes. |
| development of new teaching materials adaptation of existing teaching materials | desenvolvimento de novo material didáctico adaptação do já existente |
| The building was slated for demolition because of the construction of the subway but, in the face of public and media outcry, the construction company shifted the line to preserve the building. | A construção foi marcada para demolição para a construção da linha de metrô, porém devido às reclamações da sociedade, a companhia responsável pela obra modificou o trajeto. |
| Branches and subsidiaries Apart from the head office building and the R D building of Capcom Co., Ltd., both located in Chūō ku, Osaka, the Japanese parent company also has a branch office in the Shinjuku Mitsui Building in Nishi Shinjuku, Shinjuku, Tokyo. | Divisões e subsidiárias Além da sede principal e dos escritórios de P D da Capcom Co., Ltd., ambos localizados em Chuo ku, Osaka, a companhia japonesa possui também uma divisão no Edifício Shinjuku Mitsui em Nishi Shinjuku, Shinjuku, Tóquio. |
| If we can invent materials, design materials, or extract materials from a natural environment, then we might be able to have those materials induce the body to heal itself. | Se pudermos inventar materiais, desenhá los, ou extraí los de um ambiente natural, então talvez sejamos capazes de fazer que estes materiais induzem o corpo a se curar por si mesmo. |
| Passive solar techniques include orienting a building to the Sun, selecting materials with favorable thermal mass or light dispersing properties, and designing spaces that naturally circulate air. | Entre as técnicas solares passivas estão a orientação de um edifício para o Sol, a seleção de materiais com massa térmica favorável ou propriedades translúcidas e projetar espaços que façam o ar circular naturalmente. |
| Method Building colonies in space would require access to water, food, space, people, construction materials, energy, transportation, communications, life support, simulated gravity, radiation protection and capital investment. | Métodos A construção de colônias no espaço irá exigir pessoal, alimentos, materiais de construção, energia, transporte, comunicação, sistemas de suporte de vida, gravidade simulada (com a utilização de dispositivos rotatórios) e proteção contra radiação. |
| He also designed several famous buildings, including the Flatiron Building of triangular shape in New York City, Union Station in Washington D.C., the Continental Trust Company Building tower skyscraper in Baltimore (now One South Calvert Building), and a number of notable skyscrapers in Chicago. | Atuou como Diretor de Trabalhos para a Exposição Universal de Chicago de 1893, além de ter assumido papel de lideração na criação dos planos diretores de diversas cidades, dentre as quais Chicago e Washington D.C.. Burnham também projetou diversos edifícios, como a Union Station de Chicago e o Edifício Flatiron em Nova Iorque. |
| Nature didn't need to because, unlike the abalone shell, the survival of a species didn't depend on building those materials, until maybe now when it might just matter. | A natureza não precisou porque, ao contrário da concha de abalone, a sobrevivência das espécies não dependeu da construção desses materiais até talvez agora, quando isso pode importar. |
| compatibility of structural materials | Compatibilidade de materiais de estrutura |
| I prefer plain materials. | Prefiro materiais planos. |
| Allegedly, a few days after the last fire, a construction company had already turned the aftermath into a building site for new developments. | Alegadamente, alguns dias após o último incêndio, uma empresa de construção já tinha transformado a área em um local de construção para novos empreendimentos. |
| I'm also interested in working with unusual materials and common materials in unusual ways. | Eu também estou interessada em trabalhar com materiais incomuns e materiais comuns de maneiras incomuns. |
| Analysis of teaching materials available for each course and identification of teaching materials needed | Análise dos materiais didácticos disponíveis para cada curso e identificação do material didáctico necessário |
| Thus, the processing of materials is very important to the field of materials science. | Histórico Os materiais sempre tiveram um papel fundamental na vida da humanidade. |
Related searches : Building Materials - Company Materials - Materials Company - Company Building - Building Company - Building Materials Supplier - Sustainable Building Materials - Clay Building Materials - Light Building Materials - Building Insulation Materials - Building Materials Industry - Building Materials Sector - Heavy Building Materials - Building Materials Market
