Translation of "building services installations" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Building - translation :

Keywords : Edifício Prédio Edificio Construção Construir Instalações Radares Federação Governamentais Edifícios Serviços Prestados Necessários Serviço Serviços

Examples (External sources, not reviewed)

Sample installations were built to test the functionality and quality of the materials chosen for the main building elements .	Os trabalhos preliminares na futura sede do BCE terão início no primeiro trimestre de 2008 , prevendo se a conclusão das obras nas novas instalações até ao final de 2011 .
veterinary services and administrative capacity building relating to food safety	Serviços veterinários e constituição de capacidade administrativa em matéria de segurança alimentar
GENERAL COMMENTS Introduction building a single market for financial services	OBSERVAÇÕES DE CARÁCTER GERAL Introdução criar um mercado único para os serviços financeiros
Consultancy Services for building physics for the new ECB premises	Consultancy Services for building physics for the new ECB premises
Earlier installations proved difficult or unreliable.	Anteriores instalações revelaram se difícil ou pouco confiáveis.
Already 600 installations. What is my mission?	Já 600 instalações. Qual é a minha missão?
Dimming installations require a compatible dimming ballast.	Luz Lâmpada incandescente Luminotécnica Electricidade
Construction projects and various services needed to support the military installations are carried out by military and contract employees from Britain, Mauritius, the Philippines, and the US.	Projetos de construção e outros serviços necessários para manter as instalações militares são feitos pelos soldados e empregados contratados do Reino Unido, Maurício, Filipinas e Estados Unidos.
ECB planning services for building automation for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main )	ECB planning services for building automation for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main )
Other business services ( code 284 ) Covers services transactions between residents and non residents , such as the placement of personnel , security and investigative services , translation and interpretation , photographic services , building cleaning , real estate services to businesses and any other business services that cannot be classified to any of the business services listed above .	Outros serviços para empresas ( código 284 ) Abrange as transacções de serviços entre residentes e não residentes relativas à colocação de pessoal , serviços de segurança e investigação , tradução e interpretação , serviços fotográficos , limpeza de edifícios , serviços imobiliários a empresas e quaisquer outros serviços para empresas que não possam ser classificados em qualquer dos serviços para empresas acima especificados .
25 ( b ) Mining services provided at oil and gas fields , including drilling , derrick building , repair and dismantling services , and oil and gas well casing cementing .	( b ) Serviços mineiros fornecidos em jazigos de petróleo e gás , incluindo os serviços de perfuração , construção de torres de perfuração , reparação e desmontagem , e a cofragem de poços de petróleo e gás .
As of November 2005, only stage3 installations are officially supported.	Desde Novembro de 2005, apenas instalações no stage3 são oficialmente suportadas.
It is the main Catholic building in the city, where the Archbishop of Mérida presides the mass services.	É o principal templo católico da cidade e onde oficia missa o Arcebispo de Mérida.
LVS can be used for building highly scalable and highly available network services, such as web, email, media and VoIP services, and integrating scalable network services into large scale reliable e commerce or e government applications.	Os usuários podem usar as soluções de LVS para construir serviços de rede altamente escálaveis e altamente disponíveis, tais como o serviço de midia, serviço de email.
And in his day, a million dollar gardens and incredible installations.	E hoje temos um milhão de dólares em jardins e instalações inacreditáveis.
So far, 630 installations happened in 23 states in six other countries.	Até agora, são 630 instalações em 23 estados e em 6 outros países.
The remaining equipment and installations were destroyed when the Japanese invaded Malaya.	Os equipamentos e instalações restantes foram destruídos quando os japoneses invadiram a Malásia.
And then at the other end, there's performance and short films and indoor installations like this indoor installation and this one, and outdoor installations like this one and this one.	E por outro lado, há performances e curtas metragens e instalações de interiores como esta instalação aqui e esta, e instalações ao ar livre como esta e esta aqui.
Negotiated tender for the quality , risk and security managementframework ( QRS MF ) for a project building a pan European network ( services )	Negotiated tender for the quality , risk and security managementframework ( QRS MF ) for a project building a pan European network ( services )
I turn them into two and three dimensional pieces and sculptures and installations.	Os transformo em peças de duas e três dimensões e esculturas e instalações.
1.2 The even implementation and interpretation of EU legislation is a crucial dimension for building up the internal market in financial services .	1.2 . A aplicação e interpretação uniformes da legislação da UE constituem elementos cruciais para o estabelecimento do mercado interno de serviços financeiros .
I'm a creative technologist and the focus of my work is on public installations.	Sou um tecnólogo criativo e o foco do meu trabalho são as instalações públicas.
At Hanford, top priority was initially given to the installations in the 300 area.	Em Hanford, foi inicialmente dada prioridade às instalações na área 300.
Nomenclature Many military installations are known as forts , although they are not always fortified.	Algumas instalações militares são conhecidas como fortes, embora nem sempre sejam fortalecidos.
So I began doing this crazy presentation of these installations potential installations on these underpass bridges, and stood up in front of the city council and was a little bit scared, I have to admit.	Então comecei a fazer esta apresentação maluca destas instalações instalações potenciais nestes túneis, e fiquei na frente do conselho da cidade e estava com um pouco de medo, Tenho que admitir.
Against his will, he had to dismember the installations he had put in place before.	Ele participou, contra sua vontade, da desativação do engenho que havia ajudado a construir.
Net of cumulative depreciation of ECU 10.5 million these comprised , at record date ECU 1998 Special installations Plant in building Other equipment Computers and software Other Total 1,722,762 7,427,405 2,097,877 18,007,618 298,747 29,554,409 1997 2,065,988 7,225,869 2,184,088 12,976,562 298,465 24,750,972	Outros activos
So, what you see here is basically a plan of many installations that were put there.	Então, o que veem aqui é basicamente um plano das muitas instalações que foram colocadas lá.
Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services	Serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços audiovisuais e conexos Outros serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços de educação Serviços de saúde Outros Serviços das administrações públicas , n.e. Embaixadas e consulados Unidades e agências militares Outros serviços das administrações públicas Elementos para memória Transacções audiovisuais Serviços postais Serviços de correio
Panair do Brasil, Pan American, and NAB Navegação Aérea Brasileira began their activities at Val de Cans building their stations and providing services to passengers.	Panair, Pan American, Cruzeiro do Sul e NAB (Navegação Aérea Brasileira), ao iniciarem suas atividades em Val de Cans, construíram suas próprias estações de passageiros.
Included are agents commissions , insurance brokering and agency services , insurance and pension consultancy services , evaluation and adjustment services , actuarial services , salvage administration services , and regulatory and monitoring services on indemnities and recovery services .	Inclui as comissões de agentes , os serviços de corretores e agentes de seguros , os seguros de consultoria sobre seguros e pensões , os serviços de avaliação e peritagem , os serviços actuariais , os serviços de administração de salvados , os serviços de regulamentação e controlo das indemnizações e os serviços de cobrança .
Each of the installations containing these central units has been named the Amundsen Scott South Pole Station.	Cada instalação contendo estas unidades centrais foram nomeadas Estação Polo Sul Amundsen Scott .
Building on the achievements under the FSAP , in December 2005 the Commission adopted a White Paper on EU financial services policy for the years 2005 10 .	Com base nos resultados alcançados com o PASF , em Dezembro de 2005 , a Comissão Europeia adoptou o Livro Branco sobre Política de Serviços Financeiros para os anos 2005 2010 .
Google s recent algorithm change (called Penguin) affected low quality SEO link building services, much of which was being outsourced by the US to countries like India.	A mudança recente feita pelo Google em seu algoritmo (denominado Penguin) afetou os serviços de SEO construção de links de baixa qualidade, muitos dos quais estavam sendo terceirizados pelos EUA para países como a Índia.
Building.	III. Preparação instituições.
Notwithstanding the fact that the building, as a green building, is very much a pioneering building.	Apesar de que essa construção, como uma construção verde, é uma construção bem pioneira.
It contains 260 works of art by contemporary artists, including paintings, sculpture, engravings, designs, photographs, and artistic installations.	O acervo do MAC é composto por cerca de 260 obras de artistas modernos e contemporâneos, entre pinturas, esculturas, gravuras, desenhos, fotografias e instalações.
Mixing means building customized courses, means building customized books.	Mixar significa construir cursos customizados, significa construir livros customizados.
Postal and Courier Services ( code 246 ) Comprises Postal Services ( 958 ) and Courier Services ( 959 ) .	Serviços postais e de correio ( código 246 ) Inclui os Serviços postais ( 958 ) e os Serviços de correio ( 959 ) .
The new building contains a reading room, conference room, laboratories, an exhibition gallery, a block of technical and administrative services, a restaurant, a parking and green space areas.	O novo edifício contém uma sala de leitura, sala de conferências, laboratórios, uma Galeria de Exposições, um bloco de serviços técnicos e administrativos, um restaurante, um estacionamento e espaços de áreas verdes.
Building description	Descrição dos edifícios
Building permission	Alvará de construção
Yunsong Building	Yunsong Building
( Main building )	( edifício principal )
Entrance building	Edifício de entrada

Exibir esta página em português