Translation of "building service installations" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Sample installations were built to test the functionality and quality of the materials chosen for the main building elements . | Os trabalhos preliminares na futura sede do BCE terão início no primeiro trimestre de 2008 , prevendo se a conclusão das obras nas novas instalações até ao final de 2011 . |
| Earlier installations proved difficult or unreliable. | Anteriores instalações revelaram se difícil ou pouco confiáveis. |
| Each SOA building block can play one or both of two roles Service provider The service provider creates a web service and possibly publishes its interface and access information to the service registry. | Cada bloco de construção SOA pode desempenhar um ou ambos os papéis Service Provider O prestador de serviços cria um serviço Web e, eventualmente, publica sua interface e acesso a informação para o registro de serviços. |
| Already 600 installations. What is my mission? | Já 600 instalações. Qual é a minha missão? |
| Dimming installations require a compatible dimming ballast. | Luz Lâmpada incandescente Luminotécnica Electricidade |
| A major limiting factor in building height is the issue of elevators the taller the building, the more elevators are needed to service the building, requiring more space consuming elevator banks. | Um importante fator limitante na altura do edifício é a questão dos elevadores quanto mais alto o edifício, mais elevadores são necessários para atender o prédio, exigindo mais espaço. |
| And I was able to attract really, really good people, people who share my passion for science and service to society, not science and service for career building. | E pude atrair gente realmente muito muito boa, pessoas que compartilhavam minha paixão pela ciência e por servir a sociedade, não a ciência e o serviço para fazer carreira. |
| As of November 2005, only stage3 installations are officially supported. | Desde Novembro de 2005, apenas instalações no stage3 são oficialmente suportadas. |
| And in his day, a million dollar gardens and incredible installations. | E hoje temos um milhão de dólares em jardins e instalações inacreditáveis. |
| So far, 630 installations happened in 23 states in six other countries. | Até agora, são 630 instalações em 23 estados e em 6 outros países. |
| The remaining equipment and installations were destroyed when the Japanese invaded Malaya. | Os equipamentos e instalações restantes foram destruídos quando os japoneses invadiram a Malásia. |
| And then at the other end, there's performance and short films and indoor installations like this indoor installation and this one, and outdoor installations like this one and this one. | E por outro lado, há performances e curtas metragens e instalações de interiores como esta instalação aqui e esta, e instalações ao ar livre como esta e esta aqui. |
| But an attack by either Israel or the US on Iran s nuclear installations would be a calamitous mistake, or, as Meir Dagan, a former chief of Israel s Mossad intelligence service, put it, the stupidest idea possible. | Mas um ataque de Israel ou dos EUA às instalações nucleares iranianas seria um erro calamitoso, ou, como afirmou Meir Dagan, antigo director dos serviços secretos israelitas Mossad, a mais imbecil das ideias . |
| I turn them into two and three dimensional pieces and sculptures and installations. | Os transformo em peças de duas e três dimensões e esculturas e instalações. |
| Then there was the congregation who had left their usual church building on the shore to hold a service in the hills. | E teve aquela congregação que saiu do prédio usual da igreja a beira mar para fazer a missa nas colinas. |
| Combined facilities support activities Cleaning activities General cleaning of buildings Other building and industrial cleaning activities Other cleaning services n.e.c. Landscape service activities Landscape service activities Office administrative , office support and other business support activities | Actividades combinadas de apoio à gestão de edifícios Actividades combinadas de apoio à gestão de edifícios Actividades de limpeza Limpeza geral de edifícios Outras actividades de limpeza de edifícios e em equipamentos industriais Outros serviços de limpeza n.e. Actividades dos serviços de plantação e de manutenção de jardins Actividades dos serviços de plantação e de manutenção de jardins Actividades de serviços adminstrativos e de apoio aos negócios |
| At this time the airport had a direct helicopter service to Central London from the gardens on the roof of the terminal building. | A partir daí o aeroporto possuía um ligação direta à cidade de Londres por helicóptero. |
| I'm a creative technologist and the focus of my work is on public installations. | Sou um tecnólogo criativo e o foco do meu trabalho são as instalações públicas. |
| At Hanford, top priority was initially given to the installations in the 300 area. | Em Hanford, foi inicialmente dada prioridade às instalações na área 300. |
| Nomenclature Many military installations are known as forts , although they are not always fortified. | Algumas instalações militares são conhecidas como fortes, embora nem sempre sejam fortalecidos. |
| So I began doing this crazy presentation of these installations potential installations on these underpass bridges, and stood up in front of the city council and was a little bit scared, I have to admit. | Então comecei a fazer esta apresentação maluca destas instalações instalações potenciais nestes túneis, e fiquei na frente do conselho da cidade e estava com um pouco de medo, Tenho que admitir. |
| Against his will, he had to dismember the installations he had put in place before. | Ele participou, contra sua vontade, da desativação do engenho que havia ajudado a construir. |
| Net of cumulative depreciation of ECU 10.5 million these comprised , at record date ECU 1998 Special installations Plant in building Other equipment Computers and software Other Total 1,722,762 7,427,405 2,097,877 18,007,618 298,747 29,554,409 1997 2,065,988 7,225,869 2,184,088 12,976,562 298,465 24,750,972 | Outros activos |
| So, what you see here is basically a plan of many installations that were put there. | Então, o que veem aqui é basicamente um plano das muitas instalações que foram colocadas lá. |
| A service requires a service in return. | Um serviço exige um serviço de retorno. |
| Each of the installations containing these central units has been named the Amundsen Scott South Pole Station. | Cada instalação contendo estas unidades centrais foram nomeadas Estação Polo Sul Amundsen Scott . |
| We used to have a manufacturing economy, which was about building goods and products, and now we have a service economy and an information and creative economy. | Nós costumávamos ter uma economia de manufaturados, que era sobre construir bens e produtos, e agora temos uma economia de serviços e uma economia de informações e criativa. |
| While the Regulation brought about some improvements from a customer perspective , the banking sector still had considerable work to do in building the pan European service infrastructure . | O regulamento gerou algumas melhorias para os clientes , mas o trabalho a realizar pelo sector bancário no sentido de construir uma infra estrutura de serviços pan europeia era ainda considerável . |
| Building. | III. Preparação instituições. |
| The service tunnel uses Service Tunnel Transport System (STTS) and Light Service Tunnel Vehicles (LADOGS). | Foram usadas grandes máquinas, tunnel boring machine (TBM). |
| Draftees may also request alternative service, usually in community service areas, although the required service period would be longer than military service. | Quanto mais conflituosa e militarizada for uma nação, maior será a possibilidade de que seus cidadãos sejam submetidos ao serviço militar. |
| Notwithstanding the fact that the building, as a green building, is very much a pioneering building. | Apesar de que essa construção, como uma construção verde, é uma construção bem pioneira. |
| It contains 260 works of art by contemporary artists, including paintings, sculpture, engravings, designs, photographs, and artistic installations. | O acervo do MAC é composto por cerca de 260 obras de artistas modernos e contemporâneos, entre pinturas, esculturas, gravuras, desenhos, fotografias e instalações. |
| Mixing means building customized courses, means building customized books. | Mixar significa construir cursos customizados, significa construir livros customizados. |
| Building description | Descrição dos edifícios |
| Building permission | Alvará de construção |
| Yunsong Building | Yunsong Building |
| ( Main building ) | ( edifício principal ) |
| Entrance building | Edifício de entrada |
| Entrance building | Edifício de entrada |
| Building description | Descrição dos edifícios |
| I have a sort of a collection of videos that I took of different installations, which I could narrate. | I tenho várias coleções de vídeos que eu fiz em diferentes instalações, que eu poderia narrar. |
| The latter became the world's fastest spreading mobile game in January 2013, with 50 million installations within thirteen days. | Este último tornou se espalhando mais rápido jogo móvel do mundo em janeiro de 2013, com 50 milhões de instalações dentro de 13 dias. |
| United States The U.S. stored its chemical weapons at eight U.S. Army installations within the Continental United States (CONUS). | Estados Unidos Os Estados Unidos armazenam suas armas químicas em 8 instalações do Exército dos Estados Unidos dentro dos Estados Unidos Continentais (CONUS). |
| Landscape Service | Serviço Landscape |
Related searches : Service Installations - Building Services Installations - Service Building - Building Service Contractors - Building Management Service - Building Service Engineer - Building Service Engineering - Building Service Technology - Technical Installations - Industrial Installations - Safety Installations - Sanitary Installations - Res Installations - Railway Installations
