Translation of "builds rapport" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Rapport - translation :

Keywords : Constrói Constrói Acumulando Acumula Crescendo

Examples (External sources, not reviewed)

He had a wonderful rapport.	Ele tinha um relacionamento maravilhoso.
It builds the map.	Constrói o mapa.
Catherine Mohr builds green	Catherine Mohr constrói verde
Science builds our lifestyle.	A ciência constrói nosso estilo de vida.
Torsten Reil builds better animations	Torsten Reil estuda biologia para fazer animações
High pressure builds over India.	Alta pressão se forma na Índia.
And it builds up exponentially.	E ele se acumula exponencialmente.
Dick and I had a certain, a little bit of a rapport.	Dick e eu tínhamos uma pequena ligação.
Rapport du Comité des Gouverneurs au Conseil sur le Système Monétaire Européen	Rapport du Comité des Gouverneurs au Conseil sur le Système Monétaire Européen
Rapport de gestion sur les opérations du Fonds Européen de Coopération Monétaire	Rapport de gestion sur les opérations du Fonds Européen de Coopération Monétaire
Donald Richie has described the rapport between them as a unique symbiosis .	Donald Richie descreveu a relação entre eles como uma simbiose única.
Builds avatars for all your applications.	Constrói avatars para todas as aplicações.
David Rockwell builds at Ground Zero	David Rockwell constrói no Ground Zero
Hod Lipson builds self aware robots	Hod Lipson constrói robôs auto conscientes
It's bacteria, and it builds up.	Isso é bactéria e se acumula.
I think it may have been a special rapport that he and I had.	Eu acho que pode ter sido uma ligação especial que tínhamos.
Brewster Kahle builds a free digital library	Brewster Kahle constrói uma biblioteca digital gratuita
Well, it builds up with these factors.	Bem, ele se desenvolve pelos seguintes fatores.
Courage makes heroes, but trust builds friendship.	A coragem faz heróis, mas a confiança constrói amizades.
Both held Windows Explorer builds of 3.51.1053.1.	codice_2 Inicia o Windows Explorer usando o modo de exibição padrão.
Spencer Wells builds a family tree for humanity	Spencer Wells Monta a Árvore Genealógica da Humanidade
Henry Markram builds a brain in a supercomputer	Henry Markram constrói um cérebro num supercomputador
It is the spirit that builds the body.	É o espírito que constrói o corpo.
Daimler manufactures cars, and BMW builds motorcycles in Berlin.	A BMW fabrica carros e a Daimler fabrica motocicletas em Berlim.
It builds on the storyline of bloggers versus newspapers.	Ela se baseia na idéia de blogueiros contra jornais.
And in this way, complexity builds stage by stage.	E, deste modo, a complexidade é gerada passo a passo.
Today, it builds buses, trucks and the Sprinter van.	A Daimler Benz AG produzira motores, automóveis e caminhões.
607 Prince Shōtoku builds the Buddhist temple Hōryūji in Ikaruga.	607 O Príncipe Shotoku constrói o templo budista Horyuji, em Ikaruga.
They had an instant rapport, with Chaplin inviting Einstein and his wife, Elsa, to his home for dinner.	Tiveram uma comunicação instantânea, com Chaplin o convidando junto de sua esposa, Elsa, a sua casa para jantar.
He is 60 and still builds sand castles in the shore.	Ele tem 60 e ainda faz castelos de areia na beira.
As the bridge builds up, Madonna starts fighting with the men.	Quando o gancho começa, Madonna começa a lutar com eles.
Projet de rapport interimaire du Comité des Gouverneurs au Conseil des Ministres sur l' etablissement d' un système monétaire européen	Projet de rapport interimaire du Comité des Gouverneurs au Conseil des Ministres sur l' etablissement d' un système monétaire européen
The explosive revelations by Snowden coincided with Chinese President Xijinping's two day US visit to build rapport with President Obama.	As divulgações explosivas de Snowden coincidiram com a visita de dois dias do presidente chinês Xijinping aos Estados Unidos, com o intuito de aumentar a afinidade com o presidente Barack Obama.
And the fog comes in and it builds up on the tips.	E a neblina vem e adere nas extremidades.
They have early access to nightly builds, beta versions and release candidates.	Eles tem acesso aos nightly builds , versões Beta e Release Candidates .
The song then builds with both an acoustic guitar and piano sound.	A canção, em seguida, constrói músicas uma guitarra acústica e som de piano.
Part 2 Pursuit The EDF builds replicas of Orgun to defend Earth.	Segundo espisódio A EDF constrói réplicas de Orgun para defender a Terra.
Confidence and a friendly relationship with the examiner... rapport, where you smile and you make him think that you like him.	Porém em alguns casos o criminoso mente de forma tão convincente que o equipamento não registra nenhuma reação que indique a mentira.
Olaf Tryggvason is crowned king of Norway and builds the country's first church.	Eventos Olavo Tryggvason é coroado rei da Noruega e constrói a primeira igreja do país.
But she'd become adept at dodging the boys in blue, and when she did meet them, oh, she had wonderful, well, rapport.	Mas ela tinha se tornado adepta de iludir os homens de farda, e quando ela os encontrava, oh, ela tinha uma maravilhosa bem, uma afinidade.
So Honey Bee Network builds upon the resource in which poor people are rich.	Então a Honey Bee Network se baseia no preceito que pobres são ricos.
Boeing builds the AH 64 Apache attack helicopter at a facility adjoining Falcon Field.	Constrói o Boeing AH 64 Apache ataque helicóptero em uma instalação adjacente Falcon Field.
She developed a rapport with Lemmon, but she disliked Curtis after hearing that he had described their love scenes as like kissing Hitler .	Ela desenvolveu uma amizade com Lemmon, mas ela não gostava de Curtis, depois de ouvir que ele havia descrito suas cenas de amor como Ela parece estar beijando Hitler .
The proposal builds on current national solutions that are combined with the SEPA credit transfer .	A proposta apresentada parte das actuais soluções a nível nacional , combinadas com as transferências a crédito SEPA .
It builds on the framework developed for BEA Systems Weblogic Workshop for its 8.1 series.	Ele é construído sobre um framework desenvolvido para a versão 8.1 da ferramenta BEA Weblogic Workshop da BEA Systems.

Exibir esta página em português