Translation of "builds upon" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Builds upon - translation :

Upon - translation :

Keywords : Constrói Constrói Acumulando Acumula Crescendo Senhor Cima Contra Morte

Examples (External sources, not reviewed)

So Honey Bee Network builds upon the resource in which poor people are rich.	Então a Honey Bee Network se baseia no preceito que pobres são ricos.
It builds the map.	Constrói o mapa.
Catherine Mohr builds green	Catherine Mohr constrói verde
Science builds our lifestyle.	A ciência constrói nosso estilo de vida.
Torsten Reil builds better animations	Torsten Reil estuda biologia para fazer animações
High pressure builds over India.	Alta pressão se forma na Índia.
And it builds up exponentially.	E ele se acumula exponencialmente.
Builds avatars for all your applications.	Constrói avatars para todas as aplicações.
David Rockwell builds at Ground Zero	David Rockwell constrói no Ground Zero
Hod Lipson builds self aware robots	Hod Lipson constrói robôs auto conscientes
It's bacteria, and it builds up.	Isso é bactéria e se acumula.
Brewster Kahle builds a free digital library	Brewster Kahle constrói uma biblioteca digital gratuita
Well, it builds up with these factors.	Bem, ele se desenvolve pelos seguintes fatores.
Courage makes heroes, but trust builds friendship.	A coragem faz heróis, mas a confiança constrói amizades.
Both held Windows Explorer builds of 3.51.1053.1.	codice_2 Inicia o Windows Explorer usando o modo de exibição padrão.
Notification pursuant to Article 4 shall be submitted no later than six months after the final adoption of a measure if this measure builds upon the Schengen acquis.	o
Notification pursuant to Article 4 shall be submitted no later than six months after the final adoption of a measure if this measure builds upon the Schengen acquis .	No caso de uma medida que constitua um desenvolvimento do acervo de Schengen , a notificação a que se refere o artigo 4.o deve ser apresentada no prazo máximo de seis meses após a adopção definitiva da medida .
Spencer Wells builds a family tree for humanity	Spencer Wells Monta a Árvore Genealógica da Humanidade
Henry Markram builds a brain in a supercomputer	Henry Markram constrói um cérebro num supercomputador
It is the spirit that builds the body.	É o espírito que constrói o corpo.
Daimler manufactures cars, and BMW builds motorcycles in Berlin.	A BMW fabrica carros e a Daimler fabrica motocicletas em Berlim.
It builds on the storyline of bloggers versus newspapers.	Ela se baseia na idéia de blogueiros contra jornais.
And in this way, complexity builds stage by stage.	E, deste modo, a complexidade é gerada passo a passo.
Today, it builds buses, trucks and the Sprinter van.	A Daimler Benz AG produzira motores, automóveis e caminhões.
A notification pursuant to Article 3 with respect to a measure building upon the Schengen acquis shall be deemed irrevocably to be a notification pursuant to Article 3 with respect to any further proposal or initiative aiming to build upon that measure to the extent that such proposal or initiative builds upon the Schengen	o
A notification pursuant to Article 3 with respect to a measure building upon the Schengen acquis shall be deemed irrevocably to be a notification pursuant to Article 3 with respect to any further proposal or initiative aiming to build upon that measure to the extent that such proposal or initiative builds upon the Schengen acquis .	As notificações efectuadas em aplicação do artigo 3.o relativamente a medidas que constituam um desenvolvimento do acervo de Schengen serão irrevogavelmente consideradas notificações efectuadas em aplicação do artigo 3 . o no que respeita a qualquer outra proposta ou iniciativa que se destine a desenvolver essa medida , desde que essa proposta ou iniciativa constitua um desenvolvimento do acervo de Schengen .
607 Prince Shōtoku builds the Buddhist temple Hōryūji in Ikaruga.	607 O Príncipe Shotoku constrói o templo budista Horyuji, em Ikaruga.
He is 60 and still builds sand castles in the shore.	Ele tem 60 e ainda faz castelos de areia na beira.
As the bridge builds up, Madonna starts fighting with the men.	Quando o gancho começa, Madonna começa a lutar com eles.
And they depend too much upon history, upon philosophy, upon religion, upon culture, upon politics.	E elas dependem muito da história, filosofia, religião, cultura, política.
And the fog comes in and it builds up on the tips.	E a neblina vem e adere nas extremidades.
They have early access to nightly builds, beta versions and release candidates.	Eles tem acesso aos nightly builds , versões Beta e Release Candidates .
The song then builds with both an acoustic guitar and piano sound.	A canção, em seguida, constrói músicas uma guitarra acústica e som de piano.
Part 2 Pursuit The EDF builds replicas of Orgun to defend Earth.	Segundo espisódio A EDF constrói réplicas de Orgun para defender a Terra.
Olaf Tryggvason is crowned king of Norway and builds the country's first church.	Eventos Olavo Tryggvason é coroado rei da Noruega e constrói a primeira igreja do país.
Boeing builds the AH 64 Apache attack helicopter at a facility adjoining Falcon Field.	Constrói o Boeing AH 64 Apache ataque helicóptero em uma instalação adjacente Falcon Field.
The proposal builds on current national solutions that are combined with the SEPA credit transfer .	A proposta apresentada parte das actuais soluções a nível nacional , combinadas com as transferências a crédito SEPA .
It builds on the framework developed for BEA Systems Weblogic Workshop for its 8.1 series.	Ele é construído sobre um framework desenvolvido para a versão 8.1 da ferramenta BEA Weblogic Workshop da BEA Systems.
The Maven command codice_5 builds a project and places its binaries in the local repository.	O comando codice_5 constrói um projeto e coloca seus binários em um repositório local.
The Breaking Borders Award builds upon the values expressed in the Global Voices Manifesto, the document co written on a wiki in 2004 to articulate the guiding principles of the organization and community that would come to be known as Global Voices.	O Prêmio Breaking Borders baseia se nos valores expressos no Manifesto do Global Voices, um documento escrito colaborativamente em forma de wiki em 2004 para articular os princípios orientadores da organização e da comunidade que viriam a ser conhecidas como Global Voices.
Builds the KDE Platform and associated software from its source code. A command line only program.	Compila a Plataforma KDE e os programas associados a partir do seu código fonte. Um programa apenas para a linha de comandos.
And every time they turn themselves over there is some damage. And that damage builds up.	E todas as vezes que elas se transformam há algum dano. E esse dano se acumula.
Acceptance criteria for credit assessment systems The ECAF builds on credit assessment information from four sources .	Critérios de aceitação para sistemas de avaliação de crédito O ECAF tem por base informação de avaliação de crédito proveniente de quatro fontes .
...Thus he builds a trail of his interest through the maze of materials available to him.	Só então o usuário decidiria qual das abordagens para o mesmo assunto lhe interessava.
The other player, called the , builds on this rhythmical foundation with unique and typically improvised rhythms.	O outro tocador, chamado de o se , constrói esta fundação rítmica com uma composição musical geralmente improvisada.

Exibir esta página em português