Translation of "burst with energy" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Burst - translation :

Energy - translation :

With - translation :

Keywords : Rebentou Apêndice Rajada Bolha Rebentar Energética Energias Energia Negativa Energia Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

And it does this burst of energy.	E ele gera estes picos de energia.
You can burst bubbles.	Pode estourar bolhas.
Everyone burst into laughter.	Todos caíram na gargalhada.
He burst into tears.	Ele caiu no choro.
She burst into tears.	Ela caiu em prantos.
The light bulb burst.	A lâmpada estourou.
Tom burst into tears.	Tom irrompeu em lágrimas.
The consumption of oxygen during the generation of reactive oxygen species has been termed the respiratory burst , although unrelated to respiration or energy production.	O consumo de oxigênio durante a reação de espécies de oxigênio é chamado de queima respiratória que nada tem a ver com respiração celular ou produção de energia.
The airship burst into flames.	O dirigível explodiu em chamas.
Tom burst into a rage.	Tom se enfureceu.
The bus burst into flames.	O ônibus entrou em chamas.
The bus burst into flames.	O ônibus pegou fogo.
If a particle and an anti particle collide, it creates a burst of energy and a total charge of zero in all four charge directions.	Se uma partícula e uma anti partícula colidem, elas criam um pulso de energia e uma carga total de zero em todos os quatro eixos de cargas.
And just like that, the bubble burst.	E de repente, a bolha estourou.
Everyone burst into laughter. I was humiliated.	Todos riram. Fui humilhado.
It's still there it can burst out anytime.	Ainda está lá Pode explodir a qualquer momento.
I burnt my finger when some popcorn burst.	Queimei me o dedo enquanto estourava pipoca.
The balloon flew and burst in the sky.	O balão voou e estourou no céu.
Pain like a boil about to burst with my love for you, consumed by fire with my love for you.	Dói como um furúnculo prestes a explodir com meu amor por você, consumido por fogo com meu amor por você,
In this machine, a beam of protons and anti protons are accelerated to near the speed of light and brought together in a collision, producing a burst of pure energy.	Nesta máquina, um feixe de prótons e anti prótons são acelerados para quase a velocidade da luz e unidos em uma colisão, produzindo um pulso de energia pura.
I saw when the bulldozer burst through the gate.	Vi a máquina arrebentando o portão.
Seeing his mother, the lost child burst into tears.	Ao ver a mãe, a criança perdida caiu no choro.
Linda was so disappointed that she burst into tears.	Linda estava tão desapontada que caiu em prantos.
We can say, Well how fast does the bubble burst?	Podemos dizer, Quão rápido a bolha estourou?
And she would burst into laughter at a happy ending.	Ela também cantou algumas canções para mim.
As soon as she saw me, she burst out crying.	Assim que ela me viu, explodiu em lágrimas.
As soon as Jack saw her, he burst out crying.	Assim que Jack a viu, explodiu em lágrimas.
Making great progress with solar energy	Grandes avanços com energia solar
Don't mix energy drinks with alcohol.	Não misture bebidas de energia com álcool.
Examples of energy transformation into matter (i.e., kinetic energy into particles with rest mass) are found in high energy nuclear physics.	A energia transportada em uma onda eletromagnética é removida da carga acelerada mediante um fenômeno conhecido por reação à radiação (fórmula de Larmor).
And they burst, and they spill their guts into the bread.	Quando explodem, jogam suas entranhas no pão.
And they had burst. And I was in so much agony.	E elas tinham se rompido. E eu estava em grande agonia.
Those dikes have burst. People wade through law all day long.	Esses diques se romperam. As pessoas vagam através da lei o dia inteiro.
And everybody just burst into applause, and they were like Yes!	E todo mundo começou a aplaudir e dizer Muito bem!
We heard the explosion and saw the house burst into flames.	Nós ouvimos a explosão e vimos a casa explodir em chamas.
Many also believe that the real estate bubble is about to burst.	Muitos apostam também que a bolha do mercado imobiliário está prestes a estourar.
Tom seemed like he was about to burst into tears any minute.	Parecia que o Tom explodiria em lágrimas a qualquer minuto.
Stephen burst into activity in early 1154, travelling around the kingdom extensively.	Estêvão entrou em atividade no começo de 1154, viajando muito pelo reino.
And anybody who is hit with this feels this sudden burst of heat and just wants to get out of the way.	E quem é atingido por ele sente uma súbita explosão de calor e só quer sair do caminho.
Biofuels production is integrated with alternative energy is integrated with aquaculture.	Produção de biocombustíveis integrada com energia alternativa que é integrada com aquacultura.
Physical systems also contains static potential energy (such as chemical energy) that arises from interactions between particles, nuclear energy associated with atomic nuclei of particles, and even the rest mass energy due to the equivalence of energy and mass.	Embora a temperatura absoluta também possa ser medida em (sub)unidades de energia, essa é contudo medida em kelvin, unidade essa que difere daquela apenas por um fator igual à unidade atrelada à constante de Boltzmann.
The rest of Maynard's men then burst from the hold, shouting and firing.	O resto da tripulação de Maynard em seguida sairam do porão, gritando e atirando.
The Spanish ambassador told Philip II that the abscess was about to burst.	O embaixador espanhol disse a Filipe II que o abscesso estava prestes a estourar.
So what we are doing right now with computers with the energy consumed by 1,200 houses, the brain is doing with the energy consumed by your laptop.	Então o que nós estamos fazendo agora com os computadores, com a energia consumida por 1.200 casas, o cérebro está fazendo com a energia consumida pelo seu laptop.
So much more energy can be stored with fuel than with batteries.	Podemos armazenar muito mais energia com combustível do que com baterias.

Exibir esta página em português