Translation of "bursting bubble" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| We had the bursting of the tech bubble. | Tivemos o estouro da bolha de tecnologia. |
| , Cambridge's mix of amenities and proximity to Boston has kept housing prices relatively stable despite the bursting of the United States housing bubble. | A partir de 2006, Cambridge mix de conforto e proximidade com Boston manteve os preços da habitação relativamente estável. |
| Domestic policy Economic policy Bush took office during a period of economic recession in the wake of the bursting of the Dot com bubble. | Políticas econômicas Bush assumiu uma economia estagnada após os fortes avanços econômicos dos anos noventa, durante a chamada bolha da internet . |
| It's bursting with life. | Ela está transbordando de vida. |
| I'm bursting for a pee. | Eu estou quase mijando nas calças. |
| She could not help bursting into tears. | Ela não conseguiu evitar de chorar. |
| Frozen Bubble | Frozen Bubble |
| Monkey Bubble | Monkey Bubble |
| By contrast , other developed countries , such as Japan or the United States , have been decreasing their specialisation in this field , possibly owing to intense competition from emerging Asia and the bursting of the ICT bubble in 2000 . | Pelo contrário , outros países desenvolvidos , como o Japão ou os Estados Unidos , têm diminuído a sua especialização nesta área , possivelmente devido à intensa concorrência dos países emergentes da Ásia e ao rebentamento da bolha do mercado bolsista das TIC em 2000 . |
| Recent history A bursting real estate bubble caused by inadequate controls on lending combined with an international recession and a policy switch from anti unemployment policies to anti inflationary policies resulted in a fiscal crisis in the early 1990s. | O estouro da bolha imobiliária causada pela oferta excessiva de crédito, combinados com uma recessão internacional e uma mudança das políticas de antidesemprego às de políticas anti inflacionárias resultaram em uma crise fiscal no início dos anos 1990. |
| I'm bursting for a wee and I can't find a washroom. | Eu estou me mijando e não acho um banheiro. |
| Monkey Bubble Arcade Game | Jogo de arcada para arrebentar as bolhas |
| Is Bitcoin a bubble? | Bitcoin é uma bolha? |
| Is Bitcoin a bubble? | O Bitcoin é uma bolha? |
| Can you see the bubble? | Vêem as bolhas? |
| Envelop yourself in a bubble! | Embale se numa bolha |
| Israel s Election in a Bubble | As eleições de Israel numa bolha |
| From Cape Town Property Bubble... | Do Cape Town Property Bubble |
| The rise of the property bubble | A ascensão da bolha imobiliária |
| They live in an impenetrable bubble. | Eles vivem numa bolha indestrutível. |
| Heihachi Mishima and his son, Kazuya, are awaken to a squadron bursting through the walls. | Jin Kazama lutaria com Kazuya para decidir quem ia lutar com Heihachi Mishima na final do torneio. |
| Frei Otto was starting to use foam bubble diagrams and foam bubble models to generate his Mannheim Concert Hall. | Frei Otto estava começando a utilizar diagramas de bolhas de espuma e modelos de bolhas de espuma para gerar o seu Mannhein Concert Hall. |
| The attachment of the particle to the bubble is controlled by the induction time of the particle and bubble. | A técnica utiliza diferenças nas propriedades superficiais de partículas diferentes para as separar. |
| And just like that, the bubble burst. | E de repente, a bolha estourou. |
| And you can see these large, yolked up eggs bursting through the surface of this male's testes. | E você pode ver esses ovos grandes com gema explodindo pela superfície dos testículos deste macho. |
| It's getting just a little bit too big. It's bursting at the seams here a little bit. | Está ficando grande demais. Daqui a pouco, estará arrebentando pelas costuras. |
| A new bubble will replace the old one. | Uma nova bolha vai substituir a antiga. |
| That's because the bubble vanished into thin air. | É porque a bolha desapareceu no ar. |
| Bursting into his fiancée's chamber, Radames steals a moment with Aida to share his growing attraction to her. | Entrando no quarto de sua noiva, Radames encontra Aida e compartilhar sua crescente atração para ela. |
| So we basically turned the box into a bubble. | Então nós, basicamente, transformamos a caixa em uma bolha. |
| Every bubble is a country. The size is population. | Cada bolha é um país. O tamanho é a população. |
| The size of the bubble here is the population. | O tamanho da bolha indica a população. |
| And the size of the bubble is the population. | E o tamanho da bolha é a população. |
| You can see how China is the red, big bubble. | Vocês podem ver como a China é a grande bolha vermelha |
| We can say, Well how fast does the bubble burst? | Podemos dizer, Quão rápido a bolha estourou? |
| During the bubble era, real estate prices reached unprecedented levels. | Durante a era da bolha, os preços dos imóveis atingiu níveis sem precedentes. |
| So we live on the most fragile, little soap bubble you can imagine, a very sacred soap bubble, but one that is very, very easy to affect. | Então vivemos na bolha de sabão mais frágil que se pode imaginar, uma bolha de sabão muito sagrada, mas muito, muito fácil de afetar. |
| 2D game inspired in Bubble Bobble, Snow Bros and Tumble Pop | Jogo 2D inspirado no Bubble Bobble, Snow Bros e Tumble Pop |
| And look here when I take you into my bubble graphs. | E vejam aqui quando mostro a vocês meus gráficos de bolhas. |
| Post bubble years The yen declined during the Japanese asset price bubble and continued to do so afterwards, reaching a low of 134 to US 1 in February 2002. | Anos pós bolha O iene caiu durante a bolha financeira e imobiliária do Japão e continuou a cair mesmo depois, alcançando uma baixa de 134 para US 1 em fevereiro de 2002. |
| That's the dot com bubble. This is the Lehman Brothers doorstep there. | Esta é a bolha da Internet. Esta é a falência do Lehman Brothers. |
| Each bubble is a country the color, you can see, a continent. | Cada bolha é um país. Cada cor, como vocês vêem, é um continente. |
| You can actually see the Steadicam with a bubble on the bottom. | Na verdade você pode ver a Steadicam com uma bolha embaixo. |
| Many also believe that the real estate bubble is about to burst. | Muitos apostam também que a bolha do mercado imobiliário está prestes a estourar. |
| Word bubble reads The Gracious and The Courteous are right behind me. | No balão do diálogo se lê O Gracioso e O Cortês estão exatamente atrás de mim . |
Related searches : Bursting Strength - Bursting Pressure - Bursting Explosive - Bursting Charge - Bursting Pain - Bursting Forth - Bursting Point - Bursting Test - Bursting Out - Bursting With - Bursting Disc - Bursting Through
